Героиня - [44]

Она оставалась лежать, постепенно знакомясь с окружающей обстановкой, когда ее тело и разум медленно просыпались.

Голоса, очень близко. Мужские.

-... к счастью, она жива...

Она почувствовала, будто снова погружается в черное море забытья. Уставившись на капельницу, вставленную ей в руку, смотрела, как в нее медленно капает раствор. Затем зрение у нее затуманилось, и она снова уснула.

Когда она опять пришла в себя, даже не осознавая, что отключалась, голоса продолжали звучать.

- ... был осужден за тяжкие телесные повреждения и грабеж ... отсидел пять лет из двадцати и...

- ... просто не верю, что он...

- … знаю, знаю…

- ... я уже пытался найти на него что-нибудь... знаю из достоверного источника, что он убил...

- ... сейчас на аппарате жизнеобеспечения...

- ... что ж, она - настоящая героиня, раз сделала это...

- ... с родственниками уже связались... не стали говорить им, как она погибла...

Она снова погрузилась в забытье.

***

Она не осознавала, что разговаривает, пока не услышала собственный голос. Понятия не имела, сколько вела разговор с собеседниками. Моргнула, и комната стала более резкой. Это была больничная палата. На стуле рядом с койкой сидел чернокожий мужчина средних лет в костюме. Двое других мужчин, белых, и тоже в костюмах, стояли у двери и смотрели на нее.

- ... я просто... отреагировала... и я... я, - Она моргнула, внезапно осознав, где находится.

Мужчины молчали и ждали, когда она продолжит. Тот, который сидел рядом с койкой, кивнул ей.

- Продолжайте, мэм.

Она сделала глубокий вдох. Собралась с мыслями. Что она им рассказала?

По щеке скользнула слеза.

- Миссис Смит... она в порядке? Она жива?

- Адель Смит? - спросил сидящий рядом с кроватью мужчина. - Вы хотите сказать...

- Она жива, - произнес белый мужчина, стоящий у двери. – И находится в палате интенсивной терапии.

Она облизнула губы. Во рту внезапно пересохло. Сердце бешено стучало.

- А... другие?

Мужчины промолчали. Тот, который сидел рядом с койкой, переглянулся с двумя, стоящими у двери. Теперь она поняла, что это - копы. Детективы.

- Вам нужен покой, - сказал детектив, сидящий рядом с койкой. Он поднялся на ноги. - Мы еще вернемся.

- Нет... пожалуйста!

Трое детективов покинули больничную палату и закрыли за собой дверь.

Оставив ее наедине со своими мыслями...

***

- Что-то здесь не так, - сказал детектив Карл Хендрикс. Трое полицейских стояли возле медсестринского поста в крыле интенсивной терапии Главной Филадельфийской больницы.

- Согласен, - сказал детектив Роберт Леннон. Он переглянулся со своим напарником, Брайаном Суинсоном. Роберт и Брайан наблюдали за допросом, стоя у двери. И по обеспокоенному выражению лица напарника, Роберт понимал, что общая картина не складывается.

Дело должно было быть очень легким. Известная активистка движения за гражданские права, являвшаяся героиней для многих жителей района Северная Филадельфия, в котором она жила, перенесла инсульт. Ее дочь, Тоня Браун, организовывает для нее уход на дому. Филадельфийский хоспис посылает двух лучших медсестер, Нацинет Зенави и Рэйчел Уильямс. Две с лишним недели миссис Смит получала уход и проходила реабилитацию, и в какой-то момент в квартиру вломился известный в том районе преступник и наркодилер, уже отсидевший срок за нападение с отягчающими вину обстоятельствами, и неоднократно изнасиловал Рэйчел Уильямс и Адель Смит. Пытки и истязания обеих женщин продолжались три дня, после чего он убил медсестру и расчленил ее тело. Когда Нацинет прибыла в назначенное время, ей показалось, что она попала в дом ужасов. Во время последовавшей драки с Майком Симмонсом, она получила несколько ранений и сумела нанести Майку несколько ударов ножом. Вскоре прибыла Тоня Браун, и тут начался настоящий кошмар.

- Можете сказать что-нибудь о состоянии Тони? - спросил детектив Суинсон одну из медсестер, сидящих на посту отделения интенсивной терапии.

- Она в коме. В критическом состоянии, - ответила медсестра.

- А Майк Симмонс?

- По-прежнему без сознания.

- А что насчет нее? - спросил детектив Суинсон, указывая большим пальцем в направлении палаты, из которой они только что вышли.

- У нее в бедре пуля пятидесятого калибра. Похоже, ее еще душили. У нее обширные ссадины на шее. Кто-то очень сильно ее избил. Она потеряла много крови. И не сможет больше ходить, если врач не сумеет восстановить ей тазовую кость. И даже тогда ей понадобятся месяцы физиотерапии.

- Черт, это ужасно. Спасибо, медсестра. - Детектив Суинсон снова повернулся к напарнику и детективу Хендриксу.

- Что ж, давайте для отчета наведем порядок в этом хаосе.

Суинсон вытащил из кармана рубашки ручку и маленький блокнот на спирали, открыл чистую страницу. Принялся листать страницы с записями, которые сделал накануне, добавлял новые, пытаясь заполнить пустые места.

- Со слов офицеров, прибывших первыми на место преступления, у миссис Смит был в руке пистолет. Они решили, что она могла подстрелить мисс Зенави случайно, пытаясь защитить свою дочь. Симмонс, должно быть, выронил пистолет во время борьбы с медсестрой, и миссис Смит попыталась его подобрать, - начал Хендрикс, листая свои записи.