История игрушек 4. Официальная новеллизация - [20]
– Нет. Она слишком страшная.
Друзья ахнули.
– Что случилось? – всхлипнул Вилкинс. – Габи-Габи ей не понравилась?
– Вот он! – воскликнула Бонни.
Вуди подхватил вилколожку и со всех ног помчался к рюкзаку. Они еле успели запрыгнуть внутрь, рюкзак снова открылся, и Бонни увидела Вилкинса.
– Мама! Мама! Я нашла его!
– Ну наконец-то, – с облегчением выдохнула мама. – Так ВОТ, где он был все это время!
Вуди подобрался к пластиковому окошку и выглянул наружу. Габи-Габи неподвижно лежала в старом ящике.
– Кажется, вам с Вилкинсом просто суждено быть вместе, – добавила мама.
Бонни запихнула вилколожку обратно в рюкзак. Вилкинс с беспокойством посмотрел на Вуди.
– А как же Габи-Габи?
Вуди никогда не бросал игрушки в беде.
– Передай Баззу, что мы будем ждать их у карусели, – шепнул он и, выскользнув из рюкзака, побежал к ящику.
ДЗИНЬ! Бонни и ее мама вышли из магазина.
– Можешь забрать свое голосовое устройство, – вздохнула Габи-Габи. – Мне оно больше не нужно.
– Нет, нужно, – твердо сказал Вуди. – Гармония не единственный твой шанс, Габи, но нам нужно спешить.
Вуди забрался в ящик.
– Что ты делаешь? – удивилась кукла.
– Тсс. Слышишь?
С улицы доносился заливистый детский смех. Габи-Габи он казался самой прекрасной музыкой на свете. Вуди был с ней совершенно согласен.
– Один мой друг однажды сказал мне, что в мире полно детей. И одного из них зовут Бонни. Она ждет тебя. Просто она еще не знает об этом.
Габи-Габи посмотрела Вуди в глаза.
– А если ты ошибаешься?
– Ну, – протянул ковбой, – если ты будешь сидеть на полке всю оставшуюся жизнь... ты никогда этого не узнаешь, верно?
– А он прав, – сказал голос.
Из тени вышла Бо. Она решила: неважно, что произошло между ней и Вуди, они навсегда останутся друзьями. Дружба – вот что главное. Вуди всегда старался делать то, что считал правильным. Иногда Бо злилась на него, но уйти, даже не попытавшись помочь? Нет, хорошие друзья так не поступают!
Вуди улыбнулся. Он был так рад, что Бо вернулась!
– Я узнал это от самой мудрой пастушки в мире, – сказал он.
– Идем, Габи-Габи. – Бо протянула кукле руку. – Мы отвезем тебя к Бонни.
Через несколько мгновений Габи- Габи, Вуди, Бо и Душка уже сидели в кукольной коляске. Остальные ее новые друзья тоже вызвались помочь. Дюк оседлал свой спортивный мотоцикл, а овечки, Утя и Зая забрались в скунсмобиль. Когда Бо подала сигнал, скунс помчался к выходу. Дюк устремился за ними. Толкая перед собой коляску, Бенсон понесся к двери и выскочил на улицу. Маргарет ничего не заметила.
Увидев скунса, люди бросались врассыпную. За скунсом мчалась коляска, а на ее ручке болтался Бенсон в игрушечном режиме. У Луна-парка скунс свернул на обочину и врезался в стену надувного замка.
Коляска остановилась. Какая-то женщина заметила ее и подошла ближе.
– О, бедняжка! – проворковала она. – С тобой все в порядке?
Она откинула козырек, но, увидев Бенсона с открытым ртом, пронзительно завизжала. Бо, Вуди и другие игрушки благополучно спрятались в тени.
– Слишком много людей, – предупредила Душка, оглядываясь по сторонам. – Нужен альтернативный маршрут.
– Мы сможем добраться до карусели вовремя? – с волнением спросила Габи-Габи.
Вуди и Бо молча посмотрели друг на друга и кивнули:
– Без проблем.
И они хитро улыбнулись Дюку.
– Что? – заволновался он. – Что такое?
Бедный мотоциклист и представить не мог, что припасли для него Вуди и Бо.
