Death Stranding. Часть 1. - [69]

Шрифт
Интервал

Ребенок, умерший еще до того, как появиться на свет. Разве ББ не такой же? Дочь, умершая в утробе матери, осталась в узкой бреши между живым и мертвым. ББ же из-за его особенности используют как детектор того света. «Я продлю жизнь этого младенца. Я для этого взял его у Дедмэна. Уповал на то, что за время перехода через материк найдется какое-нибудь решение. Но жив ли этот ребенок?»

ББ тихонько заплакал. Он прижал обе ручки к стеклу капсулы, словно просил о чем-то. Его ладони начали разрушаться: ладони, затем руки, тело и ноги распались на крохотные частицы и растворились. Как тот младенец-Тварь у Мамы. Сэм только дотронулся до капсулы рукой, но стекло разбилось. И капсула, и ББ исчезли. С криком он поднялся.

Сэм сидел на кровати, хватая ртом воздух. Судя по всему, он, сам того не заметив, уснул. Успокоив себя тем, что это был всего лишь сон, Сэм посмотрел на капсулу, закрепленную в инкубаторе. Но капсулы там не было.

– Лу! – закричав, Сэм встал с кровати.

– Ты об этом? – раздался за спиной мужской голос.

Перед ним появился мужчина в красной кожаной куртке, фигурой похожий на бочку. Дедмэн. В одной руке он держал капсулу. Сэм хотел бы, чтобы никто не слышал, как он кричит имя Лу, но его желанию уже не сбыться. Не найдя слов, чтобы исправить свое положение, Сэм просто смотрел на Дедмэна.

– Извини, что без предупреждения. Фрэджайл меня отправила сюда через свой Берег.

Дедмэн сел на кровать, не спрашивая разрешения. Все-таки в этой организации нет никакого представления о личном пространстве. Браслет на правой руке Сэма внезапно потяжелел. Слово «связь» было для них не более чем эвфемизмом слова «контроль».

– У ББ сбой, – утомленно вздохнул Дедмэн. Наверное, устал во время перемещения в пространстве через Берег. – Как правильно обозначает его название, ББ – мост между этим и тем мирами. Он находится не в нашем мире и не в мире мертвых, а как раз между ними. Он должен находиться строго посередине, не тяготея ни к одной ни к другой стороне. Однако ББ-28 уже некоторое время приближается к миру живых. Или к тебе.

– Ну, мы хорошо ладим, – ответил Сэм, но тут же засомневался – он вспомнил сон, в котором ББ распадался на частицы.

– Мы? Сэм, перестань. ББ, что ни говори, просто прибор. Бридж-Бэби – он в первую очередь мост, а не младенец.

Капли пота подчеркнули поперечный шрам, пересекавший лоб Дедмэна. Видно было, что он в замешательстве. Непонятно, что его вызвало, но Сэму показалось, что Дедмэн теряет терпение.

– Что с ним не так?

– ББ, который должен быть прибором, начал расти, – Дедмэн вытер пот со лба и внимательно посмотрел на ББ в капсуле. – Его вес увеличился, хоть и совсем немного, и электроэнцефалограмма показала рост активности мозга. Похоже, у него накапливаются воспоминания. Он приближается к стадии зеркала, этапу, когда младенец начинает воспринимать свое изображение в зеркале. Другими словами, у него начинает формироваться собственное «я».

– Это проблема?

– Прекрати, ББ – это искусственно созданный прибор. Он оптимизирован, чтобы функционировать в этой капсуле. Иначе говоря, он может существовать только в ней. Среда, имитирующая матку матери, и ББ вместе составляют одно устройство. Если его извлечь из капсулы, то с высокой вероятностью он прекратит функционировать. Более того, через несколько дней он перестанет работать.

Дедмэн тихо вернул капсулу в инкубатор. Горный узел, в котором находилась эта комната отдыха, был в зоне действия хиральной сети. Значит, капсула должна соединяться с его некроматерью в Столичном узле на востоке материка и избавлять ББ от стресса.

– Я понимаю, о чем ты думаешь. Но я же сказал – ББ растет, он перестал соответствовать размерам этой капсулы. Ничего не остается, кроме как отформатировать его. – Дедмэн снова вытер пот тыльной стороной ладони. – Я на некоторое время заберу ребенка. Если оставить как есть, то он выйдет из строя.

«Ребенок»… Он… Сэм обратил внимание, что Дедмэн употребил именно это слово: «Точно, Дедмэн тоже пытается продлить жизнь этому младенцу, пусть и прикрываясь мнимым безразличием».

Словно впервые приглашенный домой гость, Дедмэн медленно пошел вдоль стены комнаты, с интересом разглядывая обстановку.

