Или я сейчас умру от счастья - [73]

Шрифт
Интервал

– И что?

– Она спросила, чего мы хотим.

– И что ты ей ответила?

– Ответила, что ничего. Она на меня как на сумасшедшую смотрела. Ну и я ей пересказала то, что уже рассказывала мэру.

– Неля, скажи уже конец, чтобы я не мучилась, – попросила Иза.

– А нечего рассказывать. Жена ничего не ответила. Я уехала. Все.

– Жаль будет Роберта расстраивать, – тихо сказала Иза.

– Илона меня убьет и скажет, что это я виновата – все не так перевела! – Неля села рядом с Изой. Она тоже выглядела вымотанной и опустошенной.

– Не убьет. Она знала, что так будет. Илона умная женщина. Поэтому и не стала Роберта расстраивать. А Отари так любит родителей, что согласился поехать. Тина – чудесная девочка, Илоне с ней повезло. Она любит мужа и станет хорошей матерью. Все поехали ради друг друга. Ты думаешь, все такие идиоты, что думали – мэр сейчас кинется на шею и начнет целоваться? Нет, конечно. Только бедный Роберт в это верил. Но и он, к сожалению, не идиот. Просто всю жизнь мысли о брате не давали ему покоя.

– А вы? Вы тоже не верили? – ахнула Неля.

– Нет, конечно. Я хотела присмотреть за Тиной и Отари. Видишь, плохо присмотрела.

– И что нам делать дальше?

– Возвращаться домой. Так будет правильно. Тине нужно спокойно доходить и выносить.

Через два дня Отари уже стоял на ногах, и вполне устойчиво. Тину врачи выписывать не хотели, но она пообещала пить таблетки и соблюдать режим покоя.

– Неужели он так и не приедет? – до последнего надеялась на чудо Неля. – Он ведь знает, что мы здесь! Почему не приедет хотя бы проведать, попрощаться?

– Девочка, это сложно. Дети могут сразу подружиться. Молодые влюбляются с первого взгляда. А ты ждешь, что взрослый человек, у которого есть жена, дети, вдруг обрадуется родственникам, которые существовали лишь в семейной легенде. Ну представь, у тебя на пороге появляется троюродный брат и говорит, что искал тебя всю жизнь. Как ты поступишь? Целоваться с ним станешь? А потом он еще заявит, что ничего от тебя не ждет, лишь счастья общения. Ты в это поверишь?

– Нет, наверное. Но вы же другие! И Роберт с Илоной другие! – воскликнула Неля.

– Только мэр и его жена об этом не знают.

До аэропорта всех вез Михаил. Он расцеловался с Изой, Нелей и Тиной. Отари все-таки заплатил ему за бензин и услуги частного водителя.


– Как? – спросил Роберт, когда Отари с Тиной вошли в дом.

– Ты еще спрашиваешь? – закричала Илона. – Он еще спрашивает как? Ладно, мне нравилось, что ты стал глухим, но ты не ослеп! Как я тебя ненавижу! Так ненавижу, как хинкали, которые готовит Лиана и меня ими кормит! Роберт, счастье моей жизни, или ты сейчас прозреешь, или я тебя убью, чтобы ты уже ничего не видел!

– Илона Николаевна, здравствуйте, я рада вас видеть!

– Роберт! Ты слышишь? Моя дочь опять не называет меня мамой! После того, что случилось! Я сейчас умру. Только пока не решила, от чего именно умру. Но обещаю, что от моего бедного разорванного на части сердца точно!

– Мама, можно я прилягу? Дорога была тяжелой. Я вам потом все расскажу, – попросила Тина и стала подниматься на верхний этаж. Добравшись до кровати, она рухнула. Через минуту рядом с ней упал Отари. Они обнялись и тут же уснули.

Они не слышали, что внизу разразился скандал, который закончился слезами счастья. Бедная Иза, которой выпало объясняться с Робертом и Илоной, все рассказала как на духу. Ничего не утаила. Спасибо прибежавшей Неле, которая взяла на себя часть рассказа про мэра и его жену. Илона плакала, Роберт ходил из одного конца комнаты в другой.

– Или ты сейчас сядешь, или я в тебя стул брошу, метко, – пригрозила Илона.

Роберт сел.

– Не понимаю, почему она мне ничего не сказала. Да я бы ни за что ее не отпустила, – причитала Илона.

– Эта девочка любит своего мужа, твоего Отари, и любит тебя и Роберта, – закричала Иза.

– Разве мне нужно такое счастье? Зачем мне мэр, если у меня будет внук? – плакала Илона. – Роберт, ты хоть понимаешь, у нас будет внук! Мы едва его не потеряли! Из-за наших глупых мыслей и амбиций? Роберт!

– Да, дорогая. – Роберт уставился в окно. Иза потом говорила, что он тоже плакал.

– А мой бедный сын? Мой Отари? Почему он поехал? Он ведь знал, что Тина ждет ребенка! Не понимаю!

– Отари тоже сначала любит тебя и Роберта, а потом Тину, – ответила Иза, – Он хотел сначала осчастливить отца и тебя. Вам повезло с детьми. Они сначала о вас думали, а потом о себе.

– Не говори так, иначе я опять расплачусь. Неля, а мэр что сказал?

– Ничего. Он ничего не ответил. И его жена тоже, – призналась Неля.

