Канцлер. История жизни Ангелы Меркель - [52]

И всё же Меркель упрямо не хотела доверять Обаме. «Я не разделяю мысли о том, что человек способен трогательными словами заставить слушателей изменить своё мнение, — сухо замечала она. — Однако эта мысль всё равно прекрасна». Возможно, за её недоверием скрывалась некоторая зависть? Наблюдая по телевизору за тем, как Обама заводит толпу, Меркель понимала, что сама ни за что не сумеет довести слушателей до исступления одними только словами. Когда Меркель заканчивает выступление, никто не кричит: «Мы вас любим!»

Меркель — по-настоящему скучный оратор. К словам она относится осторожно: чем меньше — тем лучше, на первом месте — результаты. Поэтому порой ей не удаётся захватить внимание рассеянной аудитории, насколько бы важным ни было её послание. Именно так и случилось в сентябре 2007 года, когда канцлерин выступила на Генеральной ассамблее ООН с призывом осудить Иран за программу разработки ядерного оружия. «Ни у кого не должно быть ни малейших сомнений насчёт того, насколько эта программа опасна, — предупреждала она несмотря на то, что прямиком перед ней сидел иранский посол. — Хватит обманываться. Миру вовсе не нужно, чтобы Иран доказывал свою способность производить ядерные бомбы. Пусть лучше Иран докажет миру, что никакие бомбы ему не нужны». Столь прямое предупреждение со стороны более решительного оратора могло бы привлечь внимание всего мира — со стороны Меркель оно звучало больше как фоновый шум.

За закрытыми дверями Меркель гораздо решительнее, чем перед аудиторией. Ещё до того, как стать канцлером, она виделась с иранским послом, который горячо доказывал, насколько Ирану нужно ядерное оружие. В конце встречи посол спросил у Меркель, почему Германия не доверяет его государству. Меркель в ответ спросила, как он относится к Израилю. И, когда посол закончил разглагольствовать о «сионизме», спокойно заметила: «Теперь понимаете, почему мы настроены скептически?»

Какими бы ни были сомнения Меркель по поводу Барака Обамы, уже в 2010 году, через два года после его назначения на должность президента США, 80 % немцев относились к нему одобрительно, что является историческим рекордом в отношении американских президентов. Когда Обама в том же году принял Закон о защите пациентов и доступном здравоохранении, тогда уже и канцлерин признала: новый руководитель США отнюдь не пустослов.

Со временем учёная-лютеранка из Восточной Германии и сын американки из Среднего Запада США и кенийца обнаружили, что очень похожи, по меньшей мере нравом. Оба были умными, оба полагались на факты, а не на чувства, любили схемы с графиками и толстые справочники (особенно Меркель), а ещё предпочитали обезличивать политику, считая достижения в ней итогом скорее труда, нежели обаяния. Оба были своего рода «чужаками», которым удалось совершить невозможное. Однако Меркель удивилась, когда заметила, что в окружении небольшого количество людей ослепительная улыбка Обамы гасла, обаяние иссякало, и он превращался в хмурого, дотошного и даже придирчивого собеседника, а ещё непривычно резкого. «Она обожает умных людей, — говорила Виктория Нуланд, которая с 2013 по 2017 годы была помощницей госсекретаря Обамы по делам Европы и Евразии. — Меркель поняла, что Обама равен ей по интеллекту». Нуланд, которая часто оставалась в кабинете, когда главы двух государств общались, добавила: «Она заигрывала с Обамой, чуть ли не хихикала. А порой она снисходила до приземлённого юмора и немного нехорошо шутила об анатомии».

С годами Обама только сильнее восхищался Меркель. По словам его помощника Бена Родса, «Ангела Меркель — как раз такой руководитель, каким стремится стать он сам: она расчётлива, однако ради своих убеждений готова рисковать». Другой помощник, будущий госсекретарь Энтони Блинкен, вспоминал, как президент говорил: «Ангелу можно спрашивать о чём угодно: она знает почти всё». Меркель руководила страной всего на три года дольше Обамы, однако он всегда восхищался её мнением и всегда к нему прислушивался. Их отношениям способствовало то, что Обама — искренний феминист, который часто отмечал: половину международных проблем можно решить, поставив у руля женщину. В конце концов причиной большей части неприятностей на политической арене были именно мужчины, будь то римские императоры или американские президенты. «Если у Обамы с кем-то из глав государств или иных политиков и сложились искренние взаимоотношения, так это с ней», — отмечал Блинкен. Первая леди Мишель Обама в 2011 году, после того как её супруг вручил Меркель президентскую медаль Свободы, шепнула канцлерин: «Барак вас очень ценит, знаете ли». Меркель так обрадовалась этим словам, что даже поделилась ими с выездными журналистами, спросив их со слегка наигранным недоумением: «Как думаете, что Мишель подразумевала?» К радости высокопоставленных лиц, присутствовавших на том ужине, чуть позже Джеймс Тейлор исполнил в честь канцлерин известную балладу «You’ve Got a Friend». Позже Тейлор заявлял, что песню выбирал не он, а Белый дом. Двух глав государств объединяет ещё и то, что ни один из них не наслаждался политикой так, как Билл Клинтон или Гельмут Коль, будто игрой. Ни одному из них не нужно одобрение толпы, чтобы чувствовать себя по-настоящему живым. А ещё оба не особенно любят находиться в обществе других политиков, предпочитая держаться особняком. Оба нацелены на решение проблем, а политику воспринимают скорее как средство достижения цели, нежели как саму цель. Оба избегают пафоса: ни одного из них не увидишь на авианосце в лётном костюме, как, например, Джорджа Буша в 2003 году, который прибыл на авианосец, чтобы разогреть публику перед тем, как преждевременно заявить о победе войск антииракской коалиции. И Меркель, и Обама ради удовольствия прочли несколько тяжеловесную книгу Юваля Харари «Sapiens. Краткая история человечества». И хотя вкусы у них сильно различаются, оба находят спасение и умиротворение в музыке. Меркель понятнее всего традиционные лютеранские гимны из детства — она до сих пор любит петь в церкви. А ещё канцлерин, как и многих её соотечественников, трогают такие произведения Баха, как «Рождественская оратория» и «Страсти по Матфею». Ей нравится готовить простые немецкие блюда под возвышенное русское сопрано Анны Нетребко, которая исполняет партию Виолетты в «Травиате»; Обама предпочитает Арету Франклин, Принса и таких хип-хоп исполнителей, как Chance the Rapper и Jay-Z. А ещё у обоих сухой, порой колкий юмор, причём у канцлерин он зачастую основан только на мимике. В день семидесятилетия президента Германии Йоахима Гаука Меркель произносила тост и заметила, что человек, которому лучше всех даются подобные тосты, — это сам господин Гаук. Шутка совершенно в духе Барака Обамы.