– Необходимо оборвать связь с тобой и сбросить настроенные под тебя параметры до заводских настроек. Можно сказать, что мы перережем пуповину. Перетянем снова к миру мертвых ББ, который приблизился к территории живых. Вернем в правильное состояние баланс между двумя мирами. Тогда он переродится как прибор. Нет, восстановится. К сожалению, работы займут время, а пока тебе придется действовать одному.

– Если сбросить настройки, что с ним станет?

– Допустим, все пойдет хорошо. Тогда он потеряет память. – Дедмэн перевел взгляд с Сэма на потолок.

– Он меня забудет? Ты про это?

– Все нормально, это никак не отразится на его функциональности. Наоборот, мы оптимизируем его ресурсы.

Сэм не знал, что ответить. Дедмэн тоже промолчал, и в комнате повисла тишина.

Дедмэн остановился перед душевой кабиной, снял с себя куртку и начал расстегивать пуговицы рубашки, которая, казалось, вот-вот треснет на нем.


Еще от автора Хидео Кодзима
Death Stranding. Часть 2.

Перед вами вторая часть официальной новеллизации Death Stranding – самой нашумевшей и загадочной игры 2020 года, созданной легендарным Хидео Кодзимой. Книга прольет свет на многие тайны игры и поможет развязать запутанные сюжетные узлы. Таинственные взрывы сотрясли планету и вызвали серию сверхъестественных явлений – Выходов смерти. Невидимые существа, которые прорвались из мира мертвых, поглощают живых и провоцируют новые разрушительные взрывы, поэтому человечество находится на грани вымирания: государства пали, а выжившие вынуждены запереться в городах и убежищах и жить в изоляции. Сэму Портеру Бриджесу, легендарному курьеру, который способен возвращаться из мира мертвых, поручили ответственную миссию.


Гены гения

«Я на 70 процентов состою из фильмов» – так говорит про себя Хидео Кодзима, чье имя в индустрии игр знает каждый. Так что же подтолкнуло знаменитого разработчика на создание произведений, каждое из которых вызывает больше вопросов и обсуждений, чем дает ответов? «Гены гения» – это сборник эссе Кодзимы, посвященных мемам – единицам культурной информации, которые формируют личность точно так же, как биологические гены. Эти эссе проливают свет на все книги и фильмы, которые сформировали Хидео Кодзиму как личность и дали ему творческую энергию для создания шедевров геймдизайна.


Рекомендуем почитать
Тайна магов

В мире, где, казалось бы, больше не осталось магии, юная принцесса Вильена внезапно сталкивается с колдовством – на нее наложили любовное заклятие! Она решается покинуть свой дом, и отправляется в таинственное приключение по зову сердца. На пути ее ждут удивительные люди, верные друзья и новые загадочные места, но все окажется не таким, как было на первый взгляд. Все глубже погружаясь в тайны магов, Вильена должна найти ответы на вопросы о своем прошлом, своей судьбе и предназначении.


Билл — герой Галактики. Книга 2

Приключения Билла, героя Галактики, продолжаются. На то он, собственно, и герой, чтобы удача поворачивалась к нему передом, а не задом. Единственное, в чем Биллу не повезло, это утрата драгоценной ступни, но что такое ступня по сравнению с путешествием в подсознание в поисках источника войн, земных и космических, или с участием в операции на планете зомби-вампиров — о прогулках во времени в компании с мистером Дудли, одушевленным Порталом Времени, а уж тем более об усмирении планеты мятежников Вырви-глаз мы из скромности промолчим.


Неназываемый

Что, если бы вы знали, как и когда умрете? Молодая жрица по имени Ксорве – знала. В назначенный час она должна была принести себя в жертву ради процветания Империи. Однако могущественный маг предложил ей сделку – в обмен на другую судьбу. Решится ли Ксорве уйти вместе с ним, отвернуться от своих богов, стать воровкой, шпионкой, убийцей, пособницей в кровавых планах развалить Империю? Ксорве знает: боги все помнят. И однажды выставят счет.


Координаты судьбы

Эта фантастическая история рассказывает о мужестве первых покорителей Космоса, открывших человечеству дорогу к звездам. О том, что значительные события прошлого ведут к великим свершениям в будущем. И где наука и героизм вновь вернут людям мечту о далеких мирах.


Пробуждение. Начало пути

Марк очнулся на неизвестной планете. Не помня, кто он и как сюда попал. Первая задача, которую он себе поставил после встречи с весьма недружелюбной фауной – это выяснить – кто он? Такая ли эта планета неизвестная? И зачем он здесь?


Тарзан и все монстры Ада

Удивительные и необыкновенные приключения повелителя джунглей могучего Тарзана из племени больших обезьян в стране Гооф, что на языке гомангани означает Ад…