Гнойные наркоманы - [19]
«Привет», - сказал Кип.
Девочки рассмеялись и отвернулись от него.
А может и нет.
«Ну, вы и тролли, спокойной ночи. Пойдем, Кип», - Зак улыбнулся, когда девушки ахнули, с открытыми ртами.
Кип хмыкнул, посмотрев через плечо на группу девушек. Они были красивы, но Зак не собирался подбирать девушек. Не сегодня. Сегодня вечером все было для Кипа. Зак не был уверен, как он справится с этим, но он был полон решимости уложить одну из них в постель со своим двоюродным братом. Ну, или по крайней мере взять для него номер телефона.
Как только они вошли в дом, музыка стала громче, ребята кричали, чтобы их услышали. Вдруг беседы были резко прерваны, и все взгляды переместились на них, все вдруг зашептались друг с другом, сморщив носы.
Зак подумал, что Кип снова опустит голову и уйдет в угол, где сможет спрятаться, но он только улыбнулся и помахал им всем. Никто не махнул в ответ. Их взгляды метались взад-вперед между Заком и Кипом, явно не понимая, что происходит.
«Не парься, Кип. Пусть они смотрят».
«Все в порядке. Я ожидал этого, я думал, что будет хуже на самом деле».
Зак не знал, как может быть хуже. Если бы он был на месте Кипа, он бы даже не знал, как с этим справится. Это сродни самоубийству или что-то в этом роде. Но Кип только улыбнулся им всем, когда они смотрели, и ни один из них не пытался скрыть свое отвращение.
Зак хотел бросить на них всех двойную пиццу, но подумал, что это принесет больше вреда, чем пользы. Зак должен был принять это.
Затем он увидел ее. Джейд уже смотрела на него, и она стояла через комнату со своими двумя распутными подружками в окружении парней. Каждый из них старался изо всех сил произвести на нее впечатление, но она, похоже, не слышала их вообще. Её взгляд был прикован только на Зака.
«Эй, Кип. Почему бы тебе не сходить на кухню и не принести нам что-нибудь выпить?»
«Хорошо. Хм ...а что?»
«Может быть соду или пиво»
Кип готов был отказаться, но вместо этого кивнул.
«Пиво ... да».
Кип побежал прочь, все головы повернулись, чтобы посмотреть, как он уходит. Джейд уже направлялась к Заку, оставляя позади своих друзей, и все они наблюдали за ней с тоской и гневом в глазах. Даже ее подруги выглядели раздраженными.
Она выглядела чертовски здорово. Обтягивающее черное платье, которое показывало каждый изгиб её тела. Когда она прошла через гостиную, каждый парень обратил на неё взор, а все девушки смотрели на нее с презрением, искажая лица.
«Привет. Ты не позвонил».
Она наклонилась к нему, чтобы поцеловать, и Зак поцеловал её в ответ, но только потому, что он не знал, как еще отреагировать. Она обняла его, обхватила руками за талию, засунула кончики пальцев в его задние карманы.
«Я скучала по тебе».
Зак хотел оттолкнуть от себя эту сумасшедшую суку, но не хотел устраивать сцену. Он знал, что эта девушка может вызвать адскую сцену, если захочет.
«Я думал, что ты на меня злишься», - сказал он
Она поцеловала его в шею:
«То, что было уже ничего не значит. Я скучала по тебе. Где твоя машина?»
«Машина?»
«Твоя машина. Где она находится? Мы должны уйти. Эта вечеринка чертовски скучная. Нам будет лучше наедине».
Теперь Зак оттолкнул ее, но осторожно:
«Послушай, Джейд. Я говорил тебе, что нам лучше не торопиться»
«Это херня. Кто- то есть лучше, чем я? Ты же знаешь, у меня может быть любой парень, которого я захочу, верно?
Она говорила как ребенок.
«Я сделал свой выбор».
Она оскалила зубы, и Зак приготовился к натиску. Он подумал, что он может покончить с этим прямо сейчас. Может быть, она уйдет после этого, и тогда он и Кип смогут хорошо провести время.
Прежде чем она успела начать, Кип вернулся с напитками. Он протянул Заку бутылку с клюквенным винным напитком:
«У них не было пива. Здесь на этикетке написано, что в нем больше алкоголя, чем в пиве… и, держу пари, он даже вкуснее ».
«Спасибо, брат»
Джейд повернулась лицом к Кипу и попыталась прижать свою задницу к паху Зака, но он отступил. Он никогда раньше не видел, чтобы девушка была такой агрессивной.
Когда Кип увидел Джейд, он заметно вздрогнул, его глаза расширились. Он улыбнулся ей и тут же уткнулся взглядом в пол. Зак не обвинял его в этом - Джейд была действительно пугающей сукой.
«Жаба? Какого черта ты здесь делаешь?»
«Он здесь со мной, Джейд. И я говорил тебе, что мне не нравится это прозвище».
Она оглянулась через плечо, прикусила губу и подняла бровь.
«Я обидела маленькие чувства Жабы?»
«Н-нет. Нет, ты не сделала. Это… хм… это совершенно нормально», - Кип подпрыгнул с ноги на ногу, словно собирался разозлиться, затем, казалось, понял это и остановился.
Он глотнул свой винный напиток и скорчил лицо, как будто он только что выпил ложку сиропа от кашля.
«Ты хочешь, что бы я выбрала кого-то другого, Зак? Что если я выберу твоего брата, а?»
Когда Джейд подошла к Кипу и обняла его за шею, Зак не знал, что было более забавным: выражение лица Кипа или выражение лица всех остальных.
Джейд взяла напиток Кипа из его руки и выпила за пару секунд. Она положила пустую бутылку обратно в руку Кипа, затем провела пальцами по его груди, а другой пробралась в его волосы.
Меня не посещали ангелы, со мной не говорил Господь. Просто однажды ко мне пришло понимание, что это моя работа, мое предназначение…Перевод: avvakum (fantlab)
Говорят, что добрым и любящим родителям аисты приносят души детей. После смерти матери-проститутки Сьюзи жила с Бабулей, которая рассказывала ей, что аист никогда не принесет шлюхе душу ребенка, и убедила девочку в том, что она злая и бездушная. Теперь Сьюзи выросла и вышла замуж за хорошего и успешного мужчину. Она хочет жить нормальной жизнью, хочет свою семью, но каждая попытка забеременеть заканчивается выкидышем. Может, Бабуля была права? Может, Сьюзи не в состоянии рожать детей из-за того, что аист отказывается приносить нечистой матери детские души?