Дневник - [310]
А., неустановленное лицо
Абалос Хорхе (Abalos Jorge; 1915–1979), аргентинский ученый-энтомолог и писатель
Абираше Робер (Abirached Robert; p. 1930), французский романист, эссеист, драматург, театральный критик в «Нувель Обсерватёр»
Августин св. (354–430), христианский теолог
Агирре Франсиско (Aguirre Francisco; 1507–1581), испанский конкистадор
Ада — см. Любомирская Ада
Адольфо — см. Обьета Адольфо
Аита Антонио (Aita Antonio; 1891–1966), председатель аргентинского ПЕН-клуба (нач. 1960-х)
Айслер, неустановленное лицо
Аластер — см. Гамильтон Аластер
Алиция — см. Джиангранде Алиция
Аллюб Мансур Леопольдо/Бедуин (Allub Mansur Leopoldo/Beduino), один из молодых приятелей В. Г. в Сантьяго-дель-Эстеро
Альберес Рене (Albérès René-Marill; 1921–1982), французский эссеист, литературный критик, писатель
Альдо — см. Пеллегрини Альдо
Альтиссимо — см. Лехонь
Андалузец, сосед Гомбровича в Пириаполисе
Анджеевский Ежи (Andrzejewski Jerzy; 1909–1983), польский прозаик, публицист
Андреа — см. Янковская Андреа
Анкорен (Anchoren), семейство, представители аргентинской элиты
Ансельм св. (1034–1109). философ, отец средневековой схоластики
Антиколи-Коррадо Паулина, маркиза (вымышленный персонаж)
Арамбуру Педро Эухено (Aramburu Pedro Eugeno; 1903–1970), генерал, президент Аргентины (1955–1958)
Арана, сосед В. Г. в Буэнос-Айресе
Аристотель (384–430 гг. до н. э.), древнегреческий философ
Арлета (Arlet Suzanne), поэтесса, переводчица польской литературы на французский язык
Арндт Адольф (Arndt Adolf; 1904–1974), сенатор-социалист (Западный Берлин)
Арон Раймон (Aron Raymond; 1905–1983), французский социолог, философ, публицист, критик коммунизма
Аррау Клаудио (Arrau Claudio; 1903–1991), чилийский пианист
Аскотт Руби д’ (Arschott Ruby d’), графиня (Париж)
Асно (Аснито) — см. Ди Паола X.
Атилио, мексиканский знаток искусства, знакомый В. Г.
Ачаваль Сантьяго (Achaval Santiago), представитель «золотой молодежи» Аргентины
Б. Т., автор статьи в ж-ле «Ведомости»
Базилио, сосед Гомбровича в Буэнос-Айресе
Байрон Джорж Гордон (Byron George Gordon; 1788–1824), английский поэт, один из творцов европейского романтизма
Байс Хулио (Ваусе Julio; 1916–1994), аргентинский писатель
Бакхаус Вильгельм (Backhaus Wilhelm; 1884–1969), немецкий пианист
Балиньский Станислав (Balicski Stanislaw; 1899–1984), польский поэт, связаный с группой «Скамандр»; с 1940 г. в эмиграции
Бальзак Оноре де (Balzac Honoré de; 1799–1850), французский писатель
Барлетта Леонидас (Barletta Leonidas; 1902–1975), аргентинский писатель, журналист, основатель, режиссер и директор Театро дель Пуэбло
Барро Жан-Луи (Barrault Jean-Louis; 1910–1994), французский актер и режиссер
Барт Ролан (Barthes Roland; 1915–1980), французский философ-постструктуралист
Бартельский Леслав (Bartelski Lesiaw; 1920–2006), польский писатель, солдат Армии Крайовой, автор романов об оккупации и жизни элит II-й Речи Посполитой
Барток Бела (Bartyk Béla; 1881–1945), венгерский композитор
Барча Алиция де (Barcza Alicja/Litka), полька, жившая в Нью-Йорке
Бау Здислав/Пат Леруа (Bau Zdzisiaw/ Pat Leroy; 1912–1991), польский журналист, военный корреспондент; в 1947 г. эмигрировал в Аргентину
Бах Иоганн Себастьян (1685–1750), немецкий композитор и органист
Бахман Ингеборг (Bachmann Ingeborg; 1926–1973), австрийская писательница
Бедуин — см. Аллюб Мансур Леопольдо
Беккет Сэмюэл (Beckett Samuel; 1906–1989), французский писатель ирландского происхождения, один из создателей театра абсурда, лауреат Нобелевской премии (1969)
Беллоу Сол (Bellow Saul; 1915–2005), американский писатель, лауреат Нобелевской премии (1976)
Бенедит де Дебенедетти Цецилия (Вепеdit de Debenedetti Cecilia; 1896–1984), аргентинская меценатка, входила в число основателей издательства ЕАМ, финансировала переводы работ В. Г. на испанский и французский языки
Бенрат Фредерик (Benrath Frédéric; 1930–2007), французский художник
Бергсон Анри (Bergson Henri; 1859–1941), французский философ, один из родоначальников экзистенциализма
Бердяев Николай Александрович (1874–1948), русский философ
Беркли Джордж (Berkley George; 1685–1753), ирландский философ, епископ
Берлеви Хенрик (Berlewi/Berlevi Henryk; 1899–1967), польский художник-абстракционист; с 1928 г. живет в Париже
Берни Антонио (Berni Antonio; 1905–1981), аргентинский художник, лауреат Венецианского биеннале 1962 г.
