Девушка жимолости - [37]

Шрифт
Интервал

– А как ты ко мне относишься?

Он опустил глаза, лицо покраснело. Вид, мне показалось, нервозный. Даже, пожалуй, виноватый. А может, я сама все выдумываю. Ищу то, чего нет, – основания усомниться в нем и выпроводить вон.

– Я не хочу ничего усложнять, – сказала я. – Просто правда не понимаю, что это значит.

Он качнул головой:

– Не знаю, просто хочу быть здесь и помогать. – Он поскреб заросший подбородок, потом посмотрел на меня: – Ладно, слушай, мне тяжело это признать, но мне и вправду это нужно. Мне нужно на что-нибудь отвлечься, заняться чем-то кроме себя, переключиться на что-то действительно важное, чтобы не сидеть в родительском доме и не жалеть себя.

Его лицо горело, глаза сверкали. Либо он страшно смущался, либо врал. Причем я понятия не имела, что из этого правда.

Что он исполняет роль рыцаря в сверкающих латах, сомнений не вызывало. Принц с машиной наготове и безлимитной кредиткой. Другое дело, что обе эти вещи мне были необходимы. Поневоле. Так что, может, он мне понадобился не только как радость для глаз и возможность для секса. Одновременно я его использовала. Ведь я привыкла пользоваться людьми.

Впрочем, он не возражал. Возможно, он прибился ко мне из каких-то своих мотивов, но мне это было на руку.

– Я тебя не гоню, если и вправду хочешь остаться, то оставайся, – сказала я. – Потому что в департамент здравоохранения я бы съездила прямо сейчас, не откладывая. Потому что запросить свидетельство о смерти может только ближайший родственник.

* * *

Сидя на пластиковом оранжевом стуле при свете люминесцентных ламп, я заполняла форму запроса на получение свидетельства о смерти: полное имя мамы, имена ее мужа и ее родителей, дату – тридцатый день рождения, 5 октября 1987 года, место – округ Мобил.

Когда я уже собралась подать заявление в окошко, Джей остановил меня:

– Почему бы тебе не заполнить еще два, на бабушку и прабабушку?

Я попросила у сотрудницы еще два бланка и внесла туда те скудные сведения, которыми располагала. Я вернула все три заполненных бланка, оплатила квитанцию и села ждать. Девушка принесла три документа и чек: на одном документе значилось «информация отсутствует» – о Джин Вутен, – и два свидетельства о смерти, Колли Крейн и Трикс Белл. Вначале я просмотрела свидетельство Колли: дата смерти – 1962 год, место – Тускалуза, причина смерти – «умышленное телесное повреждение».

– Самоубийство? – спросил Джей.

– Наверное. Больше ничего не сказано. Только имя мужа – Дэвид.

– Округ Тускалуза – это же Причард? – уточнил он.

Скорее всего. Ни разу я не слышала, чтобы кто-то из предков по материнской линии жил в округе Тускалуза. Джей возмущенно покачал головой, я положила документ вниз стопки. Теперь наверху оказалось мамино свидетельство. Я положила его на колени, просмотрела основную часть, потом перешла к деталям:

Тело подвергнутокремации
Место:Крематорий Оук-парк
Место захоронения праха:Токсидо, Миссисипи
Дата смерти:5 октября 1987 года
Время смерти:04:11
Место смерти и почтовый индекс:Мобил, 36607
Проводилась ли судебно-медицинская экспертиза:нет

– Токсидо, Миссисипи? – удивленно повторил Джей.

– Ее родственники со стороны отца, Крейны, были из Миссисипи. Я немного знала их. Об этой части жизни Колли никто не распространялся.

– В общем, прах твоей матери покоится за сотни миль отсюда, – констатировал Джей. – Как удобно.

Я перешла к последнему разделу – графе «Медицинское освидетельствование»:

Часть I. Непосредственная причина смерти:судорожный припадок.

Судорожный? И ни слова про аневризму. Как такое может быть? Я посмотрела в другие графы, где должны были значиться дополнительные подробности, но все они были пусты.

