Две башни в замке - [9]
И её алхимика после кончины сына и жены.
С тех пор они на службу ни к кому не поступали
И стали жить в поместье Туинихоу.
РИЧАРД.
А что же Джордж?
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
С ума сходил от горя, так мучился,
Что на него нельзя было смотреть без слёз!
Жену и сына он пожелал захоронить
В Аббатстве Тьюксбери, в фамильном
Склепе Бишампов, но, к сожалению,
Нашёл его разрушенным и непригодным
Для захоронений.
РИЧАРД.
Я помню, брат писал об этом,
Он собирался перестроить склеп
И сделать для жены и сына
Красивые, богатые надгробья.
Всё это стоило огромных денег,
И он просил прислать ему
Три с половиной тысячи крон.
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
И ту же сумму он выпросил у Эдуарда
И получил её.
РИЧАРД.
Я тоже ему выслал деньги.
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
Собрав таким манером семь тысяч крон, –
А это, согласись, большие деньги!
На них не то, что склеп, – построить
Замок можно! Джордж передумал
Тратить их на обновление склепа,
И пожелал найти другое применение.
А прах жены и сына так и остался
Там лежать, не погребённым.
РИЧАРД.
Тогда на что же он их всё-таки потратил?
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
Да ни на что! Он просто положил к себе в карман!
А это сразу вызвало у королевы подозрения.
И она тут же вспомнила о вашей с Джорджем
Прежней тяжбе из-за приданого твоей жены...
Да, кстати, как там поживает Анна?..
РИЧАРД.
Благодарю вас, матушка, неплохо.
Её здоровье в Миддлхэме улучшилось...
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
А сын? Сколько ему сейчас?..
РИЧАРД (с улыбкой).
Четыре года. Он делает успехи
В учёбе и в военном мастерстве...
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ (улыбаясь).
Мой милый мальчик! Что он уже умеет?..
РИЧАРД.
Всё то, что требуется в его возрасте: ездить
Верхом, стрелять из лука, немного фехтовать,
Читать, писать и по-английски, и по-французски.
А греческий, латынь и математику он начинает
Изучать сейчас. Ну, в общем, он умеет то же,
Что я умел и знал в его года.
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ (восторженно).
О, да! Ты подавал великие надежды
И оправдал их с самых ранних лет,
Теперь давай вернёмся к делу Джорджа...
Так вот, когда он удержал семь тысяч крон,
Полученных от вас, в своих руках, всё это
Показалось королеве странным и подозрительным,
И она решила, что Джордж готовит новый
Заговор с целью захвата трона, как и тогда,
Когда он попытался отобрать приданое у Анны...
РИЧАРД.
И что же сделал Джордж, собрав такие деньги?
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
А он надумал свататься к Мари Бургундской,
Которая тогда же, в январе, после ужасной
Гибели её отца, герцога Карла Бургундского
В сражении при Нанси, стала одной из самых
Богатейших наследниц огромного количества
Земель и титулов в Европе. Кроме Бургундии
За ней в приданое ещё давали и большую часть
Лотарингии, Эльзаса, а также Франш-Конте
И Фландрию, Эно и Брабант. Взяв её в жёны
И присоединив к её владениям на континенте,
Свои наделы в Англии, Джордж мог бы стать
Богаче короля! А как родной брат герцогини
Маргариты, – вдовы герцога Карла Смелого,
Он полагал, что без труда сумеет получить
Согласие на брак со сводною своей племянницей!..
Мария – падчерица Маргариты, своих детей
У Маргариты нет, ты это знаешь! И Маргарита
Могла бы уступить падчерицу Джорджу. Тем более,
Что он Марии был знаком с раннего детства...
РИЧАРД.
За чем же дело стало?
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
За разрешением на брак от короля!
И всё из-за того же подозрения королевы!
Эдуард отказал брату в разрешении на брак
Из опасения, что тот, став сюзереном
Многих княжеств, пойдёт на Англию
И отвоюет у него престол! А чтобы
Окончательно разрушить надежды Джорджа,
Король решил сосватать Мари Бургундскую
Своему шурину, родному брату королевы,
Прохвосту этому и выскочке, Энтони Вудвиллу.
РИЧАРД.
И что же дальше?
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
Джордж был не просто возмущён
Этим чудовищным решением короля,
Он был им оскорблён безмерно!