Глава 18
Наступила ночь. Бонни крепко спала, прижимая к себе Вилкинса. Папа вел машину, а мама сидела рядом и смотрела в окошко. Вилколожка рассказал остальным друзьям, что Вуди будет их ждать у карусели. Но как туда добраться? К счастью, Джесси придумала отличный план, и игрушки немедленно воплотили его в жизнь. Трикси отключила систему навигации и, спрятавшись под приборной панелью, сама объявляла маршрут.
– Поверни. Те. На. Право, – говорила она, имитируя компьютерный голос.
– Что? – переспросил папа Бонни. – Какое право?
– Направо. Поверните. Впереди, – повторила Трикси.
– Х-хорошо... Тебе не кажется, что навигатор как-то странно сегодня разговаривает? – заметил папа.
– Нет, дорогой, – улыбнулась мама Бонни. – Просто езжай.
Возле Трикси сидела миссис Картофельная Голова с одним ухом. Второе ее ухо лежало на крыше фургона рядом с Баззом, который смотрел на огни карусели и подсказывал, куда ехать.
– Еще направо! – скомандовал он, наклонившись к уху.
– Направо! – прошептала миссис Картофельная Голова.
– Поверни. Те. На. Право, – повторила Трикси.
– Что? – нахмурилась мама.
– Еще раз направо? – пробормотал папа. – Неужели?
Видя, что они не поворачивают, Базз запаниковал.
– Направо! – закричал он в ухо.
Под приборной панелью миссис Картофельная Голова резко указала направо.
– СЕЙЧАС ЖЕ! – заорала Трикси. – ПОВЕРНИТЕ НАПРАВО! НАПРАВО!
Папа Бонни крутанул руль вправо. На полной скорости автофургон пересек несколько полос и помчался к съезду с шоссе. Базз изо всех сил вцепился в крышу, чтобы не упасть...
Глава 19
Дюк сидел в центре колеса обозрения. К мотоциклу была привязана гирлянда флажков.
– Не-а, – наконец сказал он. – Ни за что. Отклонить. Не выйдет. Отрицательно...
– Дюк, у тебя получится! – воскликнула Бо.
В удивительном городе Зверополисе каждый может стать тем, кем мечтает быть. По крайней мере, в это верит юная крольчиха Джуди Хоппс. Она всегда мечтала стать полицейским, и в Зверополисе ее мечта наконец сбылась! Когда Джуди берется за свое первое настоящее дело, она понимает, насколько непросто быть маленьким кроликом в огромном городе. Теперь ей просто необходима помощь хитрого лиса по имени Ник Уайльд. Но разве могут кролик и лис стать настоящими друзьями?
Суперсемейка переживает не самые простые времена: они снова вынуждены скрывать свои суперспособности и жить обычной жизнью. Но все меняется в один день, когда Эластике и Мистеру Исключительному поступает предложение, от которого невозможно отказаться. Доказать миру, что супергерои ему нужны, – для этого Эластика отправляется на выполнение новой опасной миссии. А вот Мистеру Исключительному придется остаться с детьми – и по сложности это дело можно приравнять к спасению мира! Но когда выяснится, что всем супергероям угрожает могущественный и очень коварный враг, семья объединит усилия – только так можно победить злодея!
Ральф и Ванилопа фон Кекс возвращаются! Прошло шесть лет, и жизнь друзей уже давно вошла в привычное русло. Кажется, идеальней она и быть не может! Но все меняется, когда «Сладкий Форсаж», игра Ванилопы, оказывается под угрозой закрытия! Чтобы спасти ее, друзьям придется покинуть уютный мир аркадных игр и открыть совершенно другую реальность – Интернет! Огромные небоскребы веб-сайтов, необычные обитатели Сети и новые игры – все это просто завораживает. Но какие опасности и испытания приготовил этот мир для Ванилопы и Ральфа? Кажется, им придется очень постараться, чтобы достичь своей цели!
Люси задерживает дыхание и изо всех сил старается не шевельнуться, не издать случайного звука, не выдать себя. Прямо на её глазах происходит что-то страшное. Двенадцатилетняя Кьяра прилетает с отцом в Канаду, где жил её дедушка – и завещал ей что-то ценное. Но прежде чем она отыщет это, ей предстоит распутать клубок загадок. Дедушка даже в свои девяносто с лишним был большим авантюристом! Люси знакомится с Майком и Уилсоном, и вместе они переживают невероятное лето 1928 года – полное событий, страхов, открытий.
