Ехали цыгане... - [6]
Шрифт
Интервал
Какая наглость у бродяги!
К а п е л л а н
Неблагодарный плут!
Не хочешь ли, чтобы
Сеньор крестьян обидел?
М а р к г р а ф
Я землю у него возьму
Иль у вассалов? Пошел!
Вход в замок в те
Ворота, — я прикажу
Впускать тебя.
Нурис отошел. Маркграф, капеллан и рыцари скрылись.
Цыгане окружили Нуриса.
Н у р и с
Старейшины! Одни старейшины,
Останьтесь.
Все отходят.
1 - й с т а р и к
Мы здесь, мы слушаем.
Н у р и с
От вас зависит
Племени судьба…
1 - й с т а р и к
Ты вождь,
Ты можешь сам решить.
Н у р и с
Нет, не смогу я
На себя взвалить
Такую тяжесть.
С т а р и к и
— Иль плохо так?
— Беда?
1 - й с т а р и к
Что хочет господин?
Н у р и с
Что может человек
Желать, которому
Грозятся перерезать
Горло?
Чтобы рука убийцы
Была отрублена
Намного ранее,
Чем он успеет
Выполнить угрозу.
С т а р и к и
Ты прав…
Н у р и с
Он хочет жить,
А на него мечи готовят.
2 - й с т а р и к
Ты думаешь
О тех… Урсаре и…?
Н у р и с
Зангэ, кого еще
Мы знаем?
2 - й с т а р и к
Не хочешь ли ты
Выдать их Маркграфу?
Н у р и с
Не я, а мы!
2 - й с т а р и к
Зангэ отдать на смерть?!
Н у р и с
Что для тебя Зангэ?
2 - й с т а р и к
Но ты?..
Н у р и с
Что я?!
2 - й с т а р и к
В чем правда?
Н у р и с
В том, что нам
За свое счастье
Платить приходится
Не золотом, а кровью…
2 - й с т а р и к
Плати моей, своей плати.
Н у р и с
Мы не нужны Маркграфу.
2 - й с т а р и к
Вот в этом правда!
Ты хочешь волка
Накормить чужой овцой.
Н у р и с
Чего вы растерялись?
Не можем, жалко нам?
Не надо. Я тоже не хочу.
1 - й с т а р и к
А стоит ли
Цена покупки?
Н у р и с
Бумага верная
От графа, за печатью,
На право кочевать
По графству — раскидывать
Шатры и навсегда
Забыть проклятые дороги…
1 - й с т а р и к
Ой Дэвлалэ!
Так это счастье!
Н у р и с
(ко второму старику)
Он думает не так.
2 - й с т а р и к
Да можно ли
Цыган своих
Послать на смерть?
Н у р и с
Нет, не своих!
Их думы — против нас.
3 - й с т а р и к
Ой, тяжкая задача!
Н у р и с
Чего нам голову
Ломать? Наступит ночь —
Сбежим. Догонят —
Всем каюк…
1 - й с т а р и к
Маркграф обиды
Не потерпит.
По мне, чем племени
Сдыхать, пусть лучше
Уж — Урсар и девка.
3 - й с т а р и к
Что будет с Гэльби? А?
1 - й с т а р и к
Ништо, переживет!
Старуха не за нас.
2 - й с т а р и к
Опомнитесь!
1 - й с т а р и к
Молчи! Ты за кого?
За тех, кто опозорил нас?
Кто посмеялся над вождем,
Законами отцов и дедов?
2 - й с т а р и к
Мы старики.
Три шага нам осталось
До могилы.
Они смелы и ищут
Новые дороги.
Н у р и с
Ребенку нравится огонь,
И он его хватает,
Потом всю жизнь
Огня боится.
2 - й с т а р и к
Зато он научается
Владеть огнем.
Н у р и с
Дороги новые
Нам ни к чему,
И пусть погибнут
Все, кому не по душе
Законы наши!
2 - й с т а р и к
Нет, я не дам!
Я Гэльби расскажу.
3 - й с т а р и к
Врешь — не расскажешь!
2 - й с т а р и к
Расскажу!
1 - й с т а р и к
Ой, берегись, старик!
Н у р и с
Эй, Гэльби!
2 - й с т а р и к
Ты зачем?!
Н у р и с
Скажи при нас —
Или потом уж
Никогда не скажешь.
1 - й с т а р и к
Посмотрим мы,
Как ты язык развяжешь.
Вошла Г э л ь б и.
Г э л ь б и
Ты звал меня?
Н у р и с
Спроси его, он
Что-то передать хотел.
Г э л ь б и
(старику)
Ты что? Взгляните
На лицо. Что с ним?
2 - й с т а р и к
Прости меня!
Г э л ь б и
За что?
2 - й с т а р и к
Прости!
Г э л ь б и
Он чует смерть?
Н у р и с
Да, близкую.
Г э л ь б и
Пусть бог тебя
Простит…
2 - й с т а р и к
Ой, Гэльби, Гэльби!..
Г э л ь б и
Ну скажи, полегче будет
2 - й с т а р и к
Он, Нурис, скажет.
Г э л ь б и
(Нурису)
Беда?!
Н у р и с
Мне тяжко говорить,
Но нет пути другого:
Придется нам Урсару
Поклониться, у дочери
Твоей просить прощенья.
Придется спины старые
Согнуть пред ними.
1 - й с т а р и к
Урсар был прав.
3 - й с т а р и к
Не все выходит
Так, как хочешь.
Н у р и с
Как примут нас,
Седых глупцов, —
Помилуют или побьют?
Г э л ь б и
И это горе?
Глупый ты, старик!
Да кто же, как
Не дочь моя,
Вас примет с радостью?
Кто, как не дочь,
Согреет твою старость?
Кто, как не дочь,
Забудет об обидах
И всех за свой
Костер усадит?
Н у р и с
Тогда пусть будет
Счастье с нами.
Г э л ь б и
На зорьке я вас
К кузнице сведу.
Старик-то
Как ребенок! Час
Близится счастливый,
А он, как у могилы,
Плачет…
З а н а в е с.
Перед интермедийным занавесом Гэльби и повстанцы.
Г э л ь б и
(продолжая рассказ)
Так вождь и старики
Меня перехитрили.
Не знала я, что змеи
Порешили Маркграфу
Выдать дочь и смелого Урсара
И кровью их за счастье
Заплатить свое.
Как я, пройдя огонь,
И воду, и хитрости цыган,
И злобу, как я могла
Не угадать о страшном
Замысле вождя?..
Эх, падаль старая!
Кто ослепил тебя?!
Тогда, веселая, с счастливым
Сердцем, я еле продремала
Ночь и вышла из шатра
Чуть свет, будить вождя
И стариков коварных.
По Рейну сонному
Клубился пар. Дремали
Облака над хмурым лесом.
В той стороне, где
Древние дубы стояли,
Краснело небо.
Миг долгожданный наступал.
Уже над темным лесом
Кровавый выплыл шар
И заиграл лучами золотыми,
Когда мы подошли к дубам
И стежечку оленью разыскали.
Шли долго, углубляясь в лес.
Сдвигались сосны и теснили
Нас. Не раз медведь
Пересекал дорогу,
Не раз олень пугливый
Пробегал. Мы шли и шли,
Но, наконец, пристали.
«Туда ли мы идем?» —
Не зная, что сказать,
Я оглянулась, и вдруг…
Тук-тук, тук-тук —
Далеко, впереди…
«Там кузница!» —
Воскликнул Нурис…
Мы не пошли,
А побежали,
Но ноги старые, не те, что ваши, —
Присели вскоре отдохнуть…
И сразу услыхали песню…