Это был просто сон... - [19]

Внезапно Фарго замер, прижимая к голове уши и оттого становясь очень похожим на громадного рассерженного кота. Только шипения и метущего землю хвоста не доставало! Свирепая ярость, проступившая на лице слепого, пугала до дрожи в коленках. Клаверэль барлаг на всякий случай придвинулся ближе, а Ирина догадалась наконец обернуться.

Наискось через площадь шли трое… Двое были воинами такого же роста (и типа), что и Клаверэль барлаг. А третий…

Светло-голубой костюм, очень сложная прическа с синими лентами, в золотистых волосах — иссиня-черные пряди… На щеке переливается синим крохотный голографический знак, Ирина вспомнила, что эта штучка называется та-горм, представляет из себя нечто вроде паспорта, где записана вся индивидуальная информация, вплоть до генетического кода, и что носить та-горм на лице позволено далеко не каждому.

Они подошли ближе, и человек в голубом костюме, явно главный в троице, смерил Ирину презрительным взглядом. Ирина мгновенно ощутила себя мерзким насекомым, потревожившим рану, и, как то самое насекомое, непроизвольно дернулась ползти скорее, прочь от неминуемой расправы. Забиться в какую-нибудь щель и только там, в безопасности, мучительно соображать, виновата в чем-то или же нет.

— Фаргэлау дарлен инаерни!

Сказано это было властным, не терпящим возражений тоном, а к глубокому презрению добавился гнев. Ирина не поняла фразу, но тона было достаточно — приказывали убираться.

Фарго вздрогнул, как от удара, и еще сильнее прижал уши.

— Не ты меня сюда звал, не тебе и гнать, — процедил он сквозь зубы на языке Дармреа.

Ирина поняла, что не ошиблась в первоначальной оценке предложения говорившего. Воины как по команде выдвинулись из-за спины Короля, как окрестила его про себя Ирина. Фарго растянул губы в злобной усмешке.

"Боже мой, если он такой мастер боевых искусств, что его опасается Клаверэль барлаг", — промелькнуло в голове у Ирины, — "то кровь прольется. А если громилы Короля успеют выхватить оружие, это будет бойня!"

Она, не рассуждая, схватила Фарго за руку:

— Не надо, пожалуйста! Фарго, ну не надо! Давай уйдем!

Фарго стряхнул ее руки, демонстративно плюнул и пошел прочь. Ирина, начихав на очередной уничтожающий взгляд Короля, бросилась следом.

— Кто это был? — спросила она.

— Итэль Бэйль Дорхайон. Мой дед. По отцу, — Фарго по-прежнему был настроен враждебно. — И прадед. По матери. Одним словом, Глава нашего клана.

— И провалиться мне на месте, если вы оба друг друга любите! — докончила Ирина, а про себя подумала: "Смотри-ка, и впрямь — Король!" — Почему?

— Долгая история, — Фарго помолчал, а потом со злостью договорил:- Его корежит сам факт моего существования. Но я пока еще в добром здравии и в ближайшую сотню лет умирать не намерен. Кстати говоря, именно поэтому и не спешу менять гражданство Дармреа на какое-нибудь другое. И хватит об этом!

Он раздраженно отмахнулся от Ирины и пошел прочь.

— Навряд ли вы понимаете, — тихо проговорил Клаверэль барлаг, — что очень серьезно рисковали собственной жизнью. В припадке ярости Фарго способен на все. Поскольку от старика вы благодарности не дождетесь, позвольте, поблагодарю вас я. Спасибо вам за то, что остановили брата. Он едва не совершил непоправимую глупость.

— Неужели вы втроем не смогли бы с ним справиться? — удивилась Ирина, сознательно вычеркивая пожилого Главу клана из списка способных справиться со слепым воином.

— С наследником памяти легендарного Фаргэля ак-Дорхи, родоначальника нашего клана? Вы шутите!

— Но неужели эта память так много значит для вас?

— Конечно! Фаргэль ак-Дорха сам был родом из клана Магайонов. В те довольно отдаленные времена Магайоны враждовали с кланом Агранов… Позвольте, я все-таки провожу вас в медцентр… Фаргэля ослепили в плену, но сломить не сумели. Он вырвался от врагов. Вернулся в родной клан, основал прославившуюся впоследствии школу слепого боя. Но все его дети, рожденные после побега из плена, не могли вспомнить своих предков ни по женской ни по мужской линии. Они знали только своего отца, Фаргэля… От них и начался клан Дорхайонов.

— Как интересно. Но неужели память настолько определяет личность?

— В подростковом возрасте — да. Остальное уже зависит от человека. Сумеет ли он огранить доставшийся ему редчайший алмаз или испортит его одним неверным грубым движением. Фарго оказался достойным наследником. Просто старик никак не может примириться, ведь… Что с вами? Вам плохо?

"Да", — хотела сказать Ирина, но не успела.

В себя она пришла в больничной палате. "Кажется, это превращается уже в закономерность. Упал, очнулся — гипс… Что за невезуха!"

— Кто вам разрешил покинуть медцентр? — сердито спросил Тэйнхари ак-лидан.

"Вот новая напасть!" — огорченно подумала Ирина. Она забормотала что-то в свое оправдание. Ак-лидан жестом велел ей замолчать.

— Впредь без моего личного разрешения не смейте даже в коридоре появляться.

— А почему? — возмутилась Ирина.

— Потому, что у вас случился повторный микроинсульт, и, поверьте мне, вы еще дешево отделались!.

— Что-о?! Инсульт? — поразилась Ирина. — Но я же молода!

— Да, вы молоды, — серьезно сказал Тэйнхари ак-лидан. — Но за свою коротенькую жизнь уже успели заработать скрытую гипертонию и множественные органические поражения обоих полушарий головного мозга. Недавний стресс плюс легкое сотрясение все того же мозга привели к разрыву мелких сосудов. Так что постельный режим и полный покой.