Death Stranding. Часть 1. - [67]

Шрифт
Интервал

– С ребенком все в порядке?

Ответа не последовало. Берег Молинген был закрыт. Локни получила сообщение, что мать и ребенок спасены, но сестра ничего не отвечала.

Раз телепатическая связь не работала, Локни попробовала использовать обычную – голограмму, голосовой звонок, текстовые сообщения.

«Верни мою дочь!»

Это сообщение она отправляла много раз, но не получала никакого ответа. Сначала она чувствовала только отчаяние, но потом со временем в ней зародилась ненависть. Она безгранично росла, поскольку не имела объективных оснований. «Бриджес», которая не давала никакой информации, тоже попала под огонь этой ненависти.

Локни стала общаться с группой, которая занималась самоуправлением Горного узла. Передовой отряд во главе с Амелией подталкивал их к вступлению в СГА, но принятие окончательного решения о подключении сети и вступлении в СГА было отложено до того времени, когда вторая экспедиция принесет с собой «Кьюпид». До этого момента члены «Бриджес» должны были жить в распределительных центрах, построенных за пределами городов, без особой причины не заходить в город и не вмешиваться в местную политику. Таковы были правила.

Локни ушла из «Бриджес». Официально это не признали, но она самостоятельно сняла браслет благодаря своим знаниям. После она заявила об опасности хиральной связи и тем самым повлияла на решение города.

На первый взгляд все выглядело так, а на самом деле это было местью предателям – Молинген и «Бриджес». Раз они оборвали связь, то Локни решила поступить так же.

Через какое-то время «Бриджес» отправила вторую экспедицию, но теперь это был всего один человек по имени Сэм Бриджес.

Из левого глаза Локни потекли слезы. Она поняла, что это не от грусти. Чувствовалась боль в низу живота. Очень давнее, уже забытое ощущение.

– Сестренка, ты где-то рядом?

И тут слезы хлынули из глаз. Чувства, накопленные за все то время, что она сдерживала себя, разом высвободились и поглотили Локни. Слезы не останавливались.

* * *

Состояние Мамы, которую Сэм нес на спине, изменилось. Смотря вперед, он спросил:

– Все в порядке?

Начавший было падать снег в мгновенье ока превратился в метель. Ветер бил в бок и заносил все тело белой крошкой, а ноги с каждым шагом проваливались по колено.

Через некоторое время после того, как они покинули лабораторию Мамы, пейзаж изменился. Исчезла равнина, все превратилось в сплошные холмы с крутыми склонами. Чуть дальше вся земля оказалась засыпанной снегом.

Температура резко упала, идти стало сложнее из-за камней и снега. Он уже долго шел, но расстояние до Горного узла никак не уменьшалось. Форма была утепленная, он переобулся в зимние ботинки, но холод безжалостно пробирал все тело до костей. Сэм уже не чувствовал пальца, с которого давно сошел ноготь. Если так пойдет и дальше, то можно заработать обморожение.

Но больше этого его беспокоило состояние Мамы. Когда они отправились из лаборатории, она начала рассказывать о Локни и дочери – сама захотела, он вопросов не задавал, – но потом умолкла.

Может быть, она задремала из-за холода или ее покидают жизненные силы. Или же все-таки предчувствие Сэма не обмануло? Он прокручивал в голове возможные догадки: «Наверное, даже в такую метель ее дыхание не превращается в пар». К счастью, Сэм не мог повернуть сейчас голову и убедиться в этом.

Ему показалось, что неожиданно тело Мамы стало легче.

– Все хорошо, Сэм. – Ее голос был тихим, но не измученным. – Мне кажется, что я слышала голос Локни.

Горный узел находился сразу за перевалом.

– Сэм, Локни стала ближе. Благодаря тебе.

Сэм не услышал ее. Метель разыгралась сильнее и унесла слова Мамы.

– Прости. Прости меня, Локни.

Горный узел

Молинген приближалась. Старшая сестра, которую она так любила и так ненавидела.

Берега обеих сестер теперь резонировали, и связь между ними восстановилась.

Как на панорамном снимке, одновременно появились несколько сцен: потолок в больничной палате обвалился, Молинген осталась под завалами; живот сдавлен, поэтому ее… их дочь умерла, еще не родившись; Молинген, спасенная, но заточенная в своей лаборатории, пыталась всеми способами связаться с ней («Сестренка, у меня было то же самое. Я хотела поговорить с тобой, но не могла достучаться»).

«Верни мою дочь!»

Доставлено было только это сообщение. До сестры дошло только сообщение, полное злобы.

