И. С. Тургенев в Тульском крае - [14]

На вопрос о грамотности владелец деревни ответил: «Грамотных нет».

Основное занятие крестьян — земледелие, в свободное время — извоз. Владелец признавал, что он получил «средний валовой доход с десятины пахотной земли 5 руб. 50 коп., до 7 рублей при крепостной обработке». Господский хлеб возили для продажи в Белев и Мценск.

Из этих, хотя и скудных, данных о положении крестьян, значительно автором записей завуалированных, все же проглядывала страшная эксплуатация и бесправие жителей Колотовки.

Под этими сведениями стояла подпись: «Чернский помещик неслужащий дворянин Петр Николаевич Карпов». Этот документ находится в Государственном архиве Тульской области в фонде Тульского губернского правления. Дело называется «Подробные сведения о состоянии имений разных владельцев Тульской губернии». Сведения потребовались губернским властям накануне царской реформы 1861 г. Данные были собраны в спешном порядке в течение 1858 года12.

«Всем окрестным жителям хорошо известна дорога в Колотовку: они ездят туда охотно и часто», — говорится в рассказе Тургенева. Дело в том, что вблизи Колотовки в те времена проходил большак из Черни в Белев. Он пролегал через село Белино и деревню Ери-но, возле которых остатки большака сохранились и поныне, как и населенные пункты с таким названием. Они находятся в пяти-шести километрах от Колотовки. Недалеко от Колотовки был маленький поселок, носивший название Еськово. Он не сохранился. А вот деревня Беськово, что находилась в нескольких верстах от Притынного кабачка, хорошо в округе известна. Она перестала существовать только в наши дни. Мы останавливаем внимание читателя на этих названиях потому, что Тургенев о них упоминает в своих письмах и некоторых произведениях. А ведь это окрестности Колотовки.

Критикуя некоторых литераторов, Тургенев в письме к издателю «Вестника Европы» М. М. Стасюлевичу от 5 января 1879 года писал, что в наших местах «живет старинная поговорка: «бойся Еськова, Беськова, Ерина, Белина» (в этих 4 деревнях происходили когда-то грабежи)», — поясняет писатель. В конце письма он вновь напомнил: «Оканчиваю повторением: «бойтесь (литературных) Еськова, Беськова, Ерина, Белина!»13

А еще раньше писатель говорил об этих деревнях в повести «Степной король Лир». Один из героев этого произведения Слеткин, сокрушаясь по поводу того, что у него целый полуосьминник овса «какой-то злодей выкосил», восклицал: «Вот уж точно правду говорят, что не верь Еськову, Беськову, Ерину, Белину»14.

В исследовательской литературе можно встретить разные высказывания о том, кто явился прототипом Якова Турка.

В некоторых мемуарных свидетельствах есть прямое отождествление Якова Турка с Яковом Пасынковым, потомки которого и сейчас живут в Спасском. Крепостной Варвары Петровны, имя которого не было указано, в своих воспоминаниях, опубликованных в 1885 году, говорил, что Яков Пасынков еще жив. Он работал в Москве у какой-то знаменитой купчихи в кучерах. Автор воспоминаний узнал от своего отца, что происходил Пасынков от пленной турчанки. Отсюда и получил прозвище Турка. Некоторое время еще при жизни Варвары Петровны Тургеневой Пасынков работал на бумажной фабрике в селе Тургенево.

Конечно, Тургенев не фотографировал своих типов с натуры. Но какие-то черты он мог взять у Якова Па-сынкова для своего героя. Писатель, например, отметил в рассказе, что «Яков, прозванный Турком, потому что действительно происходил от пленной турчанки, был по душе — художник, во всех смыслах этого слова, а по званию — черпальщик на бумажной фабрике у купца».

Известно, что бумажная фабрика, основанная отцом писателя в селе Тургеневе, упоминается Иваном Сергеевичем в ряде его произведений. Не случайно писатель говорит: «на бумажной фабрике у купца». И тургеневская фабрика, и мельница зачастую сдавались в аренду купцам.

Что же касается Турка, то Тургенев изобразил era не только в «Певцах». Он упоминает его и в другом произведении — в «Собственной господской конторе». В этом отрывке из неизданного романа главная героиня произведения помещица Глафира Ивановна — представительница старого барства — владелица села Введенского (второе название села Тургенево) приказывала своему секретарю Левону: «Турка никогда и никуда не отпускать от скота; но только чтобы он никогда не был начальником над оным, а просто назвать его: Турок и пастух»15. Как видим, здесь Турок выступает в новой должности. В «Певцах» он черпальщик на бумажной фабрике, а теперь — скотник. Такова воля господская, такова судьба крепостного человека.

«Певцы» значительно больше, чем другие рассказы «Записок охотника», подвергались инсценировкам. Тургенев публично читал своих «Певцов» зимой 1880 года в Петербурге на литературном вечере в пользу Высших женских курсов.

Участница этого вечера, знакомая Тургенева, С. И. Лаврентьева вспоминала потом: «Его, Тургенева, оставили на закуску, чем он очень стеснялся. Тут до него читали и другие корифеи, пострадали мы душой и над отрывком сочинения «мучительного» таланта Достоевского, на долю которого выпало не мало шумных оваций, и вот после него на эстраде появился этот русский богатырь огромного роста, широкоплечий, с румяным лицом чисто русского склада, обрамленного снежно-белыми волосами, одна прядь которых упрямо падала на его умный, высокий лоб. Ничто не могло сравниться с тем громом долго не смолкавших аплодисментов и восторженных криков, что выпали на его долю, сконфузив его до слез! Но вот все стихло, и он начал свое чтение… Оно лилось так мягко, понемногу разливаясь той волной, той ширью наших степей, тем мягким дыханием белогрудой чайки, озаренной алым закатом, над засыпающим морем, — чем дышала песня Якова в его «Певцах». — ¦ Так же, как там все минутно стихло, когда он кончил и — так же, как там, — когда он после слов «он увидел, что победа за ним», мягко взглянул на всю наполнявшую зал толпу. — Он увидел, что победа за ним!..»16