Две башни в замке - [8]
А я бы разделила участь моей сестры...
РИЧАРД.
Не дай Бог! Господи, избавь нас! (Обнимает и целует её.)
Я этого не допущу! Достаточно ты в прошлом
Натерпелась от всех этих интриг придворных
И политических переворотов, поэтому я не беру
Тебя с собою в Лондон, ты остаёшься здесь.
АННА.
А я особенно-то и не рвусь туда! Я нигде
В Англии не чувствую себя так хорошо,
Как дома, в Миддлхэме! Здесь так спокойно
И так дышится легко! Замок надёжно защищён,
Места обоим нам знакомы и любимы с детства.
С тех пор, как мы с тобой сюда вернулись
После свадьбы, я никуда и не хочу переезжать!
Но я здесь буду без тебя скучать... (Обнимает его.)
Любимый мой, пообещай, что ты не будешь
Там надолго оставаться...
РИЧАРД.
Я обещаю! Я не могу надолго оставлять
Тебя, наш дом и мою службу! Я только
Разузнаю, в чём там дело, и вернусь.
Я буду тосковать там по тебе и сыну.
Да, кстати, надо с ним успеть проститься!
Идём, мой ангел!.. Скоро позовут к обеду!..
АННА.
А мы успеем?.. (Шепчет ему на ухо. )
У нас будет время?..
РИЧАРД (подхватывает её на руки, кружит и целует) .
Да, драгоценная моя! Моя желанная!
Всегда, всегда моя! Только моя!..
Увлекает её за собой.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ. Картина вторая.
Бейнардский замок в Лондоне. Личные покои герцогини Йоркской. Комната обставлена красивой резной мебелью: стол, стулья, кресла, скамеечка для ног. В стрельчатых окнах тусклый свет зимних лондонских сумерек. На столе письменный прибор, шкатулка для денег, печатей и писем, свечи в подсвечниках. На стенах ковры, вдоль стен напольные канделябры со свечами. В углу, ближе к рампе, камин. Отблески от него освещают комнату. В комнате беседуют Ричард Глостер и его мать, герцогиня Йоркская. Несколько придворных дам сидят в правом углу, в глубине комнаты, за рукоделием. В левом углу, в глубине комнаты, возле окна, сидит за наклонным столом семейный архивариус и хронист, Джон Раус, он что-то пишет в книгу.
РИЧАРД.
Всё это странно, матушка, – то, что вы говорите...
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
Нет ничего странного! Известно же,
Что королева никогда обид не забывает
И никого не милует, и не прощает.
А Джорджу, брату твоему, герцогу Кларенсу,
Она всегда была врагом, поскольку
Он стал первым претендентом на престол,
После того, как объявила я её супруга,
Короля Эдуарда, своим внебрачным сыном,
Не связанным родством с моим законным
Мужем, Ричардом, Герцогом Йорком.
С тех пор мне запретили появляться при дворе.
Так что теперь я на тебя надеюсь, Ричард!
Ты должен короля за брата попросить!
Пусть Джорджа пощадит!
Прошу тебя, мой мальчик, сделай это!
Эдуард тебя послушает! Ведь он тебе обязан
И возвращением трона, и короны!
РИЧАРД.
Конечно, матушка, я сделаю всё, что в моих силах...
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
Ты понимаешь, королева стала следить
За Джорджем с тех самых пор,
Как ты судился с ним из-за приданого
Твоей супруги, Анны. И, кстати,
Как удалось тебе тогда склонить его к уступкам?
Насколько мне известно, вы пошли на мировую...
РИЧАРД.
В обмен на долю Анны я предложил ему
Должность Великого Констебля Англии.
Джордж согласился. Он посчитал этот обмен
И выгодным, и равноценным. Тогда казалось,
Что он снял с себя все подозрения королевы.
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
Да, это был для него выгодный обмен.
Джордж, получив такую должность,
На взятках очень быстро мог нажиться!
Любой тогда готов был откупиться,
Лишь бы не попадать в тюрьму!
И всё ж в одном ты просчитался, мальчик мой:
Джордж Кларенс и тогда остался бы
Под подозрением у королевы. А уж она,
Если начнёт кого-нибудь подозревать,
Не успокоится, покуда человека
Не поведут на казнь. А до тех пор
Будет следить за ним и подкреплять
Свои предположения, его на новые ошибки
Подбивая и увеличивая тем его вину.
