Гнойные наркоманы - [4]
Зак поджал губы, расширив ноздри. Кип дуамал наверняка, что он уже знал. Вероятно, Джейд сказала ему. Но Зак покачал головой.
«Они называют меня жабой. Из-за моих прыщей они говорят, что я похож на жабу, покрытую бородавками. Как я могу получить девушку с таким прозвищем? Кипу хотелось плакать, но он смог сосредоточиться».
«Ты сейчас принимаешь какие-то таблетки, верно?»
«Да, я принимаю их раз в месяц. Но мои прыщи как будто с другой планеты или чего-то еще. Их нельзя убить! Сверхчеловеческие прыщи. Это очень странно».
Зак протянул руку и похлопал Кипа по колену:
«Мы подростки, чувак. У многих подростков есть прыщи, это не страшно. Ты все еще можешь заполучить себе девушку, даже если у тебя есть прыщи. Даже если таое прозвище жаба. Я обещаю тебе».
«Да? Но как?»
«Уверенность. Ты должен показать им, что все это дерьмо не беспокоит тебя. Даже если у тебя прыщи или что-то в этом роде, даже если тебя называют жабой ... тебе все равно. Ты должен показать им, что ты мужчина. Девочки хавают это дерьмо».
Кип вздохнул:
«Тебе легко сказать. Я не смогу этого сделать. Ни за что» .
Зак минуту смотрел на голову Кипа, но ничего не сказал. Кип не мог смотреть на него, он был слишком смущен. Он посмотрел на свое отражение в боковом зеркале, ему захотелось схватитьтся за лицо и сорвать его, как маску. Тогда, возможно, у него вырастит новое лицо. То, которое больше похоже на Зака. Или кого-нибудь еще.
Машина остановилась.
«Хорошо, Кип. Дом Джейд находится на той улице. Извини чувак, что мне придется заставить тебя немного пройтись. Ты ведь не скажешь своей маме или еще кому-нибудь?»
«Не беспокойся об этом».
Кип выскочил из машины и пошел. Вероятно, ему потребуется добрых пятнадцать минут, чтобы добраться до школы, и ему придется даже бежать, чтобы успеть вовремя попасть в класс. Но в этот момент он был рад выйти из машины Зака. Он больше не хотел говорить о его неспособности привлечь противоположный пол.
«Обещаю, Кип. Я помогу тебе с девушками».
Кип не мог удержать рот от улыбки.
«Да уж? Это было бы круто».
«Увидимся позже, брат».
«Увидимся в школе, верно?»
«Да, да. Я буду там. И ... Кип? Ты же поможешь мне с домашнем заданием и подготовкой к экзаменам?»
Улыбка Кипа почти съела все его лицо.
«Если это потребуется», - добавил Зак.
«Нет проблем. Я с удовольствием помогу»
«Отлично!»
Они стояли там некоторое неловкое мгновение, Кип тупо улыбался своему двоюродному брату.
«Тогда все в порядке. Увидимся позже», - сказал Зак, а затем ухал.
Джейд Брюстер. Вот это да. Кип начал идти к школе, но его походка стала быстрее, когда его волнение вспыхнуло. Впервые за долгое время он почувствовал, что у него есть друг. Его прыщи кипели и вибрировали, наполняя его экстазом.
Бедный ребенок. Заку было плохо из-за Кипа, хотя он не лгал, когда говорил, что хочет быть похожим на него. Кипу было легко, все тот же ребенок, которым он всегда был. Чертовски невинный ребенок. Школа была для него вторым домом. Он все еще находил радость в таких вещах, как супергерои и видеоигры. Зак отдал бы все, чтобы бы думать как он. Но это прыщи. Иисус… Зак никогда раньше не видел никого с такими мерзкими прыщами. Каждый прыщик был таким большим, что он мог бы иметь собственный мозг. И они выглядели болезненными и мучительными. Он видел, как Кип поглаживает их, со всеми шрамами и темными пятнами на его коже. Несколько из них кровоточили, маленькие красные бусинки набухали на кончиках. И Зак мог поклясться, что видел, как они двигались, когда Кип сидел на пассажирском сиденье, а Зак спрашивал его о девушках. Как будто они выпирали и дышали. И он знал, что все остальные дети называют его жабой. Джейд рассказала ему об этом на днях: «Вы братья с жабой? Наверное, ты шутишь?»
Зак не позволил бы называть его так, пока он был бы рядом. Кип всегда был хорошим ребенком, и он был последним человеком, который заслуживал такого обращения. Он знал, что в каждой школе, в каждом классе есть свои изгои. Ребенок, которого все остальные выбрали, чтобы издеваться над ним.
Но не Кип. Уже нет. Они могут найти кого-то другого.
Когда он подтащил старую Короллу к дому, Джейд стояла прислонившисьь к своей парадной двери, покуривая сигарету. На ней была короткая черная юбка, которая свисала чуть выше колен, с белыми чулками, покрывающими ее длинные ноги. Завитки дыма поднимались от ее пухлых розовых губ. Она вытащила сигарету, затем скрестила руки на груди и размяла грудь.
У Зака тут же появился учащенный пульс, но он остался спокойным. Он знал эту девушку всего несколько дней, но он уже мог сказать, что она немного сумасшедшая. Она напомнила Заку о себе, старом Закеи это его пугало
.
«Что случилось?» - спросила она, скользнув на пассажирское сиденье. Она наклонилась над средней консолью, обе ее груди прижались к предплечью Зака. Ее губы нашли его ухо, и когда она его поцеловала, молния ударила по позвоночнику Зака. Затем она нашла его рот своим языком и дотронулась рукой его до промежности. Ее ласка была чертовски возбуждающей, даже немного грубой, но Зак отстранился от нее, немного посмеиваясь.
Меня не посещали ангелы, со мной не говорил Господь. Просто однажды ко мне пришло понимание, что это моя работа, мое предназначение…Перевод: avvakum (fantlab)
Говорят, что добрым и любящим родителям аисты приносят души детей. После смерти матери-проститутки Сьюзи жила с Бабулей, которая рассказывала ей, что аист никогда не принесет шлюхе душу ребенка, и убедила девочку в том, что она злая и бездушная. Теперь Сьюзи выросла и вышла замуж за хорошего и успешного мужчину. Она хочет жить нормальной жизнью, хочет свою семью, но каждая попытка забеременеть заканчивается выкидышем. Может, Бабуля была права? Может, Сьюзи не в состоянии рожать детей из-за того, что аист отказывается приносить нечистой матери детские души?