История игрушек 4. Официальная новеллизация - [21]
– Это самый быстрый путь к карусели, – объяснил Вуди. – Последний прыжок ведь удался...
– Да, но там был один метр. А здесь десять! – возразил каскадер, его голос дрогнул.
– Точно! – сказала Бо. – Дюк Бубумс никогда не повторяет трюки.
– Нет, – отрезал Дюк. – У него ни за что не получится.
– Ну пожалуйста! – продолжили уговаривать друзья.
Слушая слова поддержки, каскадер почувствовал себя гораздо уверенней.
– Я Дюк Бубумс! – крикнул он. – Да, я могу это сделать!
– Ура! – обрадовался Вуди.
– Я могу это сделать с закрытыми глазами, – добавил Дюк.
– Да, ты... Что? – заволновалась Бо.
– Три, два, один – ВПЕРЕД! – заорал Дюк.
Он перепрыгнул на своем мотоцикле на спицу колеса обозрения и помчался по ней вниз. Когда ее дальний край поднялся, Дюк встал на сиденье ногами!
– Что он делает? – ахнула Габи-Габи.
– О нет... – простонала Бо.
– Он позирует, – объяснил Вуди.
Спица кончилась, и каскадер взмыл в небо. Позади него триумфально развевалась гирлянда флажков. Игрушки с благоговением смотрели, как Дюк парит над Луна-парком, стоя на сиденье с раскинутыми руками и закрытыми глазами.
– Это для тебя, Режан, – прошептал он.
Дюк пронесся мимо цели и грохнулся на соседнюю крышу!
– Бубумс, – холодно сказал он.
– Ура! – хором завопили игрушки, глядя, как он носится вокруг столба, закрепляя другой конец гирлянды.
Вдалеке Вуди увидел знакомый автофургончик и поспешил к остальным.
– Они приближаются, – сообщил он. – Теперь наша очередь.
– Вы слышали, что сказал шериф. Вперед, – скомандовала Бо.
С визгом Утя и Зая схватились за веревку и полетели вниз к Дюку. За ними спустилась Габи-Габи. Вуди прыгнул последним.
– ЙИ-ХО! – кричал он, наслаждаясь полетом.
Тем временем в автофургоне родители Бонни окончательно убедились, что навигатор сошел с ума, и страшно разволновались. Чтобы помешать папе развернуться, Лютик забрался под приборную панель и нажал педаль газа.
– Дорогой, что ты делаешь? – взвизгнула мама, заметив, что они набирают скорость. – Помедленнее!
– Я не могу! – крикнул папа, нажимая на тормоз.
На крыше фургона Базз опустил шлем – на всякий случай. Папа Бонни продолжал давить на тормоз, но Лютик только прибавил газу. Двигатель взревел, и автофургон въехал на территорию Луна-парка. Посетители с любопытством смотрели на странную машину, которая то устремлялась вперед, то резко останавливалась.
Бо, Вуди и остальные игрушки неслись по крышам палаток к карусели.
– Фургон движется на юг, – сообщила Душка.
– Уже близко... Не промахнемся, – сказала Бо и, бросив свой посох овечкам, достала резиновую руку.
В это время Габи-Габи остановилась. Внизу стояла маленькая девочка и плакала. Вуди посмотрел на фургон, потом на куклу.
– Габи?
– Я думаю, что она потерялась, – сказала Габи-Габи. Ее голос был полон сочувствия и беспокойства.
– Транспорт подан, – сообщил Зая.
Фургон вот-вот доедет до карусели!
– Сейчас или никогда! – крикнул Утя.
– Вуди! Я думаю, что могу ей помочь, – прошептала Габи-Габи. – Это мой шанс.
– Ты уверена?
Кукла кивнула. Вуди повернулся к Бо:
– Планы изменились.
Несколько секунд спустя Вуди и Бо стояли рядом с Габи-Габи на земле, у палатки, перед которой плакала девочка.
– Я так нервничаю, – пролепетала Габи-Габи. – Что, если я ей не понравлюсь?
Вуди заглянул ей в глаза.
– Все именно так, как ты сказала... Это самое благородное, что может сделать игрушка.
Кукла нервно кивнула.
– Она нуждается в тебе.
