Двадцать четвертая буква - [42]
Фотомодель, подрабатывающая официанткой, подошла к паре с подносом, уставленным выпивкой.
– А как нам попасть туда? – спросил О’Брайен, указывая на VIP-комнаты.
– Спросите у администратора. Вон там, в черном платье, – ответила официантка, указывая на женщину за лимонным подиумом рядом с лифтом из пузырчатого стекла.
Подойдя с Барби к подиуму, О’Брайен прошел по тигрово-полосатому коврику у подножия помоста. У женщины в черном коротком платье был беспроводной наушник и серый микрофон.
– Мы хотели бы VIP-комнату, – сказал О’Брайен.
– Ваше имя, сэр.
– Конти.
Барби взглянула на О’Брайена и улыбнулась.
– Вы хотите оставить реквизиты кредитной карты для резервирования комнаты? – спросила администратор.
– Сейчас еще рано. Спорю, у вас есть несколько свободных. Вообще-то я даже вижу одну свободную, вон там, – заявил О’Брайен, ткнув в сторону темной комнаты.
– Она зарезервирована с часа ночи.
О’Брайен сунул ей двадцатку со словами:
– К тому времени мы уже уйдем. А пока нас бы порадовало ваше лучшее шампанское.
Администратор улыбнулась и заговорила в микрофон: «Шейла, наши гости сейчас поднимутся на лифте. Пожалуйста, проведи их в «Опиумную курильню».
Стеклянный лифт в форме воздушного шара поднимался очень медленно, и по мере движения О’Брайен мог охватить взором весь густо усеянный людьми танцпол.
За всеми этими огнями, думал О’Брайен, за фасадом страны Оз прячется по-настоящему порочный волшебник. Один из темных альковов ведет к тому месту, откуда злой волшебник за занавеской дергает за людские ниточки. Где-то в здании находится кабинет Джонатана Руссо. Но как его найти? О’Брайен вышел из лифта на второй этаж и увидел, как раздвигаются шторы в VIP-комнате.
Теперь у него появился отличный план.
48
Барби села на кожаный диван и заметила:
– Там, где я работаю, таких диванов точно нет. Ты только посмотри на эту комнату! Настоящий мех. И все эти подушки. Мягкий свет. Цветы и фонтанчик в углу. У них даже есть шторы. Тут симпатичней, чем в моей квартире. Кен, давай танцевать!
В дверь постучали.
– Войдите, – сказала Барби.
В комнату вошла женщина в коротком белом платье-тоге. Белая ткань подчеркивала ее темную кожу. Высокие скулы. Загар без единой светлой полоски. Женщина двигалась с царственной элегантностью. Она присела на диван рядом с ними, скрестила ноги и сказала:
– Я Никки. Добро пожаловать в клуб «Оз» и вашу комнату «Опиумная курильня». Я буду вас обслуживать. Мы можем предложить вам все, что пожелаете. Превосходную еду и напитки. Даже массаж.
– Звучит здорово, – отозвалась Барби.
О’Брайен промолчал.
– Вот меню, – продолжала Никки. – Наше фирменное блюдо – деликатесные тапас[16]. Не желаете что-нибудь выпить, пока вы выбираете?
– У вас есть шампанское «Крюг»? – спросил О’Брайен.
– Конечно. Какой год вы предпочитаете?
– На ваш выбор.
– Тысяча девятьсот восемьдесят седьмой великолепен, – улыбнулась Никки.
О’Брайен взглянул в карту вин. «Крюг» 1987 года шел по полторы тысячи долларов за бутылку.
– Похоже, хороший год, – сказал он с улыбкой.
– Я здорово проголодалась, – вступила Барби. – Я могу сделать заказ?
– Конечно, – ответила Никки.
– Я возьму цыпленка… как вы это называете, котэ…
– Цыплята Côte d’Azur, – подсказала Никки и встала, собираясь выйти.
– Никки, – произнес О’Брайен.
– Да?
– Пожалуйста, передайте Джонатану, что пришел мистер Серхио Конти и ждет его в «Опиумной курильне».
