Генрих IV. Людовик XIII и Ришелье - [315]
Дюма вслед за Таллеманом де Рео приводит далее заключительные строки из весьма темного по смыслу катрена (IX, 18) Нострадамуса, содержащие, как считается, пророчество о казни герцога де Монморанси.
... Несчастная вдова ... удалилась в Мулен, в монастырь Визитации, настоятельницей которого она и умерла 5 июня 1666 года. — Герцогиня де Монморанси была сослана после казни мужа в Мулен и лишь в 1641 г. получила разрешение поступить послушницей в местный монастырь Визитации (он был основан в 1616 г.), в 1657 г. стала монахиней этого монастыря, а в 1665 г., за год до смерти, — его настоятельницей.
... Мере, посвятивший ей трагедию, назвал ее безутешнейшей принцессой. — Имеется в виду пасторальная трагикомедия Мере «Сильванира, или Живая покойница» («La Sylvanira ou la Morte- vive» (1630).
... Она возвела великолепную гробницу для своего мужа; эта гробница все еще существует в Мулене ... — Автором мраморной гробницы Генриха де Монморанси, созданной в 1649—1652 гг. в часовне монастыря Визитации в Мулене (ныне на территории монастыря размещается лицей имени Теодора Банвиля, однако часовня сохра-
720
нилась), были французские скульпторы, братья Франсуа (1604— 1669) и Мишель Антье (1612—1686).
XV
... король снова влюбился. На этот раз — в мадемуазель де Отфор, ставшую впоследствии маршальшей де Шомбер. — О мадемуазель де Отфор см. примеч. к с. 268.
... Мари де Отфор, дочь маркиза Шарля де Отфора, родилась в 1616 году. — Отфор, Шарль, граф де Монтиньяк, маркиз де (ок. 1580—1616) — сын маркиза Франсуа де Отфора (ок. 1541 — 1640); дворянин королевских покоев, генерал-майор королевской армии, умерший 4 марта 1616 г. в Пуатье, почти сразу после рождения своей младшей дочери, Мари де Отфор.
496 ... г-же де Ла Флотт, бабушке мадемуазель, дали должность камер-
фрау королевы ... — О госпоже де Ла Флотт см. примеч. к с. 384.
... Она завела дружбу с другой фрейлиной королевы, по имени Шемро ... — Шемро — Франсуаза де Барбезьер де Шемро (ок. 1618— 1679), дочь Жоффруа де Барбезьера, сеньора де Ла Рош-Шемро, и его жены Луизы де Маран; фрейлина Анны Австрийской, по заданию Ришелье шпионившая за королевой; в 1639 г. впала в немилость и была сослана; с 1644 г. жена казначея Масе Бертрана де Ла Базиньера (ок. 1623—1688).
... мадлонетки, обосновавшиеся в 1620 году на улице Фонтен, обычно принимали к себе лишь кающихся грешниц. — Улица Фонтен (с 1939 г. — Фонтен-дю-Тампль), где, на месте нынешнего домовладения №6, располагался монастырь мадлонеток (см. примеч. к с. 318), находится в правобережной части Парижа, близ квартала Маре.
Заметим, что к мадлонеткам, помимо обычных проституток, помещали также девушек и женщин благородного происхождения, которых, по мнению их родственников или властей, следовало поставить на путь исправления.
497 ... когда бывшая фрейлина стала герцогиней де Шомбер, иезуит
Лемуан посвятил ей стихи, где содержался намек на ее изгнание. — Имеется в виду Пьер Ле Муан (1602—1671) — французский поэт, иезуит, автор эпической поэмы «Людовик Святой» (1653), сочинения «Галерея знаменитых женщин» (1647) и сборника «Поэтические беседы и письма» («Entretiens et lettres роёНциез»; 1665), где содержится стихотворение, небольшой фрагмент которого вслед за Ж.Ф.Дрё де Радье приводит далее Дюма (II, 3).
499 ... У иезуита Барри можно прочесть следующую занятную исто
рию ... — Имеется в виду Поль де Барри (1587—1661) — иезуит, ректор иезуитских коллежей в Эксе, Ниме и Авиньоне, провинциал (начальник) иезуитов Лиона, плодовитый писатель, автор десятков душеспасительных книг, в том числе сочинения «Смерть Полена и Алексиса, прославленных обожателей Матери Божьей, с приложением их писем различным особам на весьма важные темы» («La Mort de Paulin et d’Alexis, illustres amants de la Мёге de Dieu, et leurs lettres A diverses personnes sur des sujets bien importants»; 1658), в которой и содержится приведенная далее занятная история (стр. 94).
500 ... Ножан сказал ему ... — Имеется в виду Ножан-Ботрю (см. при
меч. к с. 190).
... Анри Куафье, маркиз де Сен-Мар, был второй сын маршала д'Эффиа. — У маршала д’Эффиа (см. примем, к с. 272) и его жены с 1610 г. Мари де Фурси (7—1670) было три сына: Мартен Куафье Рюзе д’Эффиа (1612—1644), маркиз д'Эффиа; Анри Куафье Рюзе д'Эффиа (1620—1642), маркиз де Сен-Мар; Жан Куафье (1622— 1698), приор монастыря святого Элигия в Лонжюмо.
... Больё-Рюзе, его двоюродный дед по материнской линии, сделал его своим наследником, но с условием, что он примет имя и герб Рюзе. — Больё-Рюзе — Мартен Рюзе де Больё (1526—1613), французский политический деятель, государственный секретарь, военно- морской министр (1588—1613); сын Гийома де Рюзе, сеньора де Больё, и Мари Тестю; двоюродный дед и крестный отец Антуана Куафье, будущего маршала, которому он, не имея детей, завещал в 1609 г. все свое состояние, но на условии, что тот будет носить имя Рюзе.
Антуан Куафье был внук Бонны Рюзе (ок. 1525—7), родной сестры Мартена Рюзе, вышедшей в 1545 г. замуж за Жильбера I Куафье (ок. 1510—1564), сеньора д’Эффиа, и после смерти отца, Жильбера II Куафье (1546—1595), сеньора д’Эффиа, получал воспитание у двоюродного деда.
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Простейшим путем к переизданию «Мемуаров месье Шарля де Баатца сеньора Д`Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты мушкетеров короля, содержащих множество вещей личных и секретных, произошедших при правлении Людовика Великого» было бы точно перепечатать оригинальное издание, выпущенное в Колоне в 1700 году.Не изменяя духу, не опресняя элегантности текста, «Мемуары» были переработаны и даны на языке, понятном и приятном человеку XX века. Сей труд стал произведением месье Эдуарда Глиссана, лауреата Премии Ренодо 1958 года и Интернациональной Премии Шарля Вейона за лучший роман на французском языке 1965 года.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.