Избранное - [34]

— Французы поддержали Фердинанда. Против нас.

— А Уния? — перебила его королева.

Фридрих сидел с задумчивой улыбкой, словно речь Камерариуса не имела к нему отношения.

— Уния сначала долго препиралась по пустякам. Но договор с Лигой все же заключила.

— Какой договор?

— Договор о мире в германских землях.

— Каким же будет этот мир?

— Лига обязуется не нападать на Пфальц.

— Я так и знал, — неожиданно заявил Фридрих.

— Ну а на Чехию? — выпалила королева.

— В договоре про это ничего не сказано. — Камерариус забарабанил пальцами по столу.

Лицо королевы стало белым.

— Нас предали! — закричала она, — И вы с ними заодно!

Камерариус вскочил с оскорбленным видом. Но потом произнес с расстановкой:

— Истинная правда, ваше величество! Предали! Предали и продали Чехию. Но предали также и Пфальц. В договоре ничего не говорится об обязательствах Унии не допустить нападения на Пфальц испанских войск Спинолы, находящихся во Фландрии. Лига Максимилиана пойдет на Чехию. А император отправит Спинолу в Пфальц. Мне оставалось лишь взирать на все это. Но я, как мог, умолял и заклинал их.

Королева резко поднялась, из глаз ее брызнули слезы:

— Полюбуйтесь, чешский король все улыбается! — И указала пальцем на Фридриха. Затем окликнула пажа: — Проводи меня, Иржи!

Все растерянно повскакивали с мест. Фридрих подошел к плачущей Бесси.

— С нами бог! — произнес он и дотронулся до ее руки.

Она отдернула ее и прохрипела:

— Зовите турка, трусы! Сообщите в Англию! Скажите отцу, что я опять понесла!

Фридрих посинел. И снова опустился на стул. Схватив со стола кусок вареного мяса, она накинулся на него, будто век не ел.

— So ist es, so ist es… так-то вот, — давясь, всхлипывал он.

Старый пан Будовец с Иржиком увели королеву в опочивальню.

— Зовите турка! — стонала она сквозь слезы. — У меня будет ребенок, у меня будет ребенок…

Такой ее не видели никогда.

Прибежала леди Эпсли. Попугай в клетке проснулся и злобно забормотал что-то под нос.

— Зовите турка! — вскричала королева и сжала кулаки. Потом выпрямилась: — Сэр, — обратилась она к Будовцу, — вы будете первым сановником королевства, если сумеете добиться помощи от турок.

Отвернувшись от старца, стоявшего с поникшей головой, она бросилась ничком на ложе.

Будовец и Иржи вышли на цыпочках.

Возвратившись в залу, они застали Камерариуса, спокойно рассказывающего королю, пану Вилиму из Роупова, панам Берке и Шлику подробности ульмских переговоров. Как держал себя Баден, как Вюртемберг и Ансбах, как изворачивались французы и во сколько обошелся этот договор императору:

— Нас продали!

Король слушал молча. Будовец сел за стол и, попросив слова, прошамкал беззубым ртом:

— Случалось и прежде, что императоры и папы в минуту крайней нужды обращались за помощью к турку. Христиане оставили нас, и я предлагаю начать с Высокой Портой переговоры о союзе и привлечь к ним представителей сословий Австрии.

— Королеву с детьми я незамедлительно отправлю в безопасное место!

— На это еще есть время, — проворчал пан Будовец и подергал себя за седую бородку.

Король умолк. Притихли и остальные. Затем он встал и произнес:

— Утро вечера мудренее, господа!

Все разошлись. По окнам снова хлестал дождь. Где-то внизу вспыхивала отраженьями голубых молний Влтава. Нетвердым шагом Фридрих направился в опочивальню. Елизавета уже не плакала, но и не спала. Он присел на спинку ее ложа:

— Бесси, ты снова утаила от меня, что ждешь ребенка. Когда же он родится?

— Не знаю…

— А когда он был зачат?

— Об этом знает только дух святой! — сказала она с усмешкой. Но тут же вскочила и воскликнула:

— Если будешь трусить, я прикажу холопам убить тебя и сама сяду на трон! Ты еще не знаешь женщины, с которой спишь!

Он покачал головой, отошел к окну и принялся раздеваться.

— На этот раз твоя беременность проходит неспокойно, — проронил он, глядя в окно на бушующую непогоду.

Она снова рассмеялась и зарылась лицом в подушку.

Он лег рядом.

Град содрогнулся до самого основания. Это молния угодила в Белую башню. Но Фридрих ничего этого не слышал — он уже спал.

18

Проснулась Елизавета с румянцем на щеках и в веселом расположении духа. Потребовала завтрак в постель и потом еще долго занималась прической. Осведомилась у попугая, хорошо ли тому спалось.

— How are you this morning[11], мистер Грин? — и просунула ему свой палец, чтобы тот клюнул. Велела принести маленького Рупрехта и немного с ним поиграла. Леди Эпсли привела Хайни.

— Хайни, а что, если я отправлю тебя ненадолго к дедушке в Англию? Побегаешь по королевским паркам, постреляешь из лука на белом морском песочке, и пони у тебя там будет не один, а хоть целый десяток, и еще увидишь фрегаты и галеры. А я приеду потом…

Хайни захлопал в ладоши.

— Хочешь поехать с леди Эпсли?

— Непременно с леди Эпсли!

Бесси поцеловала мальчика в лоб.

— Что Фредерик, молится? — осведомилась она у леди Эпсли.

— Заперся у себя в комнате с доктором Скультетусом.

— Уведите ребенка. Постучитесь к королю и передайте, что я желаю с ним говорить.

— Прикажете одеваться?

— Нет, я еще полежу.

Вошел Фридрих, бледный и усталый.

— Ты плохо спал? — спросила она, широко улыбнувшись.

— Нет… Но я тревожусь… За тебя…