Голубой шалаш - [7]

Шрифт
Интервал

И корабль под названием "Пингвин" поздней осенью разбился в проливе о скалы. Беда.

ПЕВЕЦ

Рассказывают, что когда-то давным-давно жил один певец. Арион его звали.

Когда он пел, к берегу подплывали дельфины и слушали.

Однажды певец плыл на корабле. Ночью матросы сговорились:

- Давайте отнимем у него деньги, а его самого - убьём!

И напали на певца.

- Позвольте перед смертью песню спеть, - попросил Арион.

И спел так, как умел. А потом бросился в море. Лучше погибнуть в морской пучине, чем от руки вора!

И тут из глубины вынырнули два дельфина. Они услышали песню. Подхватили певца, вынесли на берег.

ПТИЦА МИРА

Жил-был король.

И затеял он однажды войну.

Затрубили трубы - собралось войско.

Наточил король стрелы, надел доспехи, пристегнул саблю, только голова осталась непокрытой. Хотел король шлем надеть, а шлем-то его на землю упал, в траве лежит. А в шлеме голубка гнездо себе свила.

Задумался король и распустил воинов по домам.

С тех пор зовут голубя *птицей мира*.

КОНЬ ФЭТ-ФРУМОСА

Очень уж хотелось Груе коня.

Был бы конь - кормил бы его Груя из шляпы.

А вчера вечером перед сном вдруг почудилось Груе: стоит конь у ворот.

- Вот и я, - молвил конь человеческим голосом. - Садись на меня верхом.

Вскочил Груя на коня.

- Теперь ты мой хозяин, - сказал конь. - Куда поскачем?

- Куда хочешь, конь-огонь, только скачи побыстрее.

Втянул в себя конь воздух - и взвился до самых облаков. Груя еле удержал шапку двумя руками.

Летал конь, летал и вдруг опустился в лесу.

Видит Груя: растёт дуб-великан, да такой древний - Молдавии ровесник! Дуб Штефана Великого!

А под дубом человек стоит.

Узнал его Груя.

Это был Фэт-Фрумос.

Смелый и справедливый Фэт-Фрумос. Герой любимых сказок Груи.

- Здравствуй, Фэт-Фрумос, - сказал Груя. - Что ты здесь делаешь?

- Что и раньше, Груя, - отвечал Фэт-Фрумос. - Родину охраняю.

...Конь-то, на котором Груя летал, был Фэт-Фрумоса конь...

ГРУЯ И ФЭТ-ФРУМОС

На другой день вечером Груя лёг спать.

Только положил голову на подушку, как услышал ржание коня. Да, это был тот самый конь. Он ждал у колодца.

Выбежал Груя во двор, напоил коня, вскочил в седло. Встряхнул конь гривой и взвился в облака.

Опустился конь опять возле дуба Штефана Водэ.

Вышел навстречу Груе Фэт-Фрумос, протянул мальчику руку:

- Здравствуй, Груя! Постереги пока этот дуб, а я тем временем другие дубы в молдавских кодрах проведаю.

Вскочил на коня и ускакал.

А Груя прицепил к ремню палицу Фэт-Фрумоса и встал рядом с дубом.

- Прадедушка... - прошептал он и погладил древний ствол. Потом прильнул к нему ухом, и показалось - слышит он бучумы* солдат Штефана Великого.

А потом прилетела ворона на дерево, закаркала. Груя свистнул, ворона испугалась и улетела.

Наконец Фэт-Фрумос вернулся.

Обнял Фэт-Фрумос мальчика, усадил его на коня и на прощанье подарил листок с дуба Штефана Великого.

- Приходи ещё, Груя!

На другой день вся деревня удивлялась: ходит Груя, а на груди у него - дубовый листок. ------* Бучум - старинный молдавский музыкальный инструмент.

РОДИТЕЛЬСКИЙ ДОМ

Быль

Давно это было. Заболел Санду, таял на глазах. Отец водил его к докторам, да ничто не помогало.

- Надо мальчику к морю, в тёплые края, - сказал один врач.

- Эх, кабы он ласточкой был... - вздохнул отец.

