Философский Камень - [8]

— …Могу я… Могу я попрощаться с ним, сэр? — спросил Хагрид.

Он нагнулся над мальчиком, заслоняя его от остальных своей кудлатой головой, и поцеловал ребёнка очень колючим из-за обилия волос поцелуем. А затем вдруг завыл, как раненая собака.

— Надеюсь, что это навеяло Дурслям «прекрасные» сны, — от всей души пожелал Гарри. — Они терпеть не могут собак, — пояснил он в ответ на возмущённые взгляды остальных.

— А как же твоя тётя Мардж?

— Мардж — отдельный разговор.

— Тс-с-с! — прошипела профессор МакГонагалл. — Ты разбудишь маглов!

— П-п-простите, — прорыдал Хагрид, вытаскивая из кармана гигантский носовой платок, покрытый грязными пятнами, и пряча в нём лицо. — Но я п-п-п-просто не могу этого вынести. Лили и Джеймс умерли, а малыш Гарри, бедняжка, теперь будет жить у маглов…

— Хагрид, — расчувствовавшийся Гарри бросился на шею великану, который, судя по катившимся по его лицу слезам, тоже вспомнил тот день. — Хоть кому-то было меня жалко! Спасибо тебе!

…Дамблдор повернулся и пошёл вниз по улице. На углу он остановился и вытащил из кармана свою серебряную зажигалку. Он щёлкнул ею всего один раз, и двенадцать фонарей снова загорелись как ни в чём не бывало, так что вся Тисовая улица осветилась оранжевым светом. В этом свете Дамблдор заметил полосатую кошку, заворачивающую за угол на другом конце улицы. А потом посмотрел на свёрток, лежащий на пороге дома номер четыре.

— Удачи тебе, Гарри, — прошептал он, повернулся на каблуках и исчез, шурша мантией.

— Удачей в этом доме для меня было только то, что я вообще выжил в данных условиях! — опять прокомментировал Гарри.

Отступление

Воцарилось продолжительное молчание. Взрослые вспоминали тот день, некоторые утирали слёзы… Но потом тишину прервал голос школьной целительницы.

— У меня имеются вопросы. Первое — Хагрид, ты забрал ребёнка непосредственно из-под руин?

— Нууууу, даааа, я первым взял его на руки… после… после…. — он достал из кармана огромный платок и закрыл им лицо.

— Кто-нибудь там ещё был?

— Сириус Блэк подъехал через несколько минут…

— Всего несколько минут… Если бы я приехал на полчаса раньше… Может, ещё успел бы… — прорычал Сириус, закрывая лицо руками.

— Если бы ты успел, лежал бы рядом с Джеймсом и Лили! — резко сказал Дамблдор.

— Да что вы слушаете этого убийцу! — взвился Фадж. — Достаточно того, что мы вынуждены терпеть здесь его присутствие вместо того, чтобы отдать дементорам!

— Подождите, пока мы не дойдём до третьей книги, — предложила Гермиона Грейнджер. — Мадам Помпфри, вы собирались о чём-то спросить?

— Да. Хагрид, вы отвезли ребёнка сразу же в Литтл-Уининг, никуда не заезжая?

— А зачем?

— В смысле — зачем?

— Так… Профессор Дамблдор… велел… Сразу везти к тёте с дядей…

— И вам даже в голову не могло прийти показать ребёнка, пережившего такую трагедию, с кровоточащим шрамом — а он должен был кровоточить! — врачу?

— Ккааакооому враачу?

— Любому!

— Поппи… — начал было Дамблдор, но целительница не позволила ему договорить.

— Ребёнок был обнаружен среди руин. Откуда вы могли знать, что он не получил других увечий, помимо этого несчастного шрама?

— Так… всё цело было…

— Откуда вам могло быть это известно, Хагрид? Вы не целитель. К тому же, на ребёнка могли наложить и другие чары, помимо отбитой авады, откуда вам было известно, что он был чист? Сами-знаете-кто вам это сообщил? — ядовито спросила Помпфри. — Тот же самый вопрос к тебе, Альбус, почему ты не позаботился о медицинском осмотре ребёнка?

— Я наложил диагностические чары, кроме шрама, всё было в полном порядке. — улыбнулся директор, которому не нравился этот допрос.

— Диагностические чары… Допустим. Не скажу, что мне это нравится, но — Альбус, ты — не целитель! После такого… ребёнка следовало передать для обследовaния специалистам из особого отдела при госпитале святого Мунго. Многие повреждения, оставаясь невидимыми прочим, могут быть выявлены лишь при глубинной диагностике. К примеру — некоторое время назад в своих статейках Скиттер предположила, что авада причинила непоправимый вред головному мозгу мистера Поттера. Шрамы от проклятий довольно часто сопутствуют непоправимым повреждениям… или обратимым, если вовремя показать пострадавшего целителю. К счастью, мне в своё время удалось-таки обследовать мистера Поттера и теперь я со всей ответственностью заявляю: он совершенно здоров и все домыслы Скиттер — форменный бред. Правда, есть некая дополнительная субстанция в ауре, чью природу мы никак не можем объяснить, — Дамблдор неожиданно для Гарри вздохнул с явным облегчением, — но это не причиняет абсолютно никакого вреда организму носителя. Но — откуда вы могли знать, что это не так? Вы не изучали целительскую магию, Альбус! Ваших познаний едва хватит для того, чтобы вы могли работать санитаром — при всём моём уважении!

— Но, Поппи, зачем же так утрировать…

— Я не утрирую, но меня беспокоит, что после трагедии пострадавший ребёнок не получил необходимой медицинской помощи. Мне не нравится, что ты прямо заявил, что не станешь ничего предпринимать, чтобы избавить несчастного малыша от шрама! И уж тем более мне не нравится, что вы оставили ребёнка на пороге дома, поздней осенью, в одном одеяле! Вам следовало позвонить, разбудить хозяев, передать им ребёнка с рук на руки и убедиться, что он не замёрз ко всем…