Он всё ещё не мог поверить, что король
Лишил его, родного брата своего,
Столь редкой, исключительной возможности
И предоставил её проходимцу, плуту!
И потому лишь, что тот оказался братом
Худородной королевы, – нахальной девки
Подлого происхождения, бесстыдным
Образом в мужья себе забравшей короля!
РИЧАРД.
Насколько мне известно, Энтони Вудвилл
Не стал наследником бургундского престола...
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ (отмахивается рукой).
Куда ему! Бургундцы же не дураки! Не захотели
Признавать правителем безродного пройдоху!
Ведь он – приблудная дворняжка, а Мария –
Княжна, принцесса, герцогская дочь!
Да разве стали бы они в угоду Эдуарду
Смешивать с грязью княжескую кровь?
Нет, конечно! Решительно парламент отказал (Делает резкий жест рукой.)
Энтони Вудвиллу в руке Марии! И Эдуард,
Себя этим поступком опозорив, отказом их
Был крайне возмущён и потому позволил
Королю Франции, Людовику Одиннадцатому,
этому жадному, прожорливому Пауку,
Сожрать Бургундию! И посягнуть на суверенные
Её права и все присоединённые к ней земли,
И на саму Марию, их наследницу. И, кстати,
Мне не нравится, как погиб в битве при Нанси
Её отец, Карл Смелый. Что-то тут не чисто.
Уверена, что здесь не обошлось без козней
Короля Людовика. Ты разузнай подробности
О том сражении и о смерти Карла!
Ты обещаешь? Это очень важно!
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Русская боярыня воспитанная в монастыре, приезжая домой попадает в водоворот политических интриг от которых приходится бежать. Ее преследуют очень навязчивый ухажер, наследный принц Франции. Но боярыня молода и упряма, поэтому несносному кавалеру придется хорошо " побегать" что бы добиться расположения девицы.
Мир, где у тебя нет права на выбор. Мир, в котором тебя презирают и ненавидят. Мир, где у тебя нет воспоминаний, но есть друзья и цель: добиться всеобщего признания, разгадать тайну своего прошлого, раскрыть заговор, спасти любимого человека и, самое главное, не умереть.
Выполняя рутинное поручение, Фредерика оказывается в обстоятельствах, вынудивших ее познакомиться с миром, существующим параллельно с реальностью обычных людей. Там обитают вампиры, и у них свои амбициозные правители, свои непреложные законы, там все пропитано магией и самыми темными желаниями. Оказавшись среди обитателей тьмы, Фреда узнает свое прошлое и обретет любовь, цена за которую окажется слишком высокой. Прошлое встретится с настоящим, а человеческая жизнь станет элементом, связующим то, что не может и не должно быть связано никогда и ни в одном из миров.
А что, если незнание о своих провинностях тоже не освобождает от ответственности? Зачастую, во всех своих бедах человек виноват сам. Но в жизни Саши с самого детства начались необъяснимые проблемы, причины которых были неясны. Какая-то невероятная череда проблем окружила его и продолжала держать в своих цепких лапах, не давая понять причин всех невзгод. Результатом всего этого стала испорченная репутация, отсутствие друзей, и даже контроль со стороны органов правопорядка. Лишь горстка людей, верящих Саше, помогут ему найти причину происходящего.
На раскопках на острове Поллепель в руинах замка, Моника находит бутыль с посланием внутри. Она, не задумываясь о последствиях, с легкостью вскрывает пробку и зачитывает древнее заклинание. Что было дальше, Моника помнила смутно. Очнулась Моника уже в больнице и, как оказалось позже, в психиатрической. Куда ее определил «любимый мужчина», не забыв прикарманить находку. Да только обитатель таинственной колбы уже выпущен и теперь сосуд бесполезен. Джинн ищет свою спасительницу, чтобы выполнить ее три желания. Но стоит последнему желанию сорваться с уст девушки, как она окажется во власти джинна.
Он всегда приходит без приглашения во тьме ночной. Имя этому гостю Страх, черный человек, Король Кошмаров. Но разве так страшны иллюзии, если сравнивать с тем, что выплескивает водопадом реальность? Бугимен после поражения ищет способ восстановить свою силу и выместить гнев. Казалось бы, явиться к той, что постоянно видит кошмары — лучшее решение. Но так ли все просто?
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.