Два дня в апреле - [79]
Уна отряхивается, поспешно собирает учебники, складывает их в рюкзак и почти бегом ретируется по дорожке между изгородями. Рука болит, ноет подбородок, но зато она не чувствует сейчас холода. Ей даже жарко! Вот что значит хорошая порция адреналина в крови.
Тропинка заканчивается, и Уна снова останавливается, чтобы перевести дыхание. Местность тут ей вполне даже знакома. Школа осталась справа. Ну а ей — в противоположную сторону.
С высоты доносится звук работающего двигателя. Уна задирает голову к небу и видит небольшой самолётик. К его хвостовой части прикреплён транспарант, украшенный следующей надписью: «Наши самые наилучшие пожелания Шарлотте и Брайану». «И кто это, интересно бы знать, додумался поздравить молодых таким оригинальным способом? И сколько стоит вся эта затея?» Ни на один из этих вопросов у Уны нет готового ответа.
Она собирает волосы в охапку и заталкивает их в капюшон свитера. Идёт дальше. Прохожих в этот утренний час немного, и никто не обращает на неё внимания. Холодный ветер дует в лицо, и Уна невольно ускоряет свой шаг. Проверяет время по мобильнику. Всё в порядке! У Дафнии уже начался рабочий день.
Пришла эсэмэска. Она достаёт телефон из кармана. Так и есть! Послание от Кьяры. «Где ты?»
Уна без долгих раздумий отбивает ответ. «Заболела. Прихватило живот».
Ей неприятно, что приходится лгать. Но сказать правду она пока не может даже Кьяре. Потом, когда она разберётся со всем этим.
«Вау! Тогда с днём рождения тебя! Надеюсь, всё о’кей?»
«Да! До завтра!»
Она продолжает свой путь, потирая руки от холода. Эта дорога знакома ей до мельчайших подробностей. Пожалуй, она могла бы пройти её и с закрытыми глазами. Ведь столько лет она каждую пятницу ездила этим маршрутом на велосипеде.
«Ты приезжай ко мне в магазин после школы, — предложил ей как-то раз отец, когда она еще только-только начинала осваивать компьютер. — Домашнее задание сможешь сделать, сидя за компьютером в моей подсобке. А потом, когда я закрою магазин, мы вместе поедем домой». Так она и поступила! И вздохнула с облегчением при мысли о том, что начальные классы уже позади. Они так ей надоели! Каждый день после обеда за ней в школу являлась Мо и увозила к себе на автобусе. А после работы к ним заезжал папа и забирал её домой уже на своём велике. Уроки делались прямо на кухне Мо, за небольшим кухонным столом. На кухне почему-то всегда так противно пахло капустой. Когда Уна немного повзрослела, ей разрешили самостоятельно добираться до школы на велосипеде, а потом она ехала на работу к папе, и вечером они вместе возвращались домой.
Ничего в этом распорядке не изменилось и к концу учебного года, когда папа женился на Дафнии и та переехала к ним. Поначалу Дафния предложила ей свои услуги. «Я могу подвозить тебя до школы по утрам. Мне как раз по пути. Твой велосипед положим в багажник. И ты сможешь прямо после школы ехать к отцу в его магазин». Но Уна не захотела ломать привычный ход вещей. К тому же ей нравилось ездить по утрам на велосипеде в школу. Это так бодрило! Даже дождь её не пугал. На этот случай у неё имелась вся необходимая экипировка.
Однако по мере взросления визиты к отцу уже не стали казаться Уне такими уж притягательными. Утром она по-прежнему рулила на своём велосипеде в школу, а вот после уроков появились и другие увлечения. Чаще всего она вместе с Кьярой и другими подружками отправлялась шататься по городу. Зато по воскресеньям они с отцом в обязательном порядке совершали свой традиционный велопробег. Только она и папа! К счастью, Дафния не была поклонницей велоспорта. А потому это было то время, которое они с Финном проводили наедине.
Но сейчас всё изменилось. За весь год Уна ни разу не села на велосипед. Она даже близко не подошла к нему. Не смогла себя пересилить. Теперь по утрам в школу её отвозит Дафния, а её любимый велик пылится и ржавеет в гараже. Точно так же, как томится в магазине оставленный отцом в тот роковой день его собственный велосипед. Оба велосипеда одномоментно превратились в совершенно бесполезный хлам. Хотя Уна всё ещё никак не может решиться окончательно расстаться со своим великом.