О’Брайен взглянул на Барби.
– Скажите Джонатану, что я принес подарок… подарок моложе этого шампанского, и я надеюсь, он к нам присоединится.
Никки улыбнулась, посмотрела на Барби и сказала:
– Я передам ваше послание.
Едва Никки закрыла двери, Барби спросила:
– Ты сейчас сделал именно то, что я подумала?
– Что?
– Свел меня с каким-то мужиком?
– Нет, Барби. Слушай внимательно. Через пару минут сюда придет очень плохой человек. Просто подыграй мне. Я попрошу тебя сделать одну штуку, а потом можешь танцевать хоть всю ночь.
– И что это за штука?
– Защелкни на нем наручники, когда я дам сигнал.
– Так я и знала. Ты коп, да?
– Типа того.
– В каком смысле?
– В смысле, я неофициально расследую преступление.
– Какое преступление?
– Убийство.
– Убийство!
– Когда ее убили, она была не старше тебя.
– А этот парень, которого ты позвал сюда… этот чувак Джонатан… он ее убил?
– Я не знаю.
– Что ты собираешься делать? А если у него есть пушка?
О’Брайен встал, закрыл шторы и молча достал из-под рубашки «глок».
– О боже мой! – выпалила Барби, увидев пистолет. – Ты собираешься его убить!
– Успокойся, ладно? Я пришел взглянуть, не подойдет ли туфелька.
– Ты, наверное, один из охотников за наживой?
– Моя единственная нажива – исправление серьезной ошибки.
– Какой ошибки?
– Барби, невиновный человек сидит в тюрьме. В камере смертников. Парень, который сейчас войдет сюда, может знать нечто, что позволит освободить невиновного.
– Я понимаю, я все время задаю вопросы, но если ты считаешь, что мне это не надо знать, не отвечай.
– Я считаю, ты будешь хорошим свидетелем, если он мне понадобится. Ты честная женщина.
Послышался стук в дверь.
О’Брайен сунул «глок» под рубашку и кивнул Барби.
– Войдите.
В комнату вошла Никки с еще одной женщиной, одетой в короткую тогу. Стройная блондинка. И ямочки на щеках, когда улыбается. Никки поставила на столик бутылку шампанского и бокалы и стала открывать шампанское со словами:
Шон О’Брайен повидал в жизни немало – пожалуй, даже больше, чем хотелось бы. Сначала служба в спецназе с командировками в Афганистан и Персидский залив, потом тринадцать лет работы детективом в убойном отделе Майами… После смерти жены он решил уйти на покой: поселиться где-нибудь во флоридской глуши, ходить в море на яхте да рыбачить. Но расстаться с прошлым не так-то легко. Как раз в той округе, где поселился О’Брайен, снова взялся за дело маньяк, в свое время ускользнувший от правосудия. Бывший детектив начинает расследование, но с удивлением обнаруживает, что для местной полиции он – главный подозреваемый…
Дело о вымогательстве казалось вздором, а обернулось жестокой семейной драмой. Одни утаивали грехи прошлого, порождая новое зло. Другие покрывали метания запутавшихся и озлобленных людей, становясь заложниками чужой похоти, предательства и ненависти. Частному сыщику Евгению Галкину приходится пожинать тучный урожай, выросший на человеческих пороках, чтобы докопаться до отвратительной правды…
Наталья Земскова — журналист, театральный критик. В 2010 г. в издательстве «Астрель» (Санкт-Петербург) вышел её роман «Детородный возраст», который выдержал несколько переизданий. Остросюжетный роман «Город на Стиксе» — вторая книга писательницы. Молодая героиня, мечтает выйти замуж и уехать из забитого новостройками областного центра. Но вот у неё на глазах оживают тайны и легенды большого губернского города в центре России, судьбы талантливых людей, живущих рядом с нею. Роман «Город на Стиксе» — о выборе художника — провинция или столица? О том, чем рано или поздно приходится расплачиваться современному человеку, не верящему ни в Бога, ни в черта, а только в свой дар — за каждый неверный шаг.
