Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая) - [247]

Мужем Е.Ф.Татариновой был герой Отечественной войны 1812 года, полковник, а затем статский советник Иван Михайлович Татаринов, оставивший жену еще прежде, чем она основала свой духовный союз, и занявший должность директора гимназии в Рязани (он оставался им до 1827 г.).

… молодой человек, по фамилии Апрелев, брат которого был товарищем министра… — Апрелев, Александр Федорович (1798–1836) — сын генерал-лейтенанта Федора Ивановича Апрелева (1764–1837), петербургский чиновник, коллежский асессор, которого ударом кинжала тяжело ранил 26 апреля 1836 г. в дверях церкви, откуда он выходил после венчания со своей невестой Надеждой Кобыли-ной, чиновник Артиллерийского департамента Военного министерства, Николай Матвеевич Павлов, объяснивший свой поступок тем, что Апрелев соблазнил его сестру, прижил с ней двух детей, но отказался на ней жениться, а вызовом на дуэль пренебрег. Апрелев вскоре умер от полученной раны, а Павлов был сослан на Кавказ солдатом и через короткое время погиб от случайного увечья.

Братом А.Ф.Апрелева был, по-видимому, сенатор, действительный статский советник Иван Федорович Апрелев (ок. 1790–1874).

… Другой сектант-фанатик, Павлов… — Никаких сведений о том, что Н.М.Павлов имел отношение к секте Татариновой, обнаружить не удалось.

… Первый раз ей подвергся Мирович, пытавшийся похитить юного Ивана. — Мирович, Василий Яковлевич (1740–1764) — подпоручик Смоленского пехотного полка, служивший в гарнизоне Шлис-сельбургской крепости, в которой с 1756 г. находился в заточении бывший император Иван VI, и попытавшийся в ночь на 5 июля 1764 г. освободить секретного узника, чтобы посадить его на престол вместо Екатерины II; однако во время этой попытки бывший император был убит стражей, выполнявшей инструкцию императрицы, а сам Мирович арестован и через два месяца казнен.

Иван VI (Иоанн Антонович; 1740–1764) — российский император с 17 (28) октября 1740 г. по 25 ноября (6 декабря) 1741 г., правнук царя Ивана V, внучатый племянник императрицы Анны Иоанновны, внук ее старшей сестры Екатерины Иоанновны (1691–1733), сын принцессы Анны Леопольдовны Мекленбург-Шверинской (1718–1746) и ее мужа с 1739 г. герцога Антона Ульриха Брауншвейг-Вольфенбюттельского (1714–1774); правление при императоре-младенце возглавлял сначала Бирон, а затем регентшей стала Анна Леопольдовна; был свергнут Елизаветой Петровной, затем всю жизнь томился в тюрьмах и был убит в возрасте 24 лет при попытке его освобождения.

226… край завесы, скрывающей мистерии Доброй Богини… — Добрая Богиня (Bona Dea) — в римской мифологии богиня плодородия, богиня-мать, имя которой было известно лишь посвященным (отождествлялась с Юноной и Гекатой); праздник в ее честь, который был окружен тайной и на котором могли присутствовать только женщины, справлялся в Риме в начале декабря.

… Некий Тит Семпроний Рутил… — Мишле позаимствовал сюжет, который цитирует по его книге "Римская история" (1831) Дюма, из сочинения "История Рима от основания Города" (книга XXXIX, 9—17) Тита Ливия, рассказывающего о том, как в 186 г. до н. э. некий римлянин Тит Семпроний Рутил вместе со своей женой Дуронией попытался приобщить своего юного пасынка Публия Эбутия, сына Дуронии, к вакханалиям, чтобы в корыстных целях извести его, но, благодаря вмешательству куртизанки Гиспалы Феценции, юноша избежал гибели, а вакханалии были стараниями консула Спурия Постумия Альбина запрещены решением Сената.

… приобщить его к мистериям вакханалий, перешедшим из Этрурии и Кампании в Рим. — Этрурия — историческая область в Центральной Италии, соответствующая современной Тоскане; в древности была заселена племенами этрусков; к нач. III в. до н. э. перешла под власть Рима.

Кампания — равнинная область на юго-западе Апеннинского полуострова, включающая Неаполитанский залив и прилегающие к нему земли; житница Италии; в глубокой древности была заселена италийским племенем осков; уже в IV в. до н. э. оказалась под властью римлян.

… как безумные мчались к Тибру… — Тибр — река, на которой стоит Рим, самая крупная на Апеннинском полуострове: длина ее 405 км; впадает в Тирренское море.

XX. Фавориты Павла I

227… Мы уже сказали мельком пару слов о Красном дворце… бывшей императорской резиденции, ставшей теперь Инженерным училищем. — Об Инженерном училище см. примеч. к с. 174.

… Он высится у края Летнего сада, на другой стороне Фонтанки… — Михайловский замок отделен от Летнего сада Мойкой.

… Звали эту любовницу Анна Лопухина. — Лопухина, Анна Петровна (1777–1805) — фаворитка Павла I, дочь светлейшего князя П.В.Лопухина (см. примем, ниже) и его первой жены Прасковьи Ивановны Левшиной; камер-фрейлина (1798), затем статс-дама (1800); с 1800 г. супруга князя Павла Гавриловича Гагарина (1777–1850).

…не говоря уж о другом брате, чью надгробную плиту Петр повелел распилить, не имея возможности отсечь ему голову. — Согласно преданию, которое в главе LVI излагает Дюма, Авраам Лопухин (см. примем, к с. 152), брат царицы Евдокии, сумел во время казней 1718 г. бежать и укрылся в Троицком монастыре, где умер несколько лет спустя и был там похоронен; когда же царь Петр I узнал о местонахождении его могилы, он, не имея возможности обезглавить труп, приказал отпилить укрывавший его надгробный камень на фут с той стороны, где находилась голова покойника.