– У него нет сердца? – ахнула Илона. – Роберт, я хочу, чтобы ты знал – больше имя этого мэра в этом доме не прозвучит. Я хочу слышать только разговоры про моего внука. Понятно?


Тина родила мальчика. Конечно, Илона собиралась присутствовать при родах. Она мечтала весь город привести на роды. К счастью, Изе удалось удержать подругу в доме, и Илона принялась отмывать все комнаты, готовясь к возвращению невестки и внука.

– Мама, успокойся, – взывал к ее рассудку Отари. – Ты скоро до потолка доберешься.

– Что? Потолок я уже помыла! – суетилась Илона.

Отари выдохнул. Чего стоили отдельные переговоры о том, сколько времени пробудет Тина после родов у свекра со свекровью! Илона настаивала минимум на трех годах, пока ребенок не окрепнет. Тина закатывала глаза и напоминала, что вообще-то собиралась выйти на работу. Илона отвечала, что будет этому только рада – внука она сама воспитает. Илона так сошла с ума от счастья, что даже Лиана в сравнении с ней казалась нормальной.


Еще от автора Маша Трауб
Второй раз в первый класс

С момента выхода «Дневника мамы первоклассника» прошло девять лет. И я снова пошла в школу – теперь с дочкой-первоклассницей. Что изменилось? Все и ничего. «Ча-ща», по счастью, по-прежнему пишется с буквой «а», а «чу-щу» – через «у». Но появились родительские «Вотсапы», новые праздники, новые учебники. Да, забыла сказать самое главное – моя дочь пошла в школу не 1 сентября, а 11 января, потому что я ошиблась дверью. Мне кажется, это уже смешно.Маша Трауб.


Любовная аритмия

Так бывает – тебе кажется, что жизнь вполне наладилась и даже удалась. Ты – счастливчик, все у тебя ровно и гладко. И вдруг – удар. Ты словно спотыкаешься на ровной дороге и понимаешь, что то, что было раньше, – не жизнь, не настоящая жизнь.Появляется человек, без которого ты задыхаешься, физически не можешь дышать.Будь тебе девятнадцать, у тебя не было бы сомнений в том, что счастье продлится вечно. Но тебе почти сорок, и ты больше не веришь в сказки…


Плохая мать

Маша Трауб представляет новый роман – «Плохая мать».


Тяжелый путь к сердцу через желудок

Каждый рассказ, вошедший в этот сборник, — остановившееся мгновение, история, которая произойдет на ваших глазах. Перелистывая страницу за страни-цей чужую жизнь, вы будете смеяться, переживать за героев, сомневаться в правдивости историй или, наоборот, вспоминать, что точно такой же случай приключился с вами или вашими близкими. Но главное — эти истории не оставят вас равнодушными. Это мы вам обещаем!


Семейная кухня

В этой книге я собрала истории – смешные и грустные, счастливые и трагические, – которые объединяет одно – еда.


Нам выходить на следующей

В центре романа «Нам выходить на следующей» – история трех женщин: бабушки, матери и внучки, каждая из которых уверена, что найдет свою любовь и будет счастлива.


Рекомендуем почитать
Шесть граней жизни. Повесть о чутком доме и о природе, полной множества языков

Ремонт загородного домика, купленного автором для семейного отдыха на природе, становится сюжетной канвой для прекрасно написанного эссе о природе и наших отношениях с ней. На прилегающем участке, а также в стенах, полу и потолке старого коттеджа рассказчица встречает множество животных: пчел, муравьев, лис, белок, дроздов, барсуков и многих других – всех тех, для кого это место является домом. Эти встречи заставляют автора задуматься о роли животных в нашем мире. Нина Бёртон, поэтесса и писатель, лауреат Августовской премии 2016 года за лучшее нон-фикшен-произведение, сплетает в едином повествовании научные факты и личные наблюдения, чтобы заставить читателей увидеть жизнь в ее многочисленных проявлениях. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.


Мой командир

В этой книге собраны рассказы о боевых буднях иранских солдат и офицеров в период Ирано-иракской войны (1980—1988). Тяжёлые бои идут на многих участках фронта, враг силён, но иранцы каждый день проявляют отвагу и героизм, защищая свою родину.


От прощания до встречи

В книгу вошли повести и рассказы о Великой Отечественной войне, о том, как сложились судьбы героев в мирное время. Автор рассказывает о битве под Москвой, обороне Таллина, о боях на Карельском перешейке.


Ана Ананас и её криминальное прошлое

В повести «Ана Ананас» показан Гамбург, каким я его запомнил лучше всего. Я увидел Репербан задолго до того, как там появились кофейни и бургер-кинги. Девочка, которую зовут Ана Ананас, существует на самом деле. Сейчас ей должно быть около тридцати, она работает в службе для бездомных. Она часто жалуется, что мифы старого Гамбурга портятся, как открытая банка селёдки. Хотя нынешний Репербан мало чем отличается от старого. Дети по-прежнему продают «хашиш», а Бармалеи курят табак со смородиной.


Прощание с ангелами

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Голубой лёд Хальмер-То, или Рыжий волк

К Пашке Стрельнову повадился за добычей волк, по всему видать — щенок его дворовой собаки-полуволчицы. Пришлось выходить на охоту за ним…