Газета "Своими Именами" №35 от 30.08.2011 - [39]

Но не стоит забывать при этом, подчеркнул президент, что для трети жителей Латвии родной язык - русский. “Чтобы эти люди точно понимали, что мы делаем, почему делаем и как можно сблизиться, все-таки надо использовать русский язык. Поэтому при необходимости я буду его использовать. Но это не значит, что я буду поддерживать тех, кто игнорирует правила, регулирующие использование государственного языка”, - указал Берзиньш. В случаях, когда нужно будет выступать на официальных мероприятиях, глава государства будет говорить на латышском языке. “Но чтобы мы понимали друг друга, чтобы найти пути, благодаря которым мы можем сделать Латвию лучше, нужно использовать два языка. Это, конечно, вопрос дискуссий, сейчас я высказываю свое личное мнение”, - отметил президент.

По его мнению, программа образования должна быть построена таким образом, чтобы больше внимание было уделено обоим языкам. “Вопрос языка надо решать по-человечески, а не искать возможности, как бы его использовать, чтобы усугубить раскол в обществе”, - считает он.

Андрис Берзиньш тайным голосованием парламента Латвии 2 июня этого года был избран президентом страны, а 8 июля официально вступил в должность. Ранее он уже заявил о том, что готов давать интервью на русском языке в отличие от своего предшественника Валдиса Затлерса, а также объявил о намерении продолжить курс на улучшение отношений с восточными соседями - Россией и Белоруссией.

Мария ИВАНОВА

ПРИСТУПАЮТ К РЕГУЛИРОВАНИЮ ЦЕН

Президент Венесуэлы Уго Чавес подписал “Закон о справедливых ценах”, направленный на борьбу со спекуляцией. Новая юридическая норма предусматривает создание государственного органа, который будет контролировать цены на товары первой необходимости, а также специальной инспекции, в задачи которой войдет наблюдение за исполнением закона. Курировать инспекцию будет аппарат вице-президента страны.

“Мы должны быть непреклонны в сфере ценообразования, республика нуждается в жестких законах, чтобы выправить все эти капиталистические перегибы”, - заявил Уго Чавес после подписания закона. “Такое возможно только при социализме, - подчеркнул лидер боливарианской революции. - Необходимо положить конец спекуляции и барышничеству, это два основных фактора, которые способствуют росту инфляции в Венесуэле”.

Вице-президент Венесуэлы Элиас Хауа, которому Чавес накануне отбытия на Кубу передал часть своих полномочий, объяснил общественности, что “Закон о справедливых ценах” - это юридический механизм, с помощью которого на родине Боливара будет осуществляться переход к социализму. Выступая на пресс-конференции, он пояснил, что закон вступит в силу только через три месяца, после чего торговцы, умышленно завышающие цены, будут признаваться “спекулянтами” и соответственно наказываться штрафами. Кроме того, их будут временно лишать лицензии на торговую деятельность, а в случае необходимости вообще закрывать их магазины.

Необходимость реализации нового закона на практике вице-президент, являющийся вторым лицом в государственной иерархии, объяснил тем, что венесуэльский народ “имеет право на достойную жизнь” в условиях переходного периода от капитализма к боливарианскому социализму. Что касается штрафов нерадивым торговцам, то их размер будет варьироваться от 15 до 30 минимальных зарплат в зависимости от тяжести содеянного. Минимальная зарплата в Венесуэле составляет 1548 боливаров, что в переводе на американскую валюту равно 360 долларам. Получается, что максимальная финансовая санкция, которая будет грозить “спекулянтам”, достигнет почти 11 тыс. долларов. Темпы роста инфляции давно беспокоят венесуэльские власти, которые уверены, что рост цен во многом зависит от непомерных аппетитов спекулянтов и барышников. Последние несколько лет инфляция в стране стабильно достигает 30 процентов в год. И это несмотря на то, что бензин в Венесуэле дешевле минеральной воды, что по идее должно отражаться на снижении транспортных расходов внутри страны.

Сергей СЕРЕДА

ПЕРЕДОВАЯ МЕТОДИКА

Всемирная организация здравоохранения /ВОЗ/ объявила о намерении оказать содействие КНДР в развитии системы дистанционного медицинского обслуживания населения, внедренной в стране три года назад. Эксперты этой организации пришли к выводу, что эта новая для народной республики методика, которой воспользовались сотни корейцев, успешно внедряется в национальную структуру здравоохранения. Как сообщает информационное агентство ЦТАК, телемедицинская система действует в настоящее время в медицинском колледже, родильном доме, стоматологическом центре Пхеньяна. Их опытом воспользовались в других медицинских учреждениях. В результате с помощью прокладки волоконно-оптических линий связи удалось установить эффективную и удобную для врачей и пациентов, особенно пожилого возраста, общереспубликанскую сетевую систему медицинского обслуживания на расстоянии. Созданная в республике сеть телекоммуникаций позволяет врачам провинциальных госпиталей в режиме видеоконференции обмениваться информацией и консультироваться со специалистами из клиники имени Ким Чан Ю. Занятые здесь медики помогают своим коллегам из районных больниц диагностировать болезни и повышать квалификацию. Дистанционная диагностика особенно важна в кардиологии, при нарушении мозгового кровообращения и хирургических заболеваниях. Она не только повысит продуктивность труда медицинских работников, но и улучшит медицинское обслуживание и сделает его более квалифицированным и доступным, отмечает газета “Пхеньян таймс”.