Трагическая гибель отца повлекла за собой и некоторые иные перемены в её жизни, о которых никто из близких даже не подозревает. Дафния и Мо полагают, что после школы она тусуется с Кьярой и другими подружками. Ошибаются! Они обе очень сильно ошибаются.
Спустя пару недель после похорон Уна, еще не пришедшая в себя после пережитой трагедии, не способная пока осознать всю тяжесть своей потери, начала поиски ключей от магазина. На это ушло время. Ведь ей пришлось обшарить буквально весь дом; благо Дафния днями торчала на работе. Но она нашла ключи в конце концов! Они лежали на полке в платяном шкафу, который стоял в спальне отца и Дафнии. Кто-то предусмотрительно запихал их в самый дальний угол. Уна взяла ключи, сделала с них дубликаты, а потом так же тихонько вернула оригиналы на прежнее место.
После чего стала каждый день после окончания школьных занятий наведываться в магазин отца. Она пробиралась туда, словно шпион какой, крадучись и петляя, выбирая самый извилистый и окольный путь, чтобы — не дай бог! — не столкнуться случайно с Сином, чей магазинчик расположен рядом, по соседству. Соблюдая максимальную осторожность, открывала магазин с чёрного хода и устраивалась в подсобке, где когда-то делала свои уроки. В магазине всегда стоит страшная холодина. Вот и сегодня Уна даже не рискует снять с себя куртку.
Маленькие города всегда полны слухов. Когда Одри Мэтьюз организовала художественную студию для взрослых, новость мгновенно облетела округу. Туда записались шесть человек – четыре женщины и двое мужчин, связанные между собой не очевидными на первый взгляд узами. Они рисуют, делятся тайнами, влюбляются, грустят и рассказывают увлекательные истории, в которых каждому из них отведена особая роль.
Наши жизни выписаны рукой других людей. Некоторым посвящены целые главы. А чье-то присутствие можно вместить всего в пару строк – случайный попутчик, почтальон, продавец из булочной, – но и они порой способны повилять на нашу судьбу. Хелен и Сара встретились на мосту, когда одна из них была полна желания жить, другая же – мечтала забыться. Их разделяли десяток лет, разное воспитание и характеры, но они все же стали подругами, невидимыми друзьями по переписке, бережно хранящими сокровенные тайны друг друга. Но что для Хелен и Сары на самом деле значит искренность? И до какой степени можно довериться чужому человеку, не боясь, что однажды тебя настигнет горькое разочарование?
События, описанные в этой книге, произошли на той странной неделе, которую Мэй, жительница небольшого ирландского города, никогда не забудет. Мэй отлично управляется с садовыми растениями, но чувствует себя потерянной, когда ей нужно общаться с новыми людьми. Череда случайностей приводит к тому, что она должна навести порядок в саду, принадлежащем мужчине, которого она никогда не видела, но, изучив инструменты на его участке, уверилась, что он талантливый резчик по дереву. Одновременно она ловит себя на том, что глупо и безоглядно влюбилась в местного почтальона, чьего имени даже не знает, а в городе начинают происходить происшествия, по которым впору снимать детективный сериал.
Эта история — серия эпизодов из будничной жизни одного непростого шофёра такси. Он соглашается на любой заказ, берёт совершенно символическую плату и не чурается никого из тех, кто садится к нему в машину. Взамен он только слушает их истории, которые, независимо от содержания и собеседника, ему всегда интересны. Зато выбор финала поездки всегда остаётся за самим шофёром. И не удивительно, ведь он не просто безымянный водитель. Он — сын Эреба.
Рассказы повествуют о жизни рабочих, крестьян и трудовой интеллигенции. Герои болгарского писателя восстают против всяческой лжи и несправедливости, ратуют за нравственную чистоту и прочность устоев социалистического общества.
Школьники отправляются на летнюю отработку, так это называлось в конце 70-х, начале 80-х, о ужас, уже прошлого века. Но вместо картошки, прополки и прочих сельских радостей попадают на розовые плантации, сбор цветков, которые станут розовым маслом. В этом антураже и происходит, такое, для каждого поколения неизбежное — первый поцелуй, танцы, влюбленности. Такое, казалось бы, одинаковое для всех, но все же всякий раз и для каждого в чем-то уникальное.