А ведь все так невинно начиналось! Четыре подружки коротали вечерок с бутылочкой «зеленого дьявола» и вели милую дамскую беседу о том… как бы им «грамотно» отправить на тот свет ненавистного шефа. Почему бы не помечтать о приятном в теплой дружеской компании? Все бы ничего, да только шефа вскоре действительно нашли мертвым, к тому же кто-то снял на видео посиделки четырех любительниц абсента. Впрочем, они и сами друг друга теперь подозревают. И распутать этот клубок противоречий по силам только их старой знакомой, неугомонной журналистке Инне Пономаренко…
В сборник «Последний идол» вошли произведения Александра Звягинцева разных лет и разных жанров. Они объединены общей темой исторической памяти и личной ответственности человека в схватке со злом, которое порой предстает в самых неожиданных обличиях. Публикуются рассказы из циклов о делах следователей Багринцева и Северина, прокуроров Ольгина и Шип — уже известных читателям по сборнику Звягинцева «Кто-то из вас должен умереть!» (2012). Впервые увидит свет пьеса «Последний идол», а также цикл очерков писателя о событиях вокруг значительных фигур общественной и политической жизни России XIX–XX веков — от Петра Столыпина до Солженицына, от Александра Керенского до Льва Шейнина.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Синтия Тейлор привыкла получать все, что захочет. Как оказалось, крепкий брак, великолепный дом и двое прелестных детишек — совсем не предел ее мечтаний. Муж ее сестры Селесты зарабатывает больше, и он не последний человек в криминальном мире. Затащить его в постель, изменив своему супругу и предав родную сестру? Это самое меньшее, на что способна Синтия! Она не остановится, даже разбив жизни собственных детей…
Перед вами – долгожданное продолжение легендарной серии MILLENNIUM Стига Ларссона, пятый роман о неукротимой Лисбет Саландер. Новые опасности угрожают жизни легендарной «девушке с татуировкой дракона». Кроме того, в книге погибает один из основных персонажей серии… Стало реальностью то, о чем Лисбет давно догадывалась: она узнала, что значительная часть ее жизни – чей-то жестокий эксперимент. Много лет назад группа шведских ученых затеяла широкомасштабное и крайне секретное исследование. Оно было направлено на изучение развития личности в несходных жизненных условиях.
Писательница Эрика Фальк работает над книгой о Лайле Ковальской — женщине, много лет назад зверски убившей мужа и державшей дочь в подвале на цепи. Книга не пишется: Лайла упорно молчит, а частное расследование Эрики приносит лишь россыпь странных, расплывчатых намеков. Но события тех давних лет приобретают новый смысл, когда в городе объявляется серийный убийца. Неясные улики из далекого прошлого наводят на след чудовища, все эти годы не прекращавшего охоту…
Его зовут Марко, и он – часть преступного клана, орудующего в Дании. Золя, главарь этого клана, заставляет подростков, таких как Марко, лазать по карманам и залезать в квартиры; парни же постарше берутся за дела посерьезнее, не гнушаясь и заказными убийствами. В клане царит железная дисциплина. Но Марко мечтает лишь об одном – сбежать куда-нибудь подальше и зажить нормальной жизнью обычного человека. И однажды он решается на побег. Но при этом случайно узнает тщательно скрываемую тайну о страшном убийстве, совершенном когда-то членами клана.
Очень хорошо. Очень хорошо, что последний недописанный роман Стига Ларссона стал доступен читателям. Еще в 2011 году гражданская жена Стига заявила, что готова закончить роман мужа. Однако понадобилось 4 года, чтобы продолжение трилогии наконец вышло в свет. Честь завершить труд Ларссона выпала известному шведскому писателю и журналисту Давиду Лагеркранцу. Новые времена настали в жизни Лисбет Саландер и Микаэля Блумквиста. Каждый из героев занят своими проблемами. Лисбет объявила войну криминальной империи своего отца, стремясь изничтожить даже самые малые ее остатки.