Эхнатон. Паутина. Вернуться, чтобы быть повешенным. Вердикт. Нежданный гость. Возвращение к убийству. Тройное правило - [19]
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Предсказано, что ты Египет поведешь
к победам новым!
ТУТАНХАТОН
(с воодушевлением)
Это значит, я…
(Смешавшись.)
Но больше войн не будет.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
О да, ведь новый бог не любит войн
Но прежний бог, Амон,
привел Египет к торжеству над миром.
ТУТАНХАТОН
От веры той теперь осталось мало!
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Печально! Все былые полководцы,
чьи имена и ныне не забыты,
к победам шли,
ведомые Амоном.
ТУТАНХАТОН
(задумчиво)
Наверное, ты прав,
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Сомненья нет — приверженцев своих
Амон вознаграждает щедро.
Не сказано ли древле:
«Блаженны те,
кто радости познал его даров.
Мудры те, кто знает его.
Благословенны те, кто служит ему.
Защищены те, кто за ним следует».
ТУТАНХАТОН
Наш отец, Атон,
нас окружает миром и любовью.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Но не могуществом и славой
ТУТАНХАТОН
Нет.
В комнату стремительно входит Хоремхеб, он встревожен.
ХОРЕМХЕБ
Мой господин Тутанхатон,
прошу тебя сейчас пройти со мною
к царю. Я…
(Замолкает, увидев Верховного жреца)
Достопочтенный жрец, ты!
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Я.
ХОРЕМХЕБ
Но как… зачем..
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Просить об одолженье.
ХОРЕМХЕБ
Достопочтенный жрец, чем я могу помочь…
ТУТАНХАТОН Достопочтенный жрец?
(Уставясь на него,)
Кто этот человек?
Хоремхеб медлит, Верховный жрец хранит молчание.
ХОРЕМХЕБ
Верховный жрец Амона.
ТУТАНХАТОН
Амона?
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ (с достоинством)
Да, сын мой.
Верховный жрец, чья гордость сокрушилась,
пришел униженно просить защиты у того,
к кому благоволил когда-то.
ХОРЕМХЕБ
(смущенно)
Поверь, отец,
твоей не позабыл я доброты,
как в оны дни я был тобой замечен,
я не забуду твоего участья
в моей судьбе.
Поверь, я не хочу
в долгу остаться.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Я знаю, сын мой,
благородный сердцем
добра и милостей не забывает.
Неблагодарность — свойство низких душ,
не верю, чтобы ты все позабыл.
ХОРЕМХЕБ
(по-прежнему смущенно)
Ты прав.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
И ныне я тебя, о Хоремхеб,
о помощи прошу!
ХОРЕМХЕБ
Увы, отец! Мне больно — я бессилен
помочь тебе. В твоих глазах, конечно,
я стал отступником от веры,
но кончим с этим. Я свой выбор сделал
по долгу службы. Я —
приверженец Атона.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
По долгу службы — не по зову сердца?
ХОРЕМХЕБ
Мне до богов, признаться, дела мало.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Но ты же верен богу, и друзьям, и фараону.
ХОРЕМХЕБ
И эта верность с верностью в разладе.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ Бывает.
ХОРЕМХЕБ
Ты пойми меня, отец,
пойми и раз и навсегда — прости за дерзость.
Я — человек царя,
ему лишь буду верен.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Так, значит, ты увидел в этом выбор
между Амоном и царем —
и предпочел царя.
ХОРЕМХЕБ
Да, предпочел
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Я понял. Ну а если так: спрошу:
что выберешь — царя или Египет?
ХОРЕМХЕБ
Я не пойму
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Но это очень просто —
ты служишь и Египту и царю —
но что тебе важнее —
царь или Египет?
ХОРЕМХЕБ
Они — единое.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Так было прежде —
ныне миновало.
ХОРЕМХЕБ
Я не пойму, о чем толкуешь ты?
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Не важно. Мне казалось, ты поймешь.
