Дочки-матери - [14]

ВАЛЕНТИНА. Успокойся.

Катя хохочет. Смех переходит в слезы. Валентина открывает бутыль с минералкой, наливает и приносит Кате стакан. Катя пьет воду, понемногу успокаивается и только всхлипывает. Валентина обнимает ее.

ВАЛЕНТИНА. Ну чего ты? Всё… Всё… Успокойся…

КАТЯ. Валечка! Я же думала, что убила…

ВАЛЕНТИНА. Тогда не плакала, про вскрытие шутила, а теперь знаешь, что жив, и ревёшь.

КАТЯ. Валя, значит всё?

ВАЛЕНТИНА. Рыдает она… А про пульс что говорила?..

КАТЯ. Не было пульса…

ВАЛЕНТИНА. Не было или ты не нашла?

Катя молчит.

ВАЛЕНТИНА. А зрачок?

КАТЯ. Мне показалось…

ВАЛЕНТИНА. Ей показалось! Надо было зеркальце ко рту поднести. Медик… на большую букву Ж…

КАТЯ(оправдываясь, скороговоркой). С пьяными всё может быть. У меня подружка в травматологии работала… К ним мужика привезли с ушибами — он с шестого этажа упал…

ВАЛЕНТИНА(перебивает Катю). Интересно, он слышал, как мы его одевали, как собирались на скамеечку перевезти?

Катя испуганно смотрит на Валентину.

ВАЛЕНТИНА. Ладно… Если слышал — скажем, что спьяну приснилось. А одели, потому что разыграть хотели…

КАТЯ(крестится). Господи, спасибо, что всё закончилось!

ВАЛЕНТИНА. Слушай, ты видела, как люди крестятся?

КАТЯ. А что — не так?

ВАЛЕНТИНА. Справа — налево. А не наоборот. Тебя вообще крестили?

КАТЯ. Не помню.

ВАЛЕНТИНА(передразнивает). «В церковь пойду, молиться буду»…

КАТЯ. А ты? Крещеная?

ВАЛЕНТИНА. Да.

КАТЯ. Что ж ты икону в шкафу держишь? В полотенцах?

ВАЛЕНТИНА. Копалась?

КАТЯ. Как ты в моей сумочке…

ВАЛЕНТИНА. Икона в спальне висит. А такие гости — в первый раз…

КАТЯ. А я думала, она ценная, потому и прячешь… (Пауза.) Валь, машина… Ты не заглушила…

ВАЛЕНТИНА. Хорошо, что вспомнила! Я сейчас. (Выходит.)

Катя подходит к шкафу, достает из-под стопки белья сверток, разворачивает полотенце, ставит икону на полку и крестится на неё уже справа налево. Потом перебирает кассеты, которые лежат рядом с магнитофоном, берет одну и ставит в магнитофон вместо «Эдит Пиаф».

Входит Валентина.

ВАЛЕНТИНА. Катя, где вторые ключи? Ты брала, когда к Стасу выходила…

КАТЯ. Когда вернулась — положила на тумбочку.

ВАЛЕНТИНА. Точно?

КАТЯ. Стопудово!

ВАЛЕНТИНА. Может, забыла из кармана вынуть…

Катя берет свое пальто, выворачивает карманы.

КАТЯ. В своих посмотри.

ВАЛЕНТИНА. Уже. (Снимает пальто.) Значит, папочка… Придется замки менять.

КАТЯ. А зачем ему наши ключи?

ВАЛЕНТИНА. Спроси полегче…

Пауза.

КАТЯ. Я пойду…

ВАЛЕНТИНА. Куда? В сауну?

КАТЯ. Нет, я же сказала, что не поеду.

ВАЛЕНТИНА. А на часы зачем смотрела?

КАТЯ. По привычке. Редко отказываюсь. Всё — в торбу… Только квартиры дорожают быстрее, чем я зарабатываю…

ВАЛЕНТИНА. Где ты с Глебом познакомилась?

КАТЯ. На дискотеке.

ВАЛЕНТИНА. А зачем в это позорное болото полезла?!

КАТЯ. У каждого свой труп… и избушка с погремушками… (Пауза.) Валь, что бы я ни ответила — всё равно совру. Потому что сама не знаю. (Берет сумочку.) Ладно, я — домой…

ВАЛЕНТИНА. Ночью? Оставайся…

КАТЯ. Где? (Кивает на спальню). Там? Я боюсь.

ВАЛЕНТИНА. Здесь. На диване.

КАТЯ. А ты?

ВАЛЕНТИНА. Диван разложим, ляжем вместе. Если не возражаешь.

КАТЯ. Я и на полу могу… Не в первый раз.

Валентина открывает шкаф, достает простыни и подушки, бросает на диван.

КАТЯ. Дай плед, пожалуйста. Я раздеваться не буду, холодно.

Катя снимает ботинки, берет плед, устраивается на диване. Валентина подходит к зеркалу, стирает косметику.

КАТЯ. Валя!

ВАЛЕНТИНА. Ну что? Спи. Я сейчас свет выключу.

КАТЯ. Я всё равно после этого не усну… Валь, можно я книжки посмотрю?

ВАЛЕНТИНА. В качестве снотворного — пожалуйста.

Катя встает, подходит к шкафу, рассматривает книги. Достает одну.

КАТЯ. Лев Толстой, «Воскресенье». В тему… А это о чём?

ВАЛЕНТИНА. Вы в школе не проходили?

КАТЯ. «Войну и мир», кажется, да, а эту не помню.

ВАЛЕНТИНА. Жалко, полезная история про одну девушку. Твою тёзку, кстати.

КАТЯ. Дашь почитать?

ВАЛЕНТИНА. Конечно.

КАТЯ. Валь, а правда что человеку удается или первая половина жизни, или вторая?

ВАЛЕНТИНА. Или никакая.

КАТЯ(продолжая). Судя по первой, во второй меня ждет успех. А про тебя, кстати, в одном фильме говорилось — в сорок лет жизнь только начинается.

Пауза.

ВАЛЕНТИНА(вздохнув). Сказать легко. Начать трудно.

КАТЯ. Ты же говорила, как надо… Честно… Пострадавшего в больницу… Доброе дело сделала… (Замолкает, задумывается.) А лучше бы уехала, и жила без грязи, без долгов, с настоящей дочкой беседовала… а не с подкидышем… И все равно этому хотела «скорую» вызвать! Добродетельная! Из чего тут добро делать? Когда вокруг одно зло!

ВАЛЕНТИНА. Значит, надо делать добро из зла… раз больше не из чего.

КАТЯ. И варить раков живьём, тем более что они это любят…

Пауза.

ВАЛЕНТИНА. Иногда мне кажется, что я на фронте… Вокруг грязь и вонь… Но когда-то война закончится, расплачусь со всеми… как Пиаф… и вернусь к нормальной жизни. Возвращаются же люди с войны… Во всяком случае, верят, что вернутся. (Пауза.) Ладно… Мы спать будем?

КАТЯ. Я не могу… (Смущенно.) Валь, я опять есть хочу.

ВАЛЕНТИНА. Холодец будешь?

КАТЯ. На завтрак оставь. Давай пиццу закажем!

ВАЛЕНТИНА. В три часа ночи?

КАТЯ. Доставка — круглосуточно!

ВАЛЕНТИНА. Я больше не хочу никому дверь открывать.