Двести десять добрых дел - [20]

МАГАЗИН УТРО

В магазине виднеется девочка-продавщица, которая лучезарно улыбается покупателям, с кем-то игриво ведет разговор, но опасливо озирается, опасаясь гнева управляющей. В витрине на первом плане лежит корзина с яблоками. На втором — находится продавщица. На третьем плане, на стеллажах за спиной девочки стоят куклы. Однако только зрителю видно, что мальчик смотрит на девочку-продавщицу, его сестра — на куклу, а собака — на яблоки. Героям же кажется, что они все смотрят на один и тот же предмет в витрине.

ДЕВОЧКА:

Какая красивая!

МАЛЬЧИК:

Да-а…

СОБАКА:

Ау-у!

ДЕВОЧКА:

Совсем как настоящая!

МАЛЬЧИК:

Она и есть настоящая… И она будет моей!

Собака пускает слюну, указывает лапой на себя и множественно мотает головой, дескать, «нет, она будет моей!».

ДЕВОЧКА:

Зачем она тебе? Ты же мальчик! Она должна быть моей!

МАЛЬЧИК:

Вот именно!

А ты девочка! Ты не заболела?

Собака подбегает к детям, становится между ними и начинает обращать на себя внимание, продолжая мотать головой и показывая на себя; но дети на собаку внимания не обращают.

ДЕВОЧКА:

Да зачем тебе эта кукла? Что ты с ней будешь делать?

МАЛЬЧИК:

Не смей называть ее куклой! Она не такая. Она — настоящая!

ДЕВОЧКА:

Что значит «не такая»? Я что, по-твоему, кукол не видела?

МАЛЬЧИК:

Да причем тут твои куклы?

Наконец собака не выдерживает и начинает энергично прыгать с открытой пастью на корзину с яблоками, стоящую в витрине, безуспешно и многократно влипая в витринное стекло, с каждым новым ударом меняя выражение морды на стекле.

МАЛЬЧИК:

Прекрати немедленно! Нас сейчас заметят.

ПРОДАВЩИЦА:

А я вас уже заметила!

Из окна магазина выглядывает продавщица.

Собака от испуга убегает за угол.

От близости к продавщице мальчик «плывет», и начинает видеть все в радужных тонах.

Раздается волшебная музыка. И на первом плане — девочка-продавщица, произносящая с ослепительной улыбкой (последнее слово каждой фразы повторяется эхом).

ПРОДАВЩИЦА:

Что же ты не заходишь, мой хороший? Ждешь, чтобы тебя позвали-звали-звали…

Мальчик счастливо улыбается и стеснительно пожимает плечами.

ПРОДАВЩИЦА:

Ты такой стеснительный, как цыпленок, который только из яйца вылупился-вылупился-вылупился.

Мальчик продолжает «плыть» в радужном окружении, глупо улыбаясь.

ПРОДАВЩИЦА:

Ах, мне так тебя не хватало-хватало-хватало!

Жаль, что я не могу тебя обнять отсюда-отсюда-отсюда.

Внезапно мальчик приходит в себя оттого, что сестра толкает его в бок

Мир становится опять реальным. Перед мальчиком — возмущенное лицо продавщицы, кричащей противным голосом:

ПРОДАВЩИЦА:

Я спрашиваю, чего вылупился? Вас сюда звали?

Катитесь отсюда! Попрошаек мне тут еще не хватало!

От неожиданности мальчик начинает пятиться назад, на его глаза наворачиваются слезы, он разворачивается и в отчаянье убегает.

ДЕВОЧКА:

Зря вы так, мы не попрошайки. И вообще, ваш поступок не одобряет никто из присутствующих.

Она оказывает на товары в витрине и на стеллажах.

На стеллаже куклы порицательно качают головами, в витрине возмущенно переглядываются овощи, консервы и свежемороженые рыбы.

ПРОДАВЩИЦА

Ты чего, больная? Здесь никого нет! Ну, точно больная!

Закрывает окно, опускает жалюзи и подходит к открытой двери магазина, чтобы ее закрыть. Замечает на улице собаку, которая сидит напротив входа с умиляющим взглядом.

ПРОДАВЩИЦА:

Ой, какой хорошенький!

Внезапно пес затягивает себе ошейник, отчего голова и оскал вырастает до ужасающих размеров. Испугавшись, продавщица дает задний ход и, спотыкаясь о ступеньки, влетает в магазин.

ЭФФЕКТ

Далее камера неподвижно смотрит на магазин, в витрине видны только силуэты; слышатся звуки нескольких падений продавщицы; силуэты падающих на нее стеллажей и стоек. Когда все стихает, из двери выкатывается несколько яблок к ногам собаки. Та отпускает себе ошейник, становится вновь милой, с довольным видом берет зубами яблоки и удаляется аллюром, издавая звуки, напоминающие хихиканье.

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА ДЕНЬ

Мальчик сидит на качелях, опустив голову и со скрипом раскачиваясь туда-сюда. К нему подходит сестра.

ДЕВОЧКА:

Ну, и долго ты еще будешь киснуть?

Мальчик молчит.

Из-за того, что качели качаются, сестре приходится постоянно ходить взад-вперед за братом.

ДЕВОЧКА:

Она все равно недостойна тебя. Слышишь?

Брат отворачивается, продолжая раскачиваться. Сестра опять подходит к месту, где оказывается брат.

ДЕВОЧКА:

Ты не забыл, зачем мы здесь? У нас, между прочим, еще куча дел. А время идет.

Брат снова отворачивается.

ДЕВОЧКА:

А я, между прочим, пока за тобой бежала, узнала, что тут недалеко есть целая куча работы.

И ты сам знаешь, что будет, если мы ее не сделаем.

МАЛЬЧИК:

А мне все равно!

ДЕВОЧКА:

Ах, тебе все равно!

А тебе не кажется, что…

Она сильно толкает качели, отчего те начинают скрипеть еще сильнее.

Начинается непереводимая тирада недетских слов, из которых мы слышим только предлоги и начало фраз (в моменты тишины, когда качели находятся в верхней точке амплитуды).

Остальное удачно заглушается скрипом. Глаза мальчика расширяются от удивления, он слушает сестру, остолбенев от неожиданности.

Когда тирада заканчивается, качели останавливаются, возникает длинная пауза, которая нарушается глухим ударом. Дети смотрят в сторону звука и видят собаку, которая в ступоре от услышанного, уронила на землю яблоко. Глаз собаки начинает подергиваться.