Героиня - [19]

Адель попыталась ползти, игнорируя дикую боль в плече. Ее правая нога, казалось, была в порядке, но из-за бесполезной левой руки и травмированного правого плеча, она не смогла бы даже встать на четвереньки. Она упала на спину и ударилась головой об крытый тонким ковром пол, издав очередной хриплый крик. Никогда в жизни она не чувствовала себя такой беспомощной. Она беззвучно заплакала, ненавидя себя и с каждой слезой ощущая себя еще более несчастной и бесполезной. Когда Адель подняла глаза, Нацинет стояла в дверях и смотрела на нее.

- Какая же ты жалкая. Неудивительно, что последние четыре сотни лет белые пинают твой народ под задницу.

 Она снова сказала "твой народ". Дистанцируется от меня. Пытается меня унизить. Представить человеком другого сорта, кем-то, кого не жалко мучить или даже убить.

- Что ж, давай я тебя почищу.

Медсестра потянулась и схватила Адель за волосы, которые были по-прежнему длинными и густыми, хотя и полностью седыми. Она потащила Адель через комнату в соседнюю ванную. Чтобы не остаться без волос, Адель пришлось карабкаться изо всех сил, используя правую руку с травмированным плечом. Несколько раз она упала, ударившись лицом. Когда Нацинет, наконец, дотащила ее и бросила в ванну, Адель тяжело дышала, а из ноздрей у нее сочилась кровь.

- Извини, но твои волосы - единственная чистая часть твоего тела.

У Адель больше не было сил сопротивляться, когда медсестра вытаскивала ее из ночнушки. Нацинет включила душ на полную мощность, и от ударившей холодной воды у Адель снова перехватило дыхание. Медсестра бросала ее из одной унизительной позы в другую, докрасна натирая ей кожу жесткой щеткой, как когда-то мать Адель натирала полы в доме белых людей, где уборкой зарабатывала на жизнь. Шоркала даже самые нежные области тела, так, что те опухали и кровоточили вод воздействием грубой щетины, заставляя Адель кричать от боли. Вода быстро сменилась от холодной до обжигающе горячей, и Нацинет старалась, чтобы не один дюйм кожи Адель не укрылся от струи кипятка.

Наконец, по прошествии, казалось бы, нескольких часов, вода перестала бежать. Адель чувствовала, что Нацинет смотрит на нее.

- Ну, вот. Теперь все чисто. Итак, ты сможешь вытащить свою ленивую задницу из ванны и доползти до койки, или мне придется снова тебя волочь?

Медсестра стояла над ней, нетерпеливо постукивая своими белыми ортопедическими туфлями. Адель выбралась из ванны, а затем медленно поползла на животе по полу, отталкиваясь лишь одной рукой и одной ногой. От соприкосновения с ковром ссадины, оставленные щеткой, болели еще сильнее. Когда Адель добралась до кровати, она была уверена, что у нее случится очередной инсульт или сердечный приступ. Еще она была уверена, что именно на это и рассчитывает Нацинет. Ни у кого не возникнет вопросов, если старуха, уже пережившая инсульт, умрет от очередного. Не будет никакого осмотра коронером, ни вскрытия. Адель закрыла глаза и изо всех сил попыталась успокоить дыхание и пульс. Так просто она не сдастся.

- Похоже, ты не сможет забраться обратно на койку, верно? Ничего страшного, скоро мы над этим поработаем. А пока давай, переведи дух. Я сейчас вернусь.

Нацинет ушла, снова оставив Адель лежать на полу. На этот раз у Адель не было сил, чтобы предпринять какую-либо попытку побега. Она была слишком уставшей и измученной. Ей просто хотелось спать. Глаза у нее закрылись, и голова упала на грудь. Когда медсестра вернулась, Адель спала крепким сном.

- Просыпайся! Время физиотерапии.

Нацинет опустилась на колени и обхватила Адель руками. Рот Адель оказался в паре дюймов от шеи медсестры, и она подумала, хватит ли у нее сил разорвать женщине сонную артерию своей наполовину парализованной челюстью. Вряд ли. Скорее всего, все закончится очередным избиением, если не чем-то похуже. Нацинет грубо закинула Адель на койку и подозрительно посмотрела на нее, будто прочитав ее мысли.

Нацинет начала с легких упражнений, приподнимая конечности Адель и вращая их в суставах. Неторопливо и с удивительным упорством, она провела каждую ногу и руку через цикл повторяющихся движений и растяжек. Затем попросила Адель пошевелить пальцами на руках и ногах, в то время, как сама давила на них, вызывая усиление мышечных сокращений.

- Это - упражнения, рекомендованные тебе врачом. Кондуктивная педагогика, тип физиотерапии, при которой мы используем повторяющиеся движения, чтобы помочь снова научить твой мозг использовать мышцы, и создавать нейропути вместо заблокированных инсультом. А техника мышечной энергии использует произвольные мышечные сокращения, вроде тех, с помощью которых мы шевелим пальцами рук и ног, вопреки контролируемой противодействующей силе, как от руки, давящей на твои пальцы. Это - отличные методики, и если они сработают, ты увидишь результаты уже через пару недель. Говорят, что обычно все ограничивается теми движениями, которые ты восстанавливаешь в течение первых тридцати дней. Именно поэтому я решила попробовать новую методику.

Нацинет сунула руку в свою сумочку м вытащила черную пластмассовую коробочку с торчащими сверху штырьками. Адель почти сразу же узнала ее. Это был один из электрошокеров, которые продают в магазинах армейских излишков и в оружейных лавках. Когда-то у нее самой был такой. Нацинет щелкнула включателем сбоку коробочки и между штырьков появилась потрескивающая электрическая дуга.