Аня поступила в школу. Ей там нравится. Добрые учителя. Никаких расследований. Тьфу ты. Накаркала.
Повесть продолжает серию книг о трех приятелях-детективах. На этот раз друзьям предстоит разобраться в странных событиях, в которые оказалась втянута их подруга. Расследование приводит сыщиков в цирк, где зреет хитроумный замысел. Удастся ли сыщикам предотвратить преступление и разоблачить коварного злодея? Книга написана в веселой манере и дополнена занимательными развивающими задачками. Предназначенная для детей среднего школьного возраста, она будет любопытна и взрослым. Приятного чтения!
Девочка Оля очень любит читать детективные рассказы и пытается сама вести дела, то и дело попадающиеся у неё на пути. Они с мамой едут в Тунис на отдых и тут начинается такое! Пропадает драгоценное колье, кругом одни подозреваемые, а тут ещё загадочный кот Биссих всё время под ногами! Молодому следователю ничего не остаётся, как вступить в опасную интеллектуальную схватку с таинственными похитителями изумительной фамильной вещицы…
Увлекательная повесть в жанре детского детектива рассказывает о приключениях трех сыщиков, разыскивающих пропавший товар, настолько таинственный, что даже вид его представляет загадку. Книга написана в веселой манере и дополнена занимательными развивающими задачками. Предназначенная для детей среднего школьного возраста, она будет любопытна и взрослым. Приятного чтения!
1850 год. Лондон. Сумерки. В порт входит таинственный корабль, на борту которого стоит зловещая тишина. Ни капитана, ни матросов… Вскоре на палубе появляется фигура человека во всем черном; от его ледяного взгляда веет ужасом и смертью. Незнакомец сходит на берег и растворяется в городской толпе. Вслед за этим с палубы взмывает в ночное небо черная туча жутких крылатых тварей с горящими красными глазами. Еще минута — и с корабля украдкой спускается насмерть перепуганный мальчик лет двенадцати…Откуда прибыл злосчастный корабль? Кто он, этот человек в черном? Чем так напуган мальчик? И что за пернатые твари наводнили Лондон?Первая книга из щекочущей нервы серии «Вампиры».
Мерида – принцесса. Казалось бы, у принцессы должно быть всё, о чём только можно мечтать, однако у Мериды нет кое-чего самого важного – свободы. Её мама – королева Элинор – хочет сделать из дочери образцовую наследницу трона, но девушку интересуют лишь скачки по лесу, лук со стрелами да ветер, развевающий её волосы. Всё становится совсем плохо, когда мать решает подобрать Мериде жениха и созывает представителей всех кланов на состязание за руку принцессы. И тогда загнанная в угол Мерида решается на отчаянный шаг – попросить у странной ведьмы зелье, чтобы изменить свою маму и заодно – собственную судьбу.
Из-за нападения барракуды рыбка-клоун Марлин потерял почти всю свою семью. У него остался лишь один сын – Немо. Теперь Марлин боится всего на свете, в то время как юный Немо жаждет узнать мир. В итоге Немо случайно ловят дайверы, и он попадает в аквариум в забавную компанию домашних тропических рыбок. Теперь Марлину необходимо совершить отчаянное путешествие на другой конец океана, чтобы найти сына, а поможет ему в этом новая знакомая - очень необычная рыбка Дори...
Приближается первое Рождество, которое Анна и Эльза смогут наконец отметить вместе! Девушки хотят порадовать жителей королевства великолепной вечеринкой, но те предпочитают провести Сочельник в кругу близких, соблюдая семейные традиции. Сюрприз не удался, но снеговичок Олаф не готов сдаться! Он решает найти для Анны и Эльзы самую лучшую праздничную традицию. Однако это оказывается совсем не так просто, как он ожидал.
Анна почти всю жизнь провела в замке за закрытыми дверями, и вот в один день весь её мир перевернулся с ног на голову! Теперь ей нужно спасти королевство от внезапно налетевшей посреди лета стужи! Объединившись с ледорубом Кристофом, его оленем Свеном и очаровательным снеговичком Олафом, она отправляется на поиски сбежавшей сестры Эльзы, коротая оказалась могущественной волшебницей и случайно… заморозила Эренделл!