История одной жизни. От денег к счастью - [26]
Пока он делает заказ, женщины смотрят друг на друга в полном молчании. Их красноречивые взгляды понятны друг другу без слов. Да и любой, наблюдающий за ними человек, точно угадал бы этот мысленный диалог.
Я видела всё так ярко и отчётливо, что невозможно было не прочувствовать тот момент, или же остаться безучастной. Воображение – это редкая способность человека, дающая ему возможность оказаться там, где он никогда не был, но хотел побывать. Пусть не по-настоящему, а только мысленно. Но всё же, побывать.
Слушала Налу, я рисовала сцену за сценой, что происходили тогда, сменяя друг друга. Пока вдруг, ни с того ни с сего, женщина не замолчала.
– Что случилось? – немного раздосадовано, спросила я.
– Вы знаете, Мила, я вдруг представила себе, как всё могло быть, если бы тогда мы с Матиасом так и не поговорили, так и не признались друг другу во всём. Если бы Камилла не стала так усердствовать.
– И что было бы тогда?
Нала печально усмехнулась, глядя на озеро, где всё ещё плавали два лебедя.
– Это покажется вам безумством, – сказала она, переводя на меня взгляд. – Но случилось бы всё то же самое, что и случилось. Ничего не изменилось. За исключением того, что мы с Матиасом не были бы вместе. И я лишилась бы этих счастливых дней, которые мы проводили друг с другом. Их бы просто не было. Я могла лишить себя этого счастья.
– Ничего не понимаю, – окончательно запуталась я. – Вы представили себе, как бы всё произошло, если бы не было Матиаса. – Нала кивнула головой, в знак согласия. – И в тоже время говорите, что произошло бы всё то же самое, не смотря на то, что Матиас у вас был.
Нала снова кивнула головой.
– Я не понимаю, – решительно заявила я.
– Не обращайте внимания, Мила, – снисходительно улыбаясь моей растерянности, сказала женщина. – Не заостряйте на этом внимания. Это всего лишь мои внезапно возникшие мысли. Прошу прощения, если сбила вас с толку.
– Хорошо, не буду. Я вполне готова слушать вас дальше.
– Как вы понимаете, Камилла, конечно же, сразу ушла. Оставила нас двоих, чтобы мы могли поговорить. Он молчал, ожидая моих слов. Я не знала с чего начать и несла всякую чушь, задавая вопросы о том, как у него дела, как его работа. В общем, выглядело всё это довольно глупо. К тому же, я злилась.
Матиас вёл себя так, будто я виновата во всех смертных грехах. А он, оскорблённая невинность, должен отпустить мне эти самые прегрешения. Правда, потом я успокоилась. Раз уж мы здесь, что толку терять просто так время. У него были вопросы, на которые я должна была дать ответы. Когда Матиас снова спросил меня о моих чувствах к нему, я не стала отпираться. Я призналась в том, как он мне дорог; как скучала всё время, за которое мы не виделись; как боялась говорить ему об этом; сомневалась в его искренности и честности по отношению ко мне.
– А что же он?
– Радовался, что я, наконец, перестала заниматься самообманом. Открыла ему своё сердце. Что теперь всё стало настоящим. Сказал, каким счастливым я его сделала, как сильно любит меня. Мы оба были так благодарны Камилле за то, что она, ни взирая на все наши протесты, привела нас к этому разговору.
Впрочем, Камилла никогда не сомневалась, что рано или поздно это произойдёт. А после, когда моя подруга узнала, что её затея сработала, её счастью не было границ. Она безумно радовалась тому, что теперь не будет видеть кислое лицо брата, да и моё тоже. Стала строить планы на будущее. Постоянно говорила мне, как прекрасно будет, если мы с Матиасом поженимся. Как чудесно, что мы наконец, перестали валять дурака и вводить всех в заблуждение. Какими счастливыми наша свадьба сделает её отца и мать, давно мечтающих, что их сын, наконец-то, остепенится.
– Значит, их родители приняли вас.
– Конечно! – немного обиженно, подтвердила Нала, расстроенная тем, что подобная мысль вообще возникла в моей голове. – В этом не было никаких сомнений. Они радовались нашим отношениям не меньше нас самих. Тем более, когда Матиас решил пожить с ними и не возвращаться на Кубу. По крайней мере, некоторое время.
– Видимо это решение было связанно с вами? – предположила я. Нала кивнула головой.