Бо легонько подтолкнула Габи-Габи, и кукла нерешительно шагнула к девочке.
– Просто выйди на свет – только не слишком далеко... – подсказала Бо. – Вот так... идеально.
В нужный момент Вуди дал сигнал Уте и Зае, которые прятались с другой стороны палатки.
Друзья бросили девочке мячик. Она побежала за ним и споткнулась о ногу Габи-Габи. Затаив дыхание, игрушки смотрели, как девочка поднимает куклу и тянет за шнурок.
– Я Габи-Габи. Будешь моим другом? – произнесла кукла.
– Ты тоже потерялась? – спросила девочка, всхлипывая.
Она обняла игрушку и огляделась. Неподалеку стояла женщина в полицейской форме. Девочка смело подошла к ней и сказала, что не может найти папу и маму.
– Не волнуйся, – ответила женщина. – Мы обязательно их найдем. Уверена, они где-то тут.
Вуди, Бо и остальные игрушки забрались на вершину карусели и увидели, как маленькая девочка встретилась со своими родителями.
– Я не могла вас найти, а потом нашла эту куклу... – объяснила она, радостно показывая им новую игрушку. – Ее зовут Габи-Габи.
И девочка снова прижала ее к себе. Габи-Габи посмотрела на своих друзей и улыбнулась. Вуди и Бо переглянулись, не в силах сдержать эмоций. Кукла положила голову на плечо ребенка и закрыла глаза, наслаждаясь объятиями.
– Только посмотрите на нее, – расчувствовался Утя. – Она так счастлива!
– Она действительно помогла этой маленькой девочке, – добавил Зая. – А мы все-таки молодцы!
– Да! – радостно подхватила Душка, а Дюк принял торжественную позу.
– Из нас получилась отличная команда, ребята.
Стоя на карусели рядом с Бо, Вуди чувствовал себя на верху блаженства. Он вернул Вилкинса Бонни и помог Габи- Габи найти ребенка.
– Как красиво! – прошептала Бо, любуясь Луна-парком внизу.
Куда бы они ни посмотрели, повсюду веселились дети – одни играли со своими старыми игрушками, другие пытались выиграть новую. Мир был полон детей и игрушек. И Вуди, и Бо давно жили на свете, но почему-то никогда не уставали смотреть, как дети и игрушки делятся друг с другом счастьем и любовью.
В удивительном городе Зверополисе каждый может стать тем, кем мечтает быть. По крайней мере, в это верит юная крольчиха Джуди Хоппс. Она всегда мечтала стать полицейским, и в Зверополисе ее мечта наконец сбылась! Когда Джуди берется за свое первое настоящее дело, она понимает, насколько непросто быть маленьким кроликом в огромном городе. Теперь ей просто необходима помощь хитрого лиса по имени Ник Уайльд. Но разве могут кролик и лис стать настоящими друзьями?
Суперсемейка переживает не самые простые времена: они снова вынуждены скрывать свои суперспособности и жить обычной жизнью. Но все меняется в один день, когда Эластике и Мистеру Исключительному поступает предложение, от которого невозможно отказаться. Доказать миру, что супергерои ему нужны, – для этого Эластика отправляется на выполнение новой опасной миссии. А вот Мистеру Исключительному придется остаться с детьми – и по сложности это дело можно приравнять к спасению мира! Но когда выяснится, что всем супергероям угрожает могущественный и очень коварный враг, семья объединит усилия – только так можно победить злодея!
Ральф и Ванилопа фон Кекс возвращаются! Прошло шесть лет, и жизнь друзей уже давно вошла в привычное русло. Кажется, идеальней она и быть не может! Но все меняется, когда «Сладкий Форсаж», игра Ванилопы, оказывается под угрозой закрытия! Чтобы спасти ее, друзьям придется покинуть уютный мир аркадных игр и открыть совершенно другую реальность – Интернет! Огромные небоскребы веб-сайтов, необычные обитатели Сети и новые игры – все это просто завораживает. Но какие опасности и испытания приготовил этот мир для Ванилопы и Ральфа? Кажется, им придется очень постараться, чтобы достичь своей цели!
В сериале книг о Каспере ребята встретятся со своими любимыми героями и узнают о их новых приключениях.
