Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая) - [276]

… словно парфянин, выпустил в императора свою последнюю стрелу… — Парфяне — народ, обитавший в древности в Западной Азии на территории соврем. Ирака и Ирана. По отзывам современников, парфяне отличались свободолюбием и воинственностью, но вместе с тем и коварством; любимым способом боевых действий у них было притворное отступление, а затем нанесение удара по потерявшему бдительность противнику; славились как отличные лучники.

347… Рожистое воспаление, не раз появлявшееся на раненой ноге… —

Рожистое воспаление (от фр. rouge — "красный") — острое, часто рецидивирующее инфекционное заболевание: стрептококковое воспаление кожи и подкожной клетчатки; сопровождается лихорадкой и симптомами общей интоксикации.

… во время женитьбы великого князя Михаила… — Великий князь Михаил Павлович женился 7 (19) февраля 1824 г. на своей двоюродной племяннице Фредерике Шарлотте Марии (1807–1873), принцессе Вюртембергской, которая после перехода в православие стала именоваться Еленой Павловной.

… узнал от великого князя Константина о развитии заговора Союза благоденствия… — Напомним, что Союз благоденствия был распущен еще в январе 1821 г.

… девятой дивизии, стоявшей лагерем в окрестностях Бобруйска — крепости, которая расположена на реке Березине, в Минской губернии. — Бобруйск — старинный город (с 1795 г.) в Белоруссии, в Могилевской области, на реке Березине, в 140 км к юго-востоку от Минска; известен с 1387 г.; в состав России вошел в 1793 г. и вскоре стал уездным городом Минской губернии.

Мощная Бобруйская крепость, один из западных форпостов Российской империи, была построена русскими войсками в 1807–1812 гг. по планам военного инженера Карла Ивановича Оппермана (1765–1831); во время ее строительства весь прежний городок Бобруйск был стерт с лица земли. По возвращении русской армии из Западной Европы в Бобруйской крепости была рас-квартировна 9-я пехотная дивизия.

Березина — река в Белоруссии, правый приток Днепра, длиной в 613 км; берет начало возле городка Докшицы в Витебской области, в 100 км к северу от Минска, протекает по территории Витебской, Минской, Могилевской и Гомельской областей, пересекая почти всю Белоруссию с севера на юг, и впадает в Днепр немного выше города Речица.

… В состав этого военного соединения входил Саратовский полк; командовал полком Швейковский, один из заговорщиков. — Саратовский пехотный полк, сформированный в январе 1811 г., в 1833 г. влился в состав Вологодского пехотного полка.

Повало-Швейковский, Иван Семенович (ок. 1787–1845) — русский офицер, происходивший из дворян Смоленской губернии; военную службу начал в 1801 г.; участник Отечественной войны 1812 года и заграничных походов 1813–1814 гг.; полковник (1816), с 1816 г. командир Алексопольского пехотного полка, а с 31 августа 1825 г. — Саратовского пехотного полка; член Южного общества (с 1823 г.); отказался участвовать в восстании Черниговского полка в декабре 1825 г.; осужден на 20 лет каторги; с 1839 г. находился на поселении в Кургане, где и умер.

… план действий, который совместно разработали Муравьев-Апостол и Бестужев. — Муравьев-Апостол (см. примеч. к с. 185) и Бестужев-Рюмин (см. примеч. к с. 257) служили в 1823 г. в Бобруйской крепости.

… начальника генерального штаба Дибича. — Дибич — см. примеч. к с. 232.

… Однако болезнь императора привела к тому, что он не смог приехать в Бобруйск и заговор, естественно, провалился. — Александр I приехал в Бобруйскую крепость 12 сентября 1823 г., но замысел деятелей Южного общества захватить царя и двинуться затем с дивизией на столицу, оставшийся в истории декабристского движения как "Бобруйский план", не был одобрен Пестелем, который счел, что солдаты гарнизона еще не подготовлены для таких решительных действий.

… император будет проводить смотр войск третьего корпуса первой армии возле городка Белая Церковь… — Белая Церковь — город на Украине, в Киевской области, на реке Рось, в 80 км к юго-западу от Киева; известен с XIV в.; в 1774 г. стал владением великого коронного гетмана Польши Франциска Ксаверия Браницкого (см. примеч. к с. 48); в 1793 г. вошел в состав Российской империи.

… остановится в отдельном павильоне, стоящем посреди парка Александрия, владения графини Браницкой. — На северо-западной окраине Белой Церкви, на берегу реки Рось, располагается обширный ландшафтный парк Александрия, который был заложен в 1793 г. графиней Александрой Васильевной Браницкой (см. примеч. к с. 48), получившей в 1784 г. поместье Белая Церковь в подарок от мужа. Автором генерального плана парка был французский архитектор Мюффо. Среди многочисленных построек парка (большая часть из них оказалась разрушена во время Гражданской и Великой Отечественной войн) был и Царский павильон, в котором останавливались гостившие у Браницких члены императорской фамилии.

… Вот что предполагалось сделать. — Здесь речь идет о т. н. "первом Белоцерковском плане" заговорщиков, которые предполагали арестовать Александра I в Белой Церкви во время царского смотра войск осенью 1825 г.; император, однако, в Белую Церковь не приехал, и смотр был отменен. "Второй Белоцерковский план", разработанный после этого, предусматривал арест Александра I в том же месте летом 1826 г.