– Я не готова была всё бросить и уехать с ним. Слишком быстро всё происходило. Мне требовалось время. Не хотелось повторять ошибки прошлого.
– Неудачное замужество и печальная история с Владом, всё – таки дали о себе знать?
– Верно. Именно это меня останавливало и заставляло с опаской относиться к его внезапно вспыхнувшим чувствам, которые совсем недавно были всего лишь искусно разыгранным спектаклем. Несмотря на наш откровенный разговор, я всё же опасалась обмана, – с досадой в голосе, сказала Нала. – Мы встречались довольно долго. И, знаете, действительно были безумно счастливы. Мне казалось, что, наконец-то, я дождалась своего маленького женского счастья. С каждым днём я всё больше и больше убеждалась в подлинности чувств Матиаса. Мы с улыбкой вспоминали, как начался наш роман. Как умело, мы разыгрывали влюблённых, и как неожиданно для нас этот спектакль превратился в реальность. И как прекрасно, что именно так произошло.
Нала замолчала. Она смотрела на стоящую перед ней бутылку минеральной воды, немного отстранённым взглядом. Изредка лицо её озаряла лёгкая улыбка, очевидно связанная с самыми приятными воспоминаниями прошлого. И тогда, глаза этой загадочной женщины снова загорались живым огоньком. Пусть и ненадолго, но всё же. И в эти мгновения я была уверенна, что наша с ней встреча не случайна. Всё, что происходит с нами в жизни или происходило когда-либо раньше, имеет смысл. Я могла помочь Нале вылезти из той серой жизни, в которую она погрузила себя своими опасениями и неверием в лучшее. Единственное, что нужно сделать – просто шире открыть глаза и увидеть то, что скрыто сейчас страхом боли, обиды.
Есть люди, которые расстаются с детством навсегда: однажды вдруг становятся серьезными-важными, перестают верить в чудеса и сказки. А есть такие, как Тимоте де Фомбель: они умеют возвращаться из обыденности в Нарнию, Швамбранию и Нетландию собственного детства. Первых и вторых объединяет одно: ни те, ни другие не могут вспомнить, когда они свою личную волшебную страну покинули. Новая автобиографическая книга французского писателя насыщена образами, мелодиями и запахами – да-да, запахами: загородного домика, летнего сада, старины – их все почти физически ощущаешь при чтении.
«Человек на балконе» — первая книга казахстанского блогера Ержана Рашева. В ней он рассказывает о своем возвращении на родину после учебы и работы за границей, о безрассудной молодости, о встрече с супругой Джулианой, которой и посвящена книга. Каждый воспримет ее по-разному — кто-то узнает в герое Ержана Рашева себя, кто-то откроет другой Алматы и его жителей. Но главное, что эта книга — о нас, о нашей жизни, об ошибках, которые совершает каждый и о том, как не относиться к ним слишком серьезно.
Петер Хениш (р. 1943) — австрийский писатель, историк и психолог, один из создателей литературного журнала «Веспеннест» (1969). С 1975 г. основатель, певец и автор текстов нескольких музыкальных групп. Автор полутора десятков книг, на русском языке издается впервые.Роман «Маленькая фигурка моего отца» (1975), в основе которого подлинная история отца писателя, знаменитого фоторепортера Третьего рейха, — книга о том, что мы выбираем и чего не можем выбирать, об искусстве и ремесле, о судьбе художника и маленького человека в водовороте истории XX века.
Восточная Анатолия. Место, где свято чтут традиции предков. Здесь произошло страшное – над Мерьем было совершено насилие. И что еще ужаснее – по местным законам чести девушка должна совершить самоубийство, чтобы смыть позор с семьи. Ей всего пятнадцать лет, и она хочет жить. «Бог рождает женщинами только тех, кого хочет покарать», – думает Мерьем. Ее дядя поручает своему сыну Джемалю отвезти Мерьем подальше от дома, в Стамбул, и там убить. В этой истории каждый герой столкнется с мучительным выбором: следовать традициям или здравому смыслу, покориться судьбе или до конца бороться за свое счастье.
Взглянуть на жизнь человека «нечеловеческими» глазами… Узнать, что такое «человек», и действительно ли человеческий социум идет в нужном направлении… Думаете трудно? Нет! Ведь наша жизнь — игра! Игра с юмором, иронией и безграничным интересом ко всему новому!