Гнойные наркоманы - [18]
«Да, Чак. Как долго мы будем сидеть здесь? Она не выйдет, чувак. И кого это ебет. На вечеринке будет много кисок», - Кэш зажег зажигалку и коснулся пламенем стеклянную трубку, которую он курил. Он предложил Чаку.
Чак втянул дым, посмотрел на окно Джейд и вернул трубку Кэшу.
«Заткнитесь оба. Мы останемся здесь на всю ночь, если я скажу».
Ни один из них не ответил.
«Трахним их. Вы правы. Мы можем выбрать любую задницу сегодня вечером. Правильно, парни?», - они хлопнули друг другу по рукам.
«Трахним этх сук. Мне надоело ее дерьмо».
Когда они уехали, Чак попытался растворить мысли о Джейд и Челси в его голове.
Теперь Зак и Жаба наполнили его мысли. Это все, о чем он думал последнее время. Он думал о них, дергая свой член, воображая как он будет топать их гребаные головы.
И сегодня вечером он покажет Джейд, кто настоящий мужчина. Он покажет Джейд, что она выбрала не того парня.
Ты моя, сука. Он не сможет получить тебя. Никто не сможет.
7
«Зачем ты это взял?», - Кип открыл бардачок, когда Зак сказал ему, что у него там жвачка. Как только он был открыт, Кип увидел внутри пистолет. Зак совсем забыл, что положил его туда.
«Ты не должен был это увидеть».
«Но зачем ты взял это? - Кип знал, что это было для Чака, прежде чем Зак что-то сказал. Зак даже не мог смотреть ему в глаза. - Когда ты сказал мне не беспокоиться о Чаке и его друзьях… ты это имел ввиду? Если они все испортят, ты что, убьешь их всех?»
«Нет! - лицо Зака было красным, а пальцы - белыми, когда он сжимал руль в кулаках. – Это для того, что бы напугать их. Это лишь мера предосторожности. Если они не тронут нас, проблем не будет ».
«Мы должны вернуться. Это была плохая идея».
Кип заерзал на сиденье машины, уставившись в окно, и увидел как куча народу заходит в дом. Кип даже не знал, чей это был дом, но он узнал всех ребят. «Крутые ребята», те самые ребята, которые издевались над ним каждый его день.
А теперь я здесь. Буду тусоваться с ними? Кому я вру?
«Не волнуйся, Кип. Я не собираюсь никого убивать».
«О, да? Скажи это Чаку и его друзьям. Если они не остановятся, и ты вытащишь пистолет. Что тогда? Ты собираешься убить их на глазах у всех ребят?»
Зак не ответил, просто тупо уставился в лобовое стекло.
Они молчали, слышался лишь звук их дыхания и тихий голос по радио.
«Я не пронесу это внутрь, хорошо? Ты прав. Это была плохая идея».
«Зак, может нам просто уйти. Шутки в сторону. Ты не знаешь Чака, как я. Он ни за что не отпустит этот бой. Ни за что на свете. Он и его приятели, вероятно, разработали план на счет нас».
Зак только улыбнулся, вытащил «Camel» из кармана и зажег одну сигарету. Он предложил и Кипу, но Кип отказался.
«Этот мудак не испортит сегодняшний вечер. Ни за что».
«Зак».
«Я не шучу. Я давно знаю, что единственный способ заставить кого-то успокоиться, это напугать его. Если мы убежим сейчас, Кип, мы будем бегать всегда. Я знаю, это звучит чертовски банально, но это правда. Тебе надоело быть Жабой? Покажи это этому ублюдку. Покажи им всем».
Тук ... Тук ... Тук ...
Кип не мог не испугаться, но пульсирующая эйфория начала успокаивать его разум, и слова его двоюродного брата стали приобретать все больший смысл. Низкий стон сорвался с его губ, и даже когда Зак поднял на него бровь, Кип только улыбнулся, провел рукой по груди и закатил глаза.
«Кип?»
«Ты прав. Пошли».
Зак хлопнул по рулю так сильно, что загудел гудок. Некоторые ребята, входившие в дом, повернулись, чтобы посмотреть, некоторые из них заметили, что Жаба пришла на их драгоценную вечеринку. Некоторые из них нахмурились, но большинство улыбнулись, зная, что если Кип будет там, у них будет много развлечений на ночь. Они все могли напиться и посмеяться над ним.
Но не сегодня. Никогда больше.
* * *
Зак действительно не знал никого из учеников школы «Боуи Хай», особенно девушек. У него никогда не было проблем с противоположным полом, и как только он вступил на кампус, они заметили его. Особенно Джейд.
Всё было, так же как и в старшей школе. Девочки любили его, мальчики хотели тусоваться с ним, потому что, ну… девочки любили его. Поэтому у него никогда не было проблем с друзьями. Он мог сказать, что сейчас происходит то же самое, и он надеялся использовать это как-нибудь, чтобы помочь своему двоюродному брату.
Когда они вошли в дом, Зак почувствовал, беспокойство, исходящее от Кипа, подобно теплым волнам. Бедный ребенок с трудом поднял глаза и оказался на грани приступа паники. Все ребята смотрели на них, и хотя Кип привык к этому и его это особо не беспокоило, но это уже бесило Зака.
«Привет, дамы», - сказал Зак небольшому собранию девушек, которые пили из красных пластиковых стаканчиков. Они захихикали, лица стали розовыми, но когда они увидели Кипа, их улыбки исчезли и сменились отвращением.
«Что он здесь делает?» - спросила одна из девушек, ее глаза смотрели на новую одежду Кипа.
«Он мой двоюродный брат, и он со мной. Есть проблемы?», - Зак положил руку Кипу на плечо и почувствовал прыщики под рубашкой.
Глаза девушек расширились, и Зак сразу увидел, как изменилось их отношение. Они не прыгали по костям Кипа, но в том, как они смотрели на него, было что-то другое. Как будто он стал чуть менее отвратителен для них.
Меня не посещали ангелы, со мной не говорил Господь. Просто однажды ко мне пришло понимание, что это моя работа, мое предназначение…Перевод: avvakum (fantlab)
Говорят, что добрым и любящим родителям аисты приносят души детей. После смерти матери-проститутки Сьюзи жила с Бабулей, которая рассказывала ей, что аист никогда не принесет шлюхе душу ребенка, и убедила девочку в том, что она злая и бездушная. Теперь Сьюзи выросла и вышла замуж за хорошего и успешного мужчину. Она хочет жить нормальной жизнью, хочет свою семью, но каждая попытка забеременеть заканчивается выкидышем. Может, Бабуля была права? Может, Сьюзи не в состоянии рожать детей из-за того, что аист отказывается приносить нечистой матери детские души?