«Мама не могла уйти из лаборатории, но все равно попыталась исправить “Кьюпид”. Чтобы встретиться со мной, она придумала, как расстаться с ребенком, и сделала это. Сама перерезˆала пуповину, использовав кровь Сэма. Несколько раз пыталась, но у нее не получалось. Сэм обрезал пуповину за нее, и сестра, которую Сэм несет на спине, уже скоро будет тут».

– Точно. («Действительно!»)

– Нам ведь никто не препятствовал! («Мы связаны одним Берегом, но просто ошиблись входами и разминулись».)

Локни побежала. Она выскочила из комнаты, пронеслась по подземному коридору, направляясь к распределительному центру «Бриджес». Лифт поднимался на надземный этаж бесконечно долго, и она буквально вылетела из него, как только открылись двери.

Рядом со включенной стойкой терминала стоял курьер. Снег, лежавший на голове и плечах, теперь растаял и превратился в лужу на полу. Сэм Портер Бриджес принес сестру… Молинген, Маму.


Еще от автора Хидео Кодзима
Death Stranding. Часть 2.

Перед вами вторая часть официальной новеллизации Death Stranding – самой нашумевшей и загадочной игры 2020 года, созданной легендарным Хидео Кодзимой. Книга прольет свет на многие тайны игры и поможет развязать запутанные сюжетные узлы. Таинственные взрывы сотрясли планету и вызвали серию сверхъестественных явлений – Выходов смерти. Невидимые существа, которые прорвались из мира мертвых, поглощают живых и провоцируют новые разрушительные взрывы, поэтому человечество находится на грани вымирания: государства пали, а выжившие вынуждены запереться в городах и убежищах и жить в изоляции. Сэму Портеру Бриджесу, легендарному курьеру, который способен возвращаться из мира мертвых, поручили ответственную миссию.


Гены гения

«Я на 70 процентов состою из фильмов» – так говорит про себя Хидео Кодзима, чье имя в индустрии игр знает каждый. Так что же подтолкнуло знаменитого разработчика на создание произведений, каждое из которых вызывает больше вопросов и обсуждений, чем дает ответов? «Гены гения» – это сборник эссе Кодзимы, посвященных мемам – единицам культурной информации, которые формируют личность точно так же, как биологические гены. Эти эссе проливают свет на все книги и фильмы, которые сформировали Хидео Кодзиму как личность и дали ему творческую энергию для создания шедевров геймдизайна.


Рекомендуем почитать
Тайна магов

В мире, где, казалось бы, больше не осталось магии, юная принцесса Вильена внезапно сталкивается с колдовством – на нее наложили любовное заклятие! Она решается покинуть свой дом, и отправляется в таинственное приключение по зову сердца. На пути ее ждут удивительные люди, верные друзья и новые загадочные места, но все окажется не таким, как было на первый взгляд. Все глубже погружаясь в тайны магов, Вильена должна найти ответы на вопросы о своем прошлом, своей судьбе и предназначении.


Билл — герой Галактики. Книга 2

Приключения Билла, героя Галактики, продолжаются. На то он, собственно, и герой, чтобы удача поворачивалась к нему передом, а не задом. Единственное, в чем Биллу не повезло, это утрата драгоценной ступни, но что такое ступня по сравнению с путешествием в подсознание в поисках источника войн, земных и космических, или с участием в операции на планете зомби-вампиров — о прогулках во времени в компании с мистером Дудли, одушевленным Порталом Времени, а уж тем более об усмирении планеты мятежников Вырви-глаз мы из скромности промолчим.


Неназываемый

Что, если бы вы знали, как и когда умрете? Молодая жрица по имени Ксорве – знала. В назначенный час она должна была принести себя в жертву ради процветания Империи. Однако могущественный маг предложил ей сделку – в обмен на другую судьбу. Решится ли Ксорве уйти вместе с ним, отвернуться от своих богов, стать воровкой, шпионкой, убийцей, пособницей в кровавых планах развалить Империю? Ксорве знает: боги все помнят. И однажды выставят счет.


Координаты судьбы

Эта фантастическая история рассказывает о мужестве первых покорителей Космоса, открывших человечеству дорогу к звездам. О том, что значительные события прошлого ведут к великим свершениям в будущем. И где наука и героизм вновь вернут людям мечту о далеких мирах.


Пробуждение. Начало пути

Марк очнулся на неизвестной планете. Не помня, кто он и как сюда попал. Первая задача, которую он себе поставил после встречи с весьма недружелюбной фауной – это выяснить – кто он? Такая ли эта планета неизвестная? И зачем он здесь?


Тарзан и все монстры Ада

Удивительные и необыкновенные приключения повелителя джунглей могучего Тарзана из племени больших обезьян в стране Гооф, что на языке гомангани означает Ад…