Внезапно зазвонил его мобильный телефон. Разговор продлился недолго: Адам лишь уверил собеседника, что все в полном порядке и ничего страшного не произошло, извиняться вовсе не за что. Повесив трубку, он откинулся на сиденье:
— Разворачивайся.
Данни удивленно посмотрела на него.
— Мы едем обратно.
— В чем дело?
— Клаудия не сможет приехать. У них какая-то неразбериха на съемке, а раз она не сможет, то и мне нечего делать в горах. Это значит, что я свободен и могу присутствовать на благотворительной встрече.
— Но ты же не хотел туда идти.
— Да, но теперь у меня нет никаких отговорок.
— А как насчет того, чтобы покататься на лыжах?
— Горы никуда не денутся, я смогу приехать сюда в любое другое время.
— Ну да, конечно, сколько времени ты собирался?
— В следующий раз обязательно.
Данни прекрасно понимала, что больше Адаму такой возможности не представится, от этого ей стало грустно: Клаудия не приехала, а Адам впервые за этот год взял отгул, и вот — все напрасно. По его глазам было видно, что он расстроился.
— А заменить тебя на встрече не смогут?
— Смогут.
— Тогда почему бы тебе не покататься на лыжах? В самом деле, сделай что-нибудь ради себя, тебе это пойдет на пользу.
— Мне стоит заняться более важными делами.
— Но…
— Что?
— Ничего. — Данни не могла лезть в чужую жизнь, Адам все равно бы не прислушался к ее словам.
— Нет, я настаиваю. Что ты хотела сказать?
— Только то, что не могу здесь развернуться. Здесь плохой обзор и много крутых поворотов. Так что придется ехать дальше.
— Хорошо. — Адам опустил свое сиденье, облокотился на него и прикрыл глаза.
Через некоторое время он расслабился, черты его лица смягчились, дыхание стало медленным и ровным, и вот он уснул. Он спал с улыбкой на лице.
Спустя час Адам проснулся. Все это время Данни безумно сожалела о своем решении, в особенности когда увидела сильный снегопад. Согласно прогнозу погоды начаться он должен был гораздо позже, да и осадков не должно было быть так много.
Адам выпрямился и осмотрелся. Нахмурившись, он обеспокоенно произнес:
— Данни?
— Да?
— Уже темнеет. — Он взглянул на часы. — Да к тому же снег валит.
— Да. Но на этой машине мы без труда сможем проехать по бездорожью.
Но идея уже не казалась такой удачной.
— Мы все еще направляемся в горы?
— М-м-м, да, по-видимому.
— По-видимому? — В его голосе послышался сарказм или же раздражение, определить было трудно, но тон Данни не понравился. — Почему мы еще не развернулись?
— Потому что…
Адам ждал ответа, и в салоне авто наступила тишина.
— Потому что мы направляемся в загородный дом и уже недалеко от него.
— Загородный дом?!
— Хватит повторять мои слова.
— Я пытаюсь понять, имеют ли они хоть какой-то смысл, когда их произносишь не ты, а я. Но, к сожалению, никакого смысла я не вижу, так что тебе придется объясниться.
— Ты уснул.
— Я в курсе.
— И ты выглядел таким уставшим.
— Данни!
Теперь Адам был рассержен.
— Здесь нигде нельзя было развернуться.
— Ты издеваешься? За целый час?
Она ничего не ответила.
— Разворачивайся. Сейчас же!
— Не думаю, что это хорошая идея. — До загородного дома оставалось всего двадцать пять минут езды.
— Меня это не волнует. Мы должны вернуться во дворец, и сегодня я усну крепким сном на своей собственной кровати. А завтра продолжу заниматься своими делами. — Его голос прозвучал убийственно тихо и спокойно.
— Я подумала, что ты оценишь мои старания и сможешь как следует отдохнуть и отвлечься от работы.
— Ты ошиблась.
— Адам, я…
Неожиданно их машину затрясло и занесло направо. Этого Данни уж точно не ожидала — у них спустило шину. Они съехали на обочину и остановились. В этот самый момент Данни не решилась даже посмотреть в сторону Адама. Держась за руль, она не осмелилась двинуться.
— Это займет всего пару минут, и мы вновь отправимся в путь.
Ей нужно было быстро сменить проколотую шину или вызвать помощь. Данни сообщила о инциденте по радио службе охраны и вышла из машины.
Дойдя до заднего колеса, она увидела, что Адам уже успел выпрыгнуть из машины, надев теплый пуховик.
— Что ты делаешь? — спросила Данни, накидывая на плечи куртку.
— Собираюсь поменять колесо, — пробурчал Адам не терпящим возражений тоном.
— Нет, ты этого делать не будешь. Я здесь водитель, и мне его менять. Именно поэтому я здесь. — Данни открыла багажник.
— Ты здесь для того, чтобы вести машину и везти меня туда, куда я тебе скажу, но ты и этого не смогла сделать.
— Это совсем другое дело.
— Я не собираюсь с тобой спорить. — Он говорил спокойно, но настойчиво. — Это моя машина, так что я сам все исправлю. — Адам подошел к багажнику и взял запаску.
— А если бы я была мужчиной, ты бы тоже настоял на том, чтобы поменять колесо?
Взяв домкрат и гаечный ключ, она последовала за Адамом к спущенному колесу, которое было закручено довольно сильно.
Он открутил гайки и ответил:
— Если бы на твоем месте был твой отец, то я бы все же настоял.
Даниель положила рядом домкрат и повернулась к нему. Адам был упрямым, и ей это не нравилось.
— Этим бы ты его оскорбил, так же как и меня сейчас.
— Смирись. Я не собираюсь стоять в стороне и смотреть, как ты сама пытаешься поменять колесо. Я ведь могу быть полезен, для чего, по-твоему, нужен мужчина?