– Вскрытия не производилось, вид смерти – естественная. – Я посмотрела на Джея. – Уверена, здесь должно было быть больше слов. То есть было ли это хроническое заболевание? Травма? Передозировка? Никакой информации, совсем ничего.

Он нахмурился:

– Какое-то самопальное свидетельство. Чья подпись?

Я посмотрела вниз листка:

– Вудро Смарт.

– Кто он такой? Ее врач?

– Не знаю, не сказано, просто «Вудро Смарт».

Джей достал айпад и вбил имя. Потом прокрутил результаты поиска.

Я попыталась вспомнить все имена, всех друзей отца. Кто из них мог сделать для него подложные документы?

– Вот он, – сказал Джей, нажимая на ссылку. Прочел вслух: – 11 января 1988 года. Найден мертвым фельдшер из Мобила, упавший в реку в ночь на воскресенье с моста Бэйвэй-Бридж, сообщает пожарная часть Мобила. Во время падения двадцатичетырехлетний Вудро Смарт получил множественные травмы и утонул в реке. Тело обнаружено мистером Дональдом Маклином 58 лет из Дафни, который рыбачил под мостом.

«Я видел, как он ударился пару раз об опоры, пока падал, и понял, что ему конец, – сказал Маклин. – Смарт ехал на вызов, поступивший от застрявшего автомобилиста. Он оставил напарника в «скорой» и один пошел к автомобилю, который застрял в бетонном ограждении». Вероятно, молодой медик оступился и упал в реку, пытаясь открыть дверь и вытащить пассажира из машины.

Мы оба молчали. Потом я заговорила:

– Итак, спустя три месяца, как Вудро Смарт составил на коленке свидетельство о смерти моей матери, он падает в реку и погибает. Ловко сработано, тебе не кажется?


Рекомендуем почитать
Не спи под инжировым деревом

Нить, соединяющая прошлое и будущее, жизнь и смерть, настоящее и вымышленное истончилась. Неожиданно стали выдавать свое присутствие призраки, до этого прятавшиеся по углам, обретали лица сущности, позволил увидеть себя крысиный король. Доступно ли подобное живым? Наш герой задумался об этом слишком поздно. Тьма призвала его к себе, и он не смел отказать ей. Мрачная и затягивающая история Ширин Шафиевой, лауреата «Русской премии», автора романа «Сальса, Веретено и ноль по Гринвичу».Говорят, что того, кто уснет под инжиром, утащат черти.


Река Лажа

Повесть «Река Лажа» вошла в длинный список премии «Дебют» в номинации «Крупная проза» (2015).


Мальчики

Написанная под впечатлением от событий на юго-востоке Украины, повесть «Мальчики» — это попытка представить «народную республику», где к власти пришла гуманитарная молодежь: блоггеры, экологические активисты и рекламщики создают свой «новый мир» и своего «нового человека», оглядываясь как на опыт Великой французской революции, так и на русскую религиозную философию. Повесть вошла в Длинный список премии «Национальный бестселлер» 2019 года.


Малахитовая исповедь

Тревожные тексты автора, собранные воедино, которые есть, но которые постоянно уходили на седьмой план.


Твокер. Иронические рассказы из жизни офицера. Книга 2

Автор, офицер запаса, в иронической форме, рассказывает, как главный герой, возможно, известный читателям по рассказам «Твокер», после всевозможных перипетий, вызванных распадом Союза, становится офицером внутренних войск РФ и, в должности командира батальона в 1995-96-х годах, попадает в командировку на Северный Кавказ. Действие романа происходит в 90-х годах прошлого века. Роман рассчитан на военную аудиторию. Эта книга для тех, кто служил в армии, служит в ней или только собирается.


Матрица Справедливости

«…Любое человеческое деяние можно разложить в вектор поступков и мотивов. Два фунта невежества, полмили честолюбия, побольше жадности… помножить на матрицу — давало, скажем, потерю овцы, неуважение отца и неурожайный год. В общем, от умножения поступков на матрицу получался вектор награды, или, чаще, наказания».