Генрих IV. Людовик XIII и Ришелье - [308]
Признательности. Рядом с истоками реки Склонность находится еще один город — Новая Привязанность; путешествующих по Королевству подстерегает озеро Безразличия, скала Гордыни и т.п.; земли его усеяны селениями со столь же многозначительными названиями.
... Главным соперником Скюдери был Ла Кальпренед. — Ла Кальпре- нед, Готье де Кост, сьер де (ок. 1609—1663) — французский писатель и драматург, происходивший из гасконского дворянского рода; автор многотомных романов, чрезвычайно популярных в XVII в., и трагедий.
...Ла Кальпренед... родился в замке Тульгу возле Сарла ... — Тульгу — небольшой замок в Салиньяке, городке в юго-западной части Франции, кантональном центре, расположенном в соврем, департаменте Дордонь, в 12 км к северо-востоку от города Сарлй-Ла- Канеда, окружного центра того же департамента; ныне от этого замка остались лишь развалины.
... его дебютом стала «Смерть Митридата», напечатанная в 1637 году. — «Смерть Митридата» («La Mort de Mithridate»; 1637) — стихотворная трагедия Ла Кальпренеда.
... стихосложением стал заниматься вопреки воле всей своей семьи, а особенно вопреки воле своего отца ... — Ла Кальпренед был старшим из десяти детей Пьера де Коста и Катрин дю Вердье- Женуйяк.
...Ла Кальпренед сочинял романы и вначале опубликовал «Кассандру» ... — «Кассандра» («Cassandre»; 1642—1645) — десятитомный роман Ла Кальпренеда.
... затем он издал «Клеопатру» ... — «Клеопатра» («C16opatre»; 1647—1658) — тринадцатитомный роман Ла Кальпренеда.
466
...Он часто бывал у г-жи Буаст ... — Таллеман де Рео посвящает этой даме (Boiste; Дюма ошибочно называет ее Bont6) отдельную главу в своем сочинении.
... в ее доме встретился с легкомысленной вдовушкой, которую звали г-жа де Брак ... — Госпожа де Брак — урожденная Мадлен де Лие (ок. 1620—1668), дочь Франсуа де Лие и Мадлен де Майок, владетельница имения Сен-Жан-де-Ливе в Нижней Нормандии; в первом браке жена Жана де Вьё-Пона, сеньора де Компана, во втором (4 августа 1642 г.) — Арну де Брака (1617—1642), сеньора де Волара и де Шато-Вера, капитана кавалерии, убитого после пяти месяцев своего брака, в конце декабря 1642 г.; овдовев во второй раз, в 1648 г. вышла замуж за Ла Кальпренеда и родила от него дочь; в 1661 г. под ее новым именем (Мадлен де Ла Кальпренед) вышел в свет роман «Увеселения принцессы Альсидианы» («Les divertissemens de la princesse Alcidiane»), написанный, вероятно, самим Ла Кальпренедом.
... прогуливаясь по улицам вместе с Сарразеном ... — Сарразен, Жан Франсуа (ок. 1611—1654) — французский поэт, друг Мадлен и Жоржа де Скюдери.
... Ла Кальпренед наведался к Скаррону ... — Скаррон, Поль (1610— 1660) — французский поэт, драматург и романист, женой которого в 1652 г. стала Франсуаза д’Обинье (1635—1719), юная бесприданница, внучка Теодора Агриппы д’Обинье (см. примеч. к с. 12); несмотря на тяжелую болезнь, в 1638 г. навсегда приковавшую его к инвалидному креслу, Скаррон славился остроумием и веселым нравом, и их небогатый дом в квартале Маре (на соврем, улице Тюренна), был центром притяжения для многих известных людей
709
того времени; через несколько лет после смерти Скаррона его вдова стала воспитательницей детей Людовика XIV и его фаворитки маркизы де Монтеспан, а позднее — возлюбленной и с 1683 г. тайной женой короля, давшего ей титул маркизы де Ментенон.
... После «Кассандры» и «Клеопатры» Ла Кальпренед издал роман «Фарамонд» ... — «Фарамонд, или История Франции» («Fara mo nd ou 1’Histoire de France»; 1661) — семитомный роман Ла Кальпре- неда.
XIV
467
... Кристина Шведская говорила о нем, что в женщинах он любил только женскую породу. — Кристина Шведская (1626—1689) — королева Швеции с 1632 по 1654 гг.; дочь короля Густава II Адольфа (1594—1632; правил с 1611 г.) и его жены с 1620 г. Марии Элеоноры Бранденбургской (1599—1655); унаследовала шведский престол, когда ей было шесть лет; необычайно умная и образованная, она стала заниматься государственными делами уже в 1644 г. и привлекла к своему двору многих знаменитых ученых и философов; отказавшись навсегда от замужества, правила с помощью своих фаворитов; в 1654 г. отреклась от престола в пользу своего кузена Карла Густава, будущего короля Карла X (1622—1660), сохранив при этом за собой королевский титул, значительное денежное содержание, лейб-гвардию и свиту из двухсот придворных; затем перешла из протестантизма в католичество; покинув Швецию, жила в основном в Риме, но в 1656—1658 гг. посещала Францию; современников поражала разносторонность ее ума и в то же время странности ее характера и поведения.
... в полную противоположность Проперцию, он больше ревновал Галла, чем Цинтию. — Проперций (Секст Аврелий Проперций; ок. 47—ок. 15 до н.э.) — римский поэт, входивший в кружок Мецената; автор любовных элегий, в которых он воспевает свою возлюбленную Цинтию (Кинфию) и основными темами которых служат муки страсти, вспышки ревности, ожидание близкой смерти. Галл — друг Проперция, которого поэт не раз упоминает в своих элегиях, предостерегая его в одной из них (I, 5) от сетей вероломной Цинтии.
... он влюбился в очаровательную особу, мадемуазель де Лафайет, пятую дочь Жана де Лафайета, сеньора де Отфёя, и Маргариты де Бурбон-Бюссе.
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Простейшим путем к переизданию «Мемуаров месье Шарля де Баатца сеньора Д`Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты мушкетеров короля, содержащих множество вещей личных и секретных, произошедших при правлении Людовика Великого» было бы точно перепечатать оригинальное издание, выпущенное в Колоне в 1700 году.Не изменяя духу, не опресняя элегантности текста, «Мемуары» были переработаны и даны на языке, понятном и приятном человеку XX века. Сей труд стал произведением месье Эдуарда Глиссана, лауреата Премии Ренодо 1958 года и Интернациональной Премии Шарля Вейона за лучший роман на французском языке 1965 года.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В данном издании представлены избранные произведения талантливого поэта и переводчика XVIII века — Н. А. Львова.
В данном издании представлены избранные оды и стихотворения. Ранние образцы поэмы Капниста (сатиры, оды) связаны с традициями классицизма. С середины 80-х годов XVIII века в его творчестве начинает преобладать интимная лирика, близкая к сентиментальной поэзии, в которой прославляются довольство малым, деревенское уединение, невинные радости на лоне природы.Примечания: П. Орлов.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.