Продал отец лошадь и корову, с трудом собрал денег на дорогу, и отправился Санду в далёкие края...

И много, много лет прошло. Не дождался отец сына, умер... а мать всё ждала.

Однажды она получила конверт, украшенный марками и печатями из-за тридевяти земель.

"Избавился я от болезни, - писал Санду, - но извела меня тоска по родному дому - самая тяжёлая болезнь на свете!"

И вот появился у калитки человек с седою головою. Опустился человек на колени, прижался к земле губами.

- Санду! - Мать выронила из рук тарелку. - Да он белее, чем я!

Смотрит на неё человек, а слова вымолвить не может.

Обошёл он дом на коленях, а потом поцеловал его порог.

Собрался народ.

- Немой, бедняга! - говорили люди. - Или забыл свой язык?

Только к вечеру вернулась речь к Санду.

- Здравствуй, мама... - сказал он и обнял мать.

А как обнять родной дом?.. ______________________________________________________________________

СЕСТРЁНКА

СНЕГОВИК-НОВОСЕЛ

Ночью в село пришла зима.

А поутру раньше всех проснулись дымоходы. Увидели, что всё кругом стало сказочным и белым - тут же нахлобучили на себя курчавые шапки из дыма.

Где-то заскрипел колодец, застучали во дворах топоры, вспомнив, что печкам пора уже согреть свои спины.

Высыпали на улицу ребята. Интересно: много ли выпало снега? И не разленились ли санки, пролежав без дела целый год на пыльных чердаках?

Мальчишки постарше сразу же взялись за мужское дело - затеяли игру в снежки.

Вдруг один, в которого попало больше всего снежков, бросил шапку в снег и сказал:

- Давайте сделаем памятник _ЗИМЕ_!

Заскрипели калитки, и покатились со всех дворов снежные комья большие, как солнце, и маленькие, как мальчишки, катившие их.

После обеда стало в деревне на одного жителя больше.

Снеговик-новосёл стоял в снежном пальто, в руках - метла. Глядел на белый свет, улыбался: _сегодня_ у него день рождения!


Еще от автора Спиридон Степанович Вангели
Панталония — страна чудаков

В притчевом цикле известного молдавского писателя, лауреата Государственных премий СССР и ССР Молдова, читатель попадает в необыкновенную страну Панталонию, окружённую горами. Страна эта крошечная, но жители её - крошки - умеют постоять за свою честь и достоинство. Они весёлые и смышлёные, и каждый со своим характером. Крошки считают, что мужчина ценится по делам, а не по росту. Они даже уверены, что каждый крошка - великан.


Приключения Гугуцэ

Как пересказать книжку о Гугуцэ, кроме как общими словами — «веселые истории о приключениях маленького мальчика»? Как пересказать чудо? А оно начинается уже при знакомстве с героем:«Не успел Гугуцэ надеть свою большую зимнюю шапку, а зима уже тут как тут. Видно, понравились ей мальчик и его шапка.Прилетели снежинки с четырех концов света — посмотреть на Гугуцэ. И облепили его с головы до ног.Стоит он круглый, белый, как снеговик. Только из-под шапки дымок клубится.— Батюшки! — удивились снежинки. — Неужто он под шапкою огонь разводит! Вот чудак! Да надень такую шапку — и холод сам из-под нее выскочит!Не знали они, что, когда Гугуцэ дышит, у него изо рта пар идет…»Характер у Гугуцэ вполне определенный, хотя речь идет об очень маленьком мальчике, дошкольнике.


Чубо из села Туртурика

Книга широко представляет творчество известного молдавского писателя, лауреата Государственной премии СССР, обладателя Международного почетного диплома им Г.X.Андерсена. В ней читатели встретятся с популярными среди детворы героем Гугуцэ и его друзьями — Чубоцелом, Титирикэ, Раду и другими.


Кукарека Иванович

Перевод с молдавского Валерия Медведева.


Приключения Гугуцэ (Художник И. Кабаков)

Рассказы и сказки о простом молдавском мальчике по имени Гугуцэ, в которых с глубокой мудростью, ненавязчиво автор ведет разговор о том, «что такое хорошо и что такое плохо».