Берни Паула (Berni/Cazeneuve Paula) — жена Антонио Берни
Бетелю Мариано/Гиже, Киломбо (Betelu Mariano; 1937–1997), знакомый В. Г. из Тандиля
Бетховен Людвиг ван (1770–1827), немецкий композитор
Бехман Ева (Bechmann Eva; p. 1941, Берлин), немецкая художница; с 1972 г. живет в Париже; в 1963 г. встречалась с В. Г. в кафе Цунца
Бжозовский Станислав (Brzozowski Stanislaw; 1878–1911), польский философ, литературный критик
Бигатти Альфредо (Bigatti Alfredo; 1898–1964), аргентинский скульптор, медальер, муж аргентинской художницы Р. Форнер
Биой Касарес Адольфо (Bioy Casares Adolfo; 1914–1999), аргентинский писатель
Биой Касарес/Окампо Сильвина (Bioy Саsares/Ocampo Silvina; 1903–1993), аргентинская поэтесса и писательница, с 1940 г. жена А. Биой Касареса
Блуа Леон (Bloy Léon /Marie Joseph Cain Marchenoir; 1846–1917) — француский католический писатель
«Порнография» — один из наиболее популярных романов известного польского писателя и драматурга Витольда Гомбровича. Действие романа разворачивается в Польше военных лет, но исторические реалии — лишь фон для захватывающего сюжета о молодости и любви.__________________________По сравнению с предыдущими романами Гомбровича «Порнография» — более традиционная и целостная вещь, совершенная по композиции и безукоризненно мрачная. Гомбрович, этот апостол незрелости, с поразительной зрелостью подчинил и свои формы искания, и свои подсознательные комплексы принципам искусства, создав, как сказано в его собственном предисловии к английскому изданию, «благородный, классический роман, чувственно-метафизический роман».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Фердидурка» – чтение захватывающее, но не простое. Это и философская повесть, и гротеск, и литературное эссе, и лирическая исповедь, изрядно приправленная сарказмом и самоиронией, – единственной, пожалуй, надежной интеллектуальной защитой души в век безудержного прогресса всего и вся. Но, конечно же, «Фердидурка» – это прежде всего настоящая литература. «Я старался показать, что последней инстанцией для человека является человек, а не какая-либо абсолютная ценность, и я пытался достичь этого самого трудного царства влюбленной в себя незрелости, где создается наша неофициальная и даже нелегальная мифология.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Представленные в данном сборнике рассказы были написаны и опубликованы Витольдом Гомбровичем до войны, а в новой редакции, взятой за основу для перевода, — в 1957 г.; роман «Порнография» — написан в 1958, а опубликован в 1960 году. Из обширного дневникового наследия писателя выбраны те страницы, которые помогут читателю лучше понять помещенные здесь произведения. Давно вошедшие в наш обиход иноязычные слова и выражения оставлены без перевода, т. е. именно так, как это сделал Автор в отношении своего читателя.При переводе сохранены некоторые особенности изобретенной Гомбровичем «интонационной» пунктуации, во многом отличной от общепринятой.
Райан, герой романа американского писателя Уолтера Керна «Мне бы в небо» по долгу службы все свое время проводит в самолетах. Его работа заключается в том, чтобы увольнять служащих корпораций, чье начальство не желает брать на себя эту неприятную задачу. Ему нравится жить между небом и землей, не имея ни привязанностей, ни обязательств, ни личной жизни. При этом Райан и сам намерен сменить работу, как только наберет миллион бонусных миль в авиакомпании, которой он пользуется. Но за несколько дней, предшествующих торжественному моменту, жизнь его внезапно меняется…В 2009 году роман экранизирован Джейсоном Рейтманом («Здесь курят», «Джуно»), в главной роли — Джордж Клуни.
Елена Чарник – поэт, эссеист. Родилась в Полтаве, окончила Харьковский государственный университет по специальности “русская филология”.Живет в Петербурге. Печаталась в журналах “Новый мир”, “Урал”.
«Меня не покидает странное предчувствие. Кончиками нервов, кожей и еще чем-то неведомым я ощущаю приближение новой жизни. И даже не новой, а просто жизни — потому что все, что случилось до мгновений, когда я пишу эти строки, было иллюзией, миражом, этюдом, написанным невидимыми красками. А жизнь настоящая, во плоти и в достоинстве, вот-вот начнется......Это предчувствие поселилось во мне давно, и в ожидании новой жизни я спешил запечатлеть, как умею, все, что было. А может быть, и не было».Роман Кофман«Роман Кофман — действительно один из лучших в мире дирижеров-интерпретаторов»«Телеграф», ВеликобританияВ этой книге представлены две повести Романа Кофмана — поэта, писателя, дирижера, скрипача, композитора, режиссера и педагога.
Счастье – вещь ненадежная, преходящая. Жители шотландского городка и не стремятся к нему. Да и недосуг им замечать отсутствие счастья. Дел по горло. Уютно светятся в вечернем сумраке окна, вьется дымок из труб. Но загляните в эти окна, и увидите, что здешняя жизнь совсем не так благостна, как кажется со стороны. Своя доля печалей осеняет каждую старинную улочку и каждый дом. И каждого жителя. И в одном из этих домов, в кабинете абрикосового цвета, сидит Аня, консультант по вопросам семьи и брака. Будто священник, поджидающий прихожан в темноте исповедальни… И однажды приходят к ней Роза и Гарри, не способные жить друг без друга и опостылевшие друг дружке до смерти.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.