Я, как и ты, люблю Египет.
Пауза
Но ты ошибся, думая, что я
пришел к тебе беседовать о боге.
Нет, я пришел к тебе,
как старый друг,
просить защиты
от опасности и бедствий.
ХОРЕМХЕБ
Опасности и бедствий?
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
О да. Во имя нашей старой дружбы
прошу тебя, поговори с царем
и защити нас от его опалы.
ХОРЕМХЕБ
Царь не подверг опале никого.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Так ты не знаешь, что произошло.
ХОРЕМХЕБ
А что произошло?
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
В столице прежней смута поднялась,
смутьяны разгромили храм Атона,
дабы опять Амон торжествовал.
ХОРЕМХЕБ
Беда!
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Но в этом нет моей вины.
Хотя никто теперь мне не поверит.
Осталось мне просить твоей защиты
пред фараоном, дабы гнев его не пал
на голову мою иль головы злосчастных
жрецов Амана.
ХОРЕМХЕБ
Поверь, отец, я объясню царю,
что ты не виноват, — но, в самом деле,
вам нечего бояться его гнева —
он ласков и привержен милосердью.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Мой сын, поистине, ты благороден —
и верен старой дружбе и друзьям.
В это время Эхнатон, незаметно раздвинув дверные занавеси, застывает в дверях
ЭХНАТОН
(иронично)
Глазам своим не верю! Неужели
жрец Мериптах, мой старый друг!
(Выходит вперед.)
Не ждал, достопочтенный жрец, тебя увидеть
среди сирийских подданных моих.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ (почтительно кланяясь)
Приветствую тебя, Великий Царь!
ЭХНАТОН
Как интересно.
Я слышал, Хоремхеб,
что у тебя гостят сирийцы,
но не предполагал, что вот такие!
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Поверь мне, Государь, —
почтенный Хоремхеб
не ведал о моем приходе.
Не думай, государь, ни сговора, ни козней…
ЭХНАТОН
(холодно)
Почтенный жрец, ты, видимо, решил,
что я, как ты,
повсюду вижу только козни.
ХОРЕМХЕБ
Это правда. Я не знал,
что здесь Верховный жрец.
ЭХНАТОН
Я вижу.
В тебе, мой Хоремхеб, не сомневаюсь.
ХОРЕМХЕБ
Подобного доверья я не стою.
ХОРЕМХЕБ
Ты — ты достоин высшего доверья!
ХОРЕМХЕБ
Его я оправдаю, государь!
(Улыбается.)
Но все-таки доверью есть предел
и подозрительность не помешает,
Я знаю жизнь, — которой ты не знаешь.
ЭХНАТОН
Попробую учиться недоверью —
начнем с тебя,
мой верный Хоремхеб.
ХОРЕМХЕБ
(мрачно)
Уж лучше мне не верь,
как остальным,
чем слепо доверяться слишком многим.
ЭХНАТОН
Неправильно. Доверье и любовь —
вот истины великое оружье,
оно способно мир преобразить.
ХОРЕМХЕБ
Однако, государь, иные люди
не в силах оценить прекрасных этих качеств.
Из Сирии пришли дурные вести.
И хеттов племена идут на юг, захватывая земли.
На пароходе, плывущем по Нилу в Египет, произошло три убийства. Гениальный сыщик, проницательный добряк Эркюль Пуаро, участник этой экскурсии, не может предаваться праздности и тут же приступает к расследованию... Почему, за что, кто убил молодую красавицу богачку? Сколько было убийц? Кто и зачем заменил жемчужные бусы подделкой? Отказываясь от многих версий и отметая превходящие факты, Пуаро с успехом раскрывает загадочное преступление.
