Дневники Энди Уорхола - [77]

Я поехал домой, чтобы переодеться к ужину, однако совершенно забыл, что Сандра Пейсон – ну, сама понимаешь, это ведь теперь леди Вейденфельд – предупреждала меня, что ужин будет торжественный и потому нужно явиться в смокинге и галстуке-бабочке. В общем, я наклеился и отправился туда: на такси до Саттон-плейс (2,25 доллара). Приглашенных было немного, и когда я понял, что я один не в смокинге, тут до меня наконец дошло: она же предупреждала! Когда все увидели, что я плохо одет, от меня отшатнулись и никто не подходил до тех пор, пока все не напились. Я попытался кое-как исправить ситуацию, принявшись рассказывать, сколько сегодня накупил разных женских платьев, – и тут они все прямо-таки отпрянули от меня. А миссис Пейсон пригласила меня, наверное, потому, что хотела, чтобы я написал ее портрет, однако сама ни словом не обмолвилась об этом – видно, мой наряд произвел на нее такое ужасное впечатление, что она передумала.

Прием был в честь какой-то балерины, ее имени я не запомнил, но она была известна в те же годы, когда танцевала и Марго Фонтейн, – и она не русская. Она рассказала мне про каждого из котов, которые у нее когда-либо были, и про то, как каждый из них умер. У нее был сиамский кот, который прыгнул на карниз за окном и свалился вниз с пятого этажа, и она сказала, что там по сей день видны отпечатки его когтей, они так и остались, и что это ужасно грустно: кот пытался развернуться, но поскользнулся.

Пятница, 20 января 1978 года

Утром была сильная метель, которая началась еще вчера вечером. Самый грандиозный буран после 1969 года.

Я был в офисе, и когда выглянул из окна, увидел, как на протяжении примерно часа один негр пытался откопать свою машину. Он пошел в метро, вернулся с лопатой и все копал-копал, и всякий раз, когда залезал в машину, чтобы попробовать ее завести, он и лопату клал внутрь – наверное, чтобы не украли. Через час мимо него прошел еще один негр, покруче первого, с лопатой побольше, но и он не смог ничем помочь. «Макдоналдс» закрылся рано. «Кэмикэл бэнк» закрылся в час дня.

Суббота, 21 января 1978 года

Доехали на такси до «Студии 54», и когда вошли внутрь, оказалось, что там яблоку негде упасть. Там был Кен Нортон. Народу – тьма, все ходит ходуном, и это несмотря на снежную погоду. Стиви не ожидал, что столько народу приедет повеселиться во время бурана, он даже в конце концов перестал пускать внутрь, то есть все как в обычные дни. Потом мы захотели поехать в ресторан на Западной 11-й улице, он называется «Кристи», и там создатели и участники программы «В субботу вечером» устроили вечеринку в честь Стива Мартина[444]. Вышли на улицу, пытались поймать такси, но у нас это никак не получалось. Наконец подошла одна пара – белый мужчина и черная девушка, они предложили подвезти нас, куда нам нужно, и мы согласились. Они сказали, что Стиви не пустил их в «Студию 54», потому что у них якобы не тот вид, какой полагается, а вот на мой взгляд оба были как раз то, что надо: я хочу сказать, он на вид был гомик гомиком, а она вроде драг-квин, но такой вид – самое оно для «Студии 54». Когда мы уже поехали, Кэтрин, выглянув в окно, спросила: а вон там, это не Лу Рид случайно? Так оно и оказалось. Он был с какой-то китаянкой, они тоже сели к нам в машину, и он был настроен очень дружески. Когда приехали в «Кристи», Стив Мартин был великолепен, и он, похоже, был в полном восторге, что познакомился со мной.

Воскресенье, 22 января 1978 года

Сэм Берд[445] устроил празднование сорокалетия своего брата Питера у себя в квартире на 92-й улице и Парк-авеню. Вечеринка вышла потрясающая. Пришли Джеки О. и Кэролайн. Кэролайн спросила меня, что я думаю о тоталитаризме, и я не смог произнести это слово, так что попытался отшутиться, но она сказала: «Нет-нет, я правда хочу знать. Без всяких шуток». Была Мэри Хемингуэй[446], и Йонас Мекас снимал, как она, изображая льва, бросается на Питера Бёрда.

Фред пришел с Лейси Ньюхаус, был и Стиви Рубелл. Виктор явился в порванной футболке, с шипами на руках, но и с подарком для Питера: это было что-то непонятное, будто он нашел это на улице или же, может быть, это с витрины магазина Хальстона – похоже на деталь какого-то механизма. Для меня он тоже принес подарок: использованный суспензорий. Отличная идея. Там была Барбара Аллен с Филиппом Ниархосом, он сейчас в Нью-Йорке. Были Ронни и Джиджи, еще Уолтер Стидинг[447] и Дженнифер Джейкобсон, которая, по-видимому, больше не встречается с Франсуа де Менилом. И был Стив Аронзон. Он настоящий чаровник: очень обаятельный, прекрасно говорит, одет великолепно. Питер был очень рад, что эти женщины, его прежние возлюбленные, собрались под одной крышей.

Потом мы все поехали в «Студию 54», и они сделали для Питера торт в виде слона, который спускался с потолка: ведь это Питер сделал великолепные фотографии африканских слонов. Там был Арнольд Шварценеггер. Я уехал около двух ночи, как раз когда появились Хальстон и Бьянка. Они оба были в масках слонов, но фотографы и ухом не повели: Бьянка им поднадоела. Ей бы стоило на какое-то время уехать из Нью-Йорка.