«Zero enigmatico» – кричала афиша. «Zero misterioso» – вторила другая. «Spettacolo unico!» – третья, четвёртая, пятая… Шоу иллюзиониста Зеро гремят по всей Италии! Один такой вечер «уникальной, загадочной, таинственной» магии сделал каникулы 15-летних Нины, Вани и Насти незабываемыми. В самом пугающем смысле этого слова. Целый год Нина провела на Сицилии, вдали от родного Петербурга – её семье пришлось перебраться сюда, скрываясь от преследования. Переезд изменил Нину: она больше не видит в прохожих динозавров (теперь есть монстры с щупальцами!), общается с лучшими друзьями лишь по интернету (пока те не приезжают в гости!), а главное – не рисует (только в своём воображении!)
Герои этой доброй и мудрой сказки – жители подводного королевства. В один прекрасный день их сонная жизнь была нарушена удивительным известием. Вскоре должна состояться свадьба Молодого Ужа – сына правителя королевства. Всех поразило то, что наследник женится не на Змее, как его близкие и дальние родственники, а на прекрасной девушке, дочери бедного художника. Однако эта свадьба так и не состоялась. Королевич увидел прелестную Русалочку, и она разбила его сердце...
Катастрофа! На Землю прилетел корабль с другом планеты. Он сеет смерть и разрушение! Правительство США пустило в ход секретное оружие - монстров. Гигантика, Недостающее Звено, доктор Таракан и Б.О.Б. получат свободу, если сумеют одолеть врага. Но робот - это только начало. За ним вторглась целая стая коварных пришельцев. Удастся ли диковинным друзьям спасти родную планету?
В 1999 году в издательстве «Махаон» вышли три книги о приключениях мальчика-детектива Лероя Брауна по прозвищу «Энциклопедия» из маленького провинциального американского городка Айдавилл (перевод Олега Георгиевича Битова; книги имеются в интернете в свободном доступе). Автор этих книг – американский писатель Дональд Дж. Соболь. За свою жизнь, помимо множества других произведений, он написал около 30 книг о приключениях Энциклопедии Брауна. То, что выпустил «Махаон», является сборниками рассказов, взятых из разных книг.
В предлагаемой книге читатели вновь встретятся со своими любимыми героями и узнают много о их невероятных приключениях.
Мерида – принцесса. Казалось бы, у принцессы должно быть всё, о чём только можно мечтать, однако у Мериды нет кое-чего самого важного – свободы. Её мама – королева Элинор – хочет сделать из дочери образцовую наследницу трона, но девушку интересуют лишь скачки по лесу, лук со стрелами да ветер, развевающий её волосы. Всё становится совсем плохо, когда мать решает подобрать Мериде жениха и созывает представителей всех кланов на состязание за руку принцессы. И тогда загнанная в угол Мерида решается на отчаянный шаг – попросить у странной ведьмы зелье, чтобы изменить свою маму и заодно – собственную судьбу.
Приближается первое Рождество, которое Анна и Эльза смогут наконец отметить вместе! Девушки хотят порадовать жителей королевства великолепной вечеринкой, но те предпочитают провести Сочельник в кругу близких, соблюдая семейные традиции. Сюрприз не удался, но снеговичок Олаф не готов сдаться! Он решает найти для Анны и Эльзы самую лучшую праздничную традицию. Однако это оказывается совсем не так просто, как он ожидал.
Молния Маккуин и его новая команда отправляются в мировое турне! С ними едет даже Мэтр, и его ждут такие приключения, о которых он и мечтать не мог - целое шпионское расследование! Вот только то, зачем он приехал, - помогать Молнии - у него выходит не очень хорошо, а Маккуин начинает жалеть, что взял неказистого товарища с собой. Смогут ли друзья пройти через все испытания и сохранить самое ценное, что у них есть, - настоящую дружбу?
Анна почти всю жизнь провела в замке за закрытыми дверями, и вот в один день весь её мир перевернулся с ног на голову! Теперь ей нужно спасти королевство от внезапно налетевшей посреди лета стужи! Объединившись с ледорубом Кристофом, его оленем Свеном и очаровательным снеговичком Олафом, она отправляется на поиски сбежавшей сестры Эльзы, коротая оказалась могущественной волшебницей и случайно… заморозила Эренделл!