Это было ОЧЕНЬ СТРАННОЕ убийство.Убийство, в котором полиция не могла найти попросту НИ-ЧЕ-ГО. Ни мотивов, ни улик, ни подозреваемых, ни даже смысла. Только — множество показывающих разное время часов в комнате, где произошло преступление. Только — слепая хозяйка дома, утверждающая, что не знает убитого, да юная стенографистка, обнаружившая тело неизвестного мужчины…Это было ОЧЕНЬ СТРАННОЕ убийство. Но не менее странным были и методы расследования, за которое взялся молодой частный детектив…
Небогатый, но обаятельный Майкл Роджерс присмотрел себе старинный особняк, который в округе считают проклятым. Но Майкла не пугают людские предрассудки. Он решает, что наилучший способ заполучить особняк — это жениться на богатой Фенелле Гудмен, а потом отделаться от нее...
Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове... Кто вызвал их сюда таинственным приглашением? Кто убивает их, одного за другим, самыми невероятными способами? Почему все происходящее так тесно переплетено с веселым детским стишком?
В Лондоне совершено убийство. У тела жертвы, Морин Лайон, находят записную книжку. Полиция объявляет по радио, что разыскивается подозреваемый в убийстве: человек в сером пальто, светлом шарфе и фетровой шляпе.В пансионе «Монксуэлл-мэнор», который принадлежит молодой супружеской паре Рэлстонов, начинают собираться гости — Кристофер Рен, миссис Бойл, майор Меткаф и мисс Кейсуэлл. Из-за снегопада они оказываются запертыми в доме и читают в газете об убийстве. Прибывает ещё один гость — мистер Паравичини, чья машина застряла в снегу.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Моунтинскай — частный курорт, раскинувшийся среди гор, снега и первозданной, нетронутой природы. Флаеры пестрят рассекающими небо горами, заголовки соблазняют заманчивыми предложениями, счастливые отзывы отдыхающих лишают всяких сомнений. Моунтинскай — идеальное место! Чтобы разочароваться в нем, нужно быть либо снобом, либо проснуться посреди ночи от крика и осознать, что кого-то из гостей отеля не хватает. Что происходит, когда пропадает человек? Что происходит, когда идет борьба за землю? Что происходит, когда в расследование оказываются втянуты студенты? Всем известно: за одной тайной стоит сотня других, соседствующих с шокирующими открытиями.
В четвертой книге главными героями станут Оливер и Барбара Уинстер, которым, на счастье ФБР, даже не придется притворяться, чтобы сыграть супружескую пару. Они вынуждены будут отправиться в Палм-Бич, где в фешенебельном квартале похищают молодые пары. Удастся ли им избежать этой участи или, чтобы поймать мышку, придется самим стать наживкой в мышеловке? И что все это время будут делать Питер и Кетрин, особенно после того как тайны Кет, наконец, раскрылись…
Доктор Ватсон – верный друг и «летописец» несравненного Шерлока Холмса – просматривает заметки в своей записной книжке и вспоминает занимательные происшествия, которые остались неизвестными читательскому миру…Так рождаются под пером нашего современника Н.М. Скотта четырнадцать историй о знаменитом сыщике. Написанные с юмором и стилистически точные, они великолепно передают особенности криминалистики и атмосферу викторианской Англии конца XIX – начала XX века.
Мрачные семейные предания не дают спокойно спать обитателям родового особняка - их держит в страхе зловещий призрак ("Дом на Локте Сатаны"), а странные события в поместье настолько тревожат его хозяина, что он обращается за помощью к доктору Феллу, умнице и любителю головоломок ("Темная сторона луны").Содержание:Дом на Локте СатаныТемная сторона луны.
В небольшом прибрежном городке в Англии происходит убийство. Собака хозяина указывает на одного из гостей как на убийцу. Раскрыть преступление помогает католический священник отец Браун.© azgaar, fantlab.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В двадцать первый том Собрания сочинений А. Кристи вошли романы «Врата судьбы» (1973), «Занавес» (1975), «Забытое убийство» (1976), два рассказа.
В восемнадцатый том Собрания сочинений Агаты Крист вошли романы: «Часы» (1963), «Пальцы чешутся. К чему бы?» (1968), «Вечеринка ма Хэллоуин» (1969).