Героиня - [32]

Маунт-Эйри - не плохой район. Не как эта зона боевых действий. Район для приличных людей со средним достатком. По ночам отец работал охранником, а днем учился, пытаясь получить лицензию на врачебную практику. Я виделась с ним летом и по праздникам. Он много говорил о матери, о том, как снова завоюет ее, и мы снова станем семьей. Затем он начал встречаться с той чернокожей соцработницей по имени Лиза, которая жила по соседству. И будто совсем забыл про мою мать.

- Просто отпусти меня, и я ничего не скажу. Тебе не придется меня убивать. Просто отпусти. Пожалуйста, отпусти, - сказала Рэйчел, лента отпала у нее ото рта.

Нацинет присела рядом с Рэйчел, и слегка постучала ее по голове рукоятью пистолета.

- Ты задала мне вопрос. Полагаю, ты позволишь мне закончить ответ. Потому что, когда я закончу, я убью тебя. Но пока я говорю, ты будешь продолжать дышать. - Она снова заклеила Рэйчел рот.

Рэйчел зарыдала. Она окинула взглядом комнату, точно так же, как Адель делала последние две недели, подыскивая что-нибудь, что можно было бы использовать для спасения жизни. И, как и Адель, ничего не нашла. Она повернулась и посмотрела на Нацинет, по-прежнему стоящую рядом с ней с пистолетом в руке. Глаза у Нацинет уже не были жесткими и холодными. Теперь они выглядели дикими, когда воспоминания детства нахлынули на нее, словно кровь из вновь открывшихся ран. Рэйчел зарыдала еще громче, осознавая, что находится во власти сумасшедшей женщины, вооруженной сумасшедшей женщины.

- Итак, на чем я остановилась? Ах, да... У Лизы было двое дочерей примерно моего возраста. Они ненавидели меня, потому что я была полукровкой и разговаривала с акцентом. Постоянно меня дразнили. Даже колотили меня, когда никто не видел, и угрожали что изобьют еще сильнее, если я расскажу кому-нибудь. Я никогда не понимала, почему они так меня ненавидят. Отец продолжал ходить в мединститут, и перед самым окончанием его убили. Я все думала, что как только он снова станет врачом, мама примет его обратно, он бросит ту черную суку с ее бесятами, и мы опять станем семьей. Потом бывший Лизин дружок-наркодилер вышел из тюрьмы и стал ошиваться вокруг. Заглядывал проведать своих дочерей, а затем попытался уговорить Лизу бросить моего папу и вернуться к нему. Однажды мой отец вернулся из института и застал его у них дома. Тот избил Лизу и пытался забрать дочерей. Папа вмешался, велел ему уйти, и тот ублюдок застрелил его. Выстрелил папе прямо в грудь и убил наповал.

Нацинет встала и подошла к койке Адель. Проверила у нее пульс, чтобы убедиться, что старуха еще жива. Затем достала из кармана шприц и ввела ей "Демерол", чтобы та не очнулась. Потом прошла в соседнюю комнату и взяла подушку для пистолета. Рэйчел следила глазами, как та вернулась с подушкой, затем подошла к окну и закрыла шторы. Рэйчел принялась биться и кричать, пока лента снова не отлетела у нее ото рта.

 - На поооомощь! На поооомощь!

Нацинет снова посмотрела в окно на большого чернокожего громилу. Тот резко повернул голову в сторону окна и двинулся через улицу к дому. Нацинет быстро пригнулась и ударила женщину пистолетом еще сильнее, чем била раньше Адель. Женщина перестала кричать. И, тем не менее, Нацинет ударила ее еще раз, а затем еще, еще и еще. С каждым разом все сильнее. Голова у Рэйчел начала трещать и кровоточить, а Нацинет продолжала превращать ее череп в бесформенный комок плоти. Глухой стук пистолета о череп вскоре сменился звуками вроде тех, какие издает кухонный молоток при отбивании стейка. Рукоять пистолета продолжала поднимать и опускаться, забрызгивая стены и пол кровью, иногда застревая в раскроенном черепе Рэйчел. И Нацинет приходилось прилагать усилия, чтобы высвободить ее с снова нанести удар. На лбу у Нацинет выступили бусины пота, поскольку она вкладывала в каждый удар всю свою силу.

Рэйчел продолжала хрипло дышать даже после того, как на стену вместе с кровью стали лететь кусочки черепа и мозгов. Нацинет превращала мозг женщины в кровавую кашу, пока легкие Рэйчел не перестали издавать хриплые звуки, а неистовые конвульсии, наконец, не стихли. Рэйчел издала последний хриплый вздох и затихла навсегда.

И тут в дверь позвонили.

Нацинет была вся покрыта кровью Рэйчел. Пот струился у нее по лицу, и она тяжело дышала из-за перенапряжения. Она ни за что не станет открывать дверь в таком виде. Сорвав с себя рубашку, Нацинет обмотала ей раздробленный череп Рэйчел, чтобы та впитала в себя часть крови. На юбке у нее тоже были брызги крови и мозгового вещества. Ее она тоже сняла.

В дверь снова позвонили.

Нацинет бросилась в ванну и принялась смывать кровь с рук и лица. Она натягивала на себя новую юбку, когда кто-то забарабанил в дверь. Нацинет схватила рубашку и поспешила к двери. Посмотрев в глазок, она увидела, что перед дверью стоит тот здоровый наркодилер. Это был настоящий великан. Его тело полностью заполняло дверной проем, и в глазок он был виден лишь по плечи. Его пришлось наклониться, чтобы она смогла увидеть его лицо.

- Кто там?

- Это Майк. Я пришел проверить миссис Смит. Она в порядке? Я слышал чьи-то крики.