Вот так и с твоим братом Джорджем вышло,
Когда, дождавшись очередной беременности
Изабеллы, – твоей свояченицы и супруги Джорджа,
К сроку рождения её ребёнка к ней королева
Подослала повитуху, эту... как её... опять забыла...
Да, Энкеретту Туинихоу, с рекомендацией
От короля! Но вот с расчетами она ошиблась,
И повитуха к Изабелле поступила на службу
Через десять дней после того, как та благополучно
Разрешилась мальчиком – его назвали Ричардом,
В твою честь, дорогой мой, в честь твоего отца и деда...
РИЧАРД.
Об этом мне известно, матушка. Мы тогда
С Анной им послали поздравление и подарки...
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
Так эта повитуха, Энкеретта Туинихоу,
Пришла в дом Джорджа, после того уже,
Как Изабелла не только разродилась,
Но и успела полностью восстановить
Своё здоровье. Так что необходимости
В новой служанке и не было.
РИЧАРД.
И, тем не менее, Джордж взял её в прислуги...
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
Лишь уступая назначениям короля, которыми
Не принято пренебрегать. Он взял на службу
Энкеретту Туинихоу, и её подручного, некоего
Джона Терсби, – он для неё готовил снадобья.
РИЧАРД.
И из-за этих снадобий его супруга умерла?
ГЕРЦОГИНЯ ЙОРКСКАЯ.
Да, перед рождеством, через два с половиной
Месяца после рождения сына. А после этого
Через неделю умер мальчик, хотя кормилица
Его была здорова. Джордж выгнал Энкеретту
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Русская боярыня воспитанная в монастыре, приезжая домой попадает в водоворот политических интриг от которых приходится бежать. Ее преследуют очень навязчивый ухажер, наследный принц Франции. Но боярыня молода и упряма, поэтому несносному кавалеру придется хорошо " побегать" что бы добиться расположения девицы.
Мир, где у тебя нет права на выбор. Мир, в котором тебя презирают и ненавидят. Мир, где у тебя нет воспоминаний, но есть друзья и цель: добиться всеобщего признания, разгадать тайну своего прошлого, раскрыть заговор, спасти любимого человека и, самое главное, не умереть.
Выполняя рутинное поручение, Фредерика оказывается в обстоятельствах, вынудивших ее познакомиться с миром, существующим параллельно с реальностью обычных людей. Там обитают вампиры, и у них свои амбициозные правители, свои непреложные законы, там все пропитано магией и самыми темными желаниями. Оказавшись среди обитателей тьмы, Фреда узнает свое прошлое и обретет любовь, цена за которую окажется слишком высокой. Прошлое встретится с настоящим, а человеческая жизнь станет элементом, связующим то, что не может и не должно быть связано никогда и ни в одном из миров.
А что, если незнание о своих провинностях тоже не освобождает от ответственности? Зачастую, во всех своих бедах человек виноват сам. Но в жизни Саши с самого детства начались необъяснимые проблемы, причины которых были неясны. Какая-то невероятная череда проблем окружила его и продолжала держать в своих цепких лапах, не давая понять причин всех невзгод. Результатом всего этого стала испорченная репутация, отсутствие друзей, и даже контроль со стороны органов правопорядка. Лишь горстка людей, верящих Саше, помогут ему найти причину происходящего.
На раскопках на острове Поллепель в руинах замка, Моника находит бутыль с посланием внутри. Она, не задумываясь о последствиях, с легкостью вскрывает пробку и зачитывает древнее заклинание. Что было дальше, Моника помнила смутно. Очнулась Моника уже в больнице и, как оказалось позже, в психиатрической. Куда ее определил «любимый мужчина», не забыв прикарманить находку. Да только обитатель таинственной колбы уже выпущен и теперь сосуд бесполезен. Джинн ищет свою спасительницу, чтобы выполнить ее три желания. Но стоит последнему желанию сорваться с уст девушки, как она окажется во власти джинна.
Он всегда приходит без приглашения во тьме ночной. Имя этому гостю Страх, черный человек, Король Кошмаров. Но разве так страшны иллюзии, если сравнивать с тем, что выплескивает водопадом реальность? Бугимен после поражения ищет способ восстановить свою силу и выместить гнев. Казалось бы, явиться к той, что постоянно видит кошмары — лучшее решение. Но так ли все просто?
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.