Девушка жимолости - [39]

Я вновь взглянула на Джея, он в этот момент выглянул из окна, наши взгляды встретились, и я почувствовала, что время остановилось. Джей выпрямился и едва заметно напрягся. Вдруг его лицо стало беспомощным, что ли, он побледнел. У меня по телу вновь побежали мурашки.

Сссволочь! Он позвонил Уинну.

Мозг включил пятую скорость. Я вскочила, и в ту же секунду Уинн остановился и повернул голову в мою сторону. Осторожно крутанулся на месте, точно отмеренным движением, как будто преследовал оленя. У меня перехватило дыхание, в следующую секунду он мчался в мою сторону, пересекая улицу, неуклонно сокращая расстояние между нами легкими изящными прыжками.

Я попятилась от фонтана, путаясь в собственных ногах, возясь с коробкой из-под сигар и отчаянно нашаривая ключи. Обогнув машину, я отперла дверь трясущимися руками и скользнула на сиденье. Нажала на кнопку центрального замка, и тут же костяшки пальцев застучали по стеклу у моего лица. У меня вырвался крик.

Уинн наклонился к окну, повернув голову набок, широко улыбнулся. Скорость, с которой он пересек улицу, перебежал через тротуар и оказался возле машины, была непостижима. Сердце билось набатом, кончики пальцев покалывало. Его глаза прятались за солнечными очками, но выражали, полагаю, наигранное участие. Сквозь которое просвечивает ненависть.

Я услышала его голос, заглушенный стеклом:

– Привет, малыш. Пойдем перекусим вместе.

Я протянула руку в поиске ключей – где же они? Потом вспомнила, что уронила их на консоль, и подняла. Уинн стучал в окно, барабанил в дверь:

– Алтея, зачем ты так. Я просто хочу с тобой поговорить.

Я сунула ключ в зажигание, но руки так дрожали, что сначала я попала мимо щели. Со второй попытки удалось вставить и повернуть, мотор ожил и взревел. Дверь автоматически открылась, и он схватил меня за рукав. Я попыталась оттолкнуть его свободной рукой, но стряхнуть его с себя так и не смогла. Тогда я двинула локтем, так что его кисть стукнулась о металлическую раму. Он взвыл. Я переключилась на задний ход.

– Алтея! – Он был в ярости.

Я нажала на газ, машина дернулась назад и встала, покачиваясь на месте. Дверь распахнулась, и он ворвался внутрь. Одним махом он оказался на мне, отталкивая от руля и с невероятной силой прижимая меня к спинке сиденья. Я не представляла, что он такой сильный. Я отпустила руль и в то же время изо всех сил надавила на газ. Машину бросило назад, и мы врезались в стоявшую позади тачку. Дверца резко захлопнулась, стукнув Уинна поперек спины. Он снова взвыл.

Со всей силы, на какую была способна, я оттолкнула его, выпихнула из машины, захлопнула дверь и заблокировала ее, покуда он катился по асфальту. Я включила двигатель и рванула вперед, резко дернув рулем, чтобы его объехать. В этом уже не было необходимости: Уинн уже поднялся и отступил в переулок, уворачиваясь от встречного такси.

Машина взвизгнула, я вывернула на улицу, едва разъехавшись с такси. Разъяренный водитель проорал что-то нечленораздельное. Только спустя полквартала я посмотрела в зеркало: Уинн согнулся пополам, с шеи свисали на неопреновом шнурке разбитые очки. Джей стоял рядом.

Я повернула вправо, направляясь в пригород, заклиная небо послать мне знак, указующий на шоссе. Я утратила способность разумно мыслить, представления не имела, где нахожусь. Руки на руле дрожали. Собственно, меня всю трясло.

Я думала про слова Вэл, про свидетельство о смерти Колли и пыталась понять, что же в них общего. Причард! Снова и снова всплывало это заведение. Может, маму туда отправили, может, и нет, но Колли побывала там точно. Пора, наверное, вникнуть в историю жизни моей бабушки – и в обстоятельства ее смерти. Нужно ехать в этот Причард.

Трясущимися пальцами я отключила GPS, хотя в этом наверняка не было смысла. Искушенный Джей вне сомнения мгновенно отыщет меня через свое дурацкое космическое приложение, но зачем облегчать ему жизнь? И есть небольшая надежда, что он оставит меня в покое. Я все еще надеялась, что он дорожит мной и даст шанс. Или, наоборот, потому что не дорожит. В любом случае, мне оставалось только надеяться.

Я приказала себе дышать. Дышать и попытаться вспомнить дорогу в Тускалузу.

* * *

На парковку захудалого мотеля на окраине студенческого городка я въехала с головной болью и без сил: адреналин весь вышел. Положив голову на руль, я шепотом повторяла:

«Я не моя мама.

Никаких жимолостниц не существует.

У меня на пальцах нет золотой пыли.

Красных воронов не бывает».

Эти истины успокаивали, но звучали несколько глупо. Ведь появились новые факты, от которых мантрами не отделаешься.

За мной охотится родной брат.

Джей предал меня.

Теперь я одна.

Одна.

Повторение заклинаний больше не поможет, нужно двигаться дальше. Выяснить, как искоренить семя душевной болезни, которое, возможно, прорастает и во мне. При этом опередив хотя бы на шаг Уинна. И Джея.

Я подняла голову и обозрела унылое пространство. Проехав мимо сверкающих «Двориков», «Сьютов» и «Экспрессов», я сделала свой выбор в пользу захудалой одноэтажной хибары с говорящим названием «Багровая терраса». Снизу белые кирпичные стены были на треть перепачканы красной глиной, она шла по всему периметру здания в форме буквы «Г». Ни кустика рядом, только неработающая парковка с пустым треснувшим бассейном посередине.