Dead Wrong - [60]

Шрифт
Интервал

Sheila waited until they’d gone. ‘I’ve never seen him like that. I thought he was going to throw something.’

‘Remember that time just after you’d moved in,’ I replied, referring to a previous case, ‘when I’d been-’

‘Your nose, you’d been thumped.’

And drugged and kidnapped. But my nose wore the visible damage. ‘He was like that then. He thinks I’m taking unnecessary risks, and maybe the violence freaks him out.’

‘He can’t protect you,’ she said. ‘It’s your job and you obviously love it, but sometimes you get hurt and he can’t do anything about it.’

I looked at her. ‘We’ve never had that sort of relationship. I don’t need protecting.’

‘Precisely,’ she stood up and began to clear the cups, ‘and he just has to stand by and watch.’

Chapter Twenty-Seven

I washed up. Outside, sunshine streamed in oil-painting rays from beneath clouds dark as bruises. Rain on the way. I gave Maddie another dose of medicine and got her ready for bed. She had some colour in her cheeks and she no longer complained about her ear. Tom was happy to get ready too. I plugged in Maddie’s cassette player and put on a tape she’d picked from the library. Magnus Powermouse was about a giant baby mouse. It was full of jokes and puns in Latin which I could barely understand and were way above her head, but it still worked as a great story. It was also long enough to last until they fell asleep.

A bath, that was what I needed. It had been a long, pig of a day, the triumphs of completing the stalker case and convincing Pitt to act, soured by the subsequent events. Yes, a bath. Deep, hot, scented. Followed by cocoa, something soothing on the radio, a few pages reading in bed and sleep. Eight hours. I held it out like a carrot on a stick while I dialled Mrs Deason’s.

I heard Ray return from his walk, go upstairs.

When she answered, her voice was breathy, almost a whisper. Had I woken her? Was she ill?

‘Mrs Deason, it’s Sal Kilkenny here. I promised to ring you after I’d seen Joey. I did try earlier but there was no answer.’

She made a noise. Peculiar. It made my neck prickle.

‘Mrs Deason. Are you all right?’

‘He’s dead.’

A punch to my gut. ‘What?’

‘My grandson. He’s dead.’

Oh, God. They’d killed him. I’d led them to Joey and they’d killed him.

‘No!’ I protested. ‘What happened?’

‘I had to go to Chester, this morning, to identify him. That’s where he was living. He would never tell me, you know, I always had to wait for him to ring me. But now…excuse me, I can’t talk anymore.’ Her voice was flat. I remembered the love for him brimming in her eyes as we’d talked that first time.

‘I’m so sorry. Please, Mrs Deason, how did he…? Did the police say?’ I had to know. ‘Was it an accident?’ It was my fault. My face felt cold. Gooseflesh crawled along my limbs.

‘An overdose,’ she said.

The relief buckled my knees. He hadn’t been murdered. One trip too many, that’s all. I wasn’t to blame. Disgusted then at my selfish response.

‘I am sorry,’ I said, ‘I’m so sorry.’

‘Yes,’ she said. And hung up.

I shivered. Tried to adjust to a new picture of Joey D, still, silent, dead. I heard the first spatter of rain against the window panes and went and ran my bath.

Cocoa. Milky, rich, just a smidgeon of sugar to take the edge off the bitterness. Always too hot to drink at first. I’d scalded my tongue countless times with my impatience. The phone went. My mobile – in my bag. It was in the corner of the kitchen, underneath Digger. I shook him awake and pushed him out of the way.

‘Hello?’

‘Miss Kilkenny?’ A woman’s voice but I didn’t recognise it at first.

‘Yes.’

‘I didn’t know what to do. I didn’t know if I should ring or-’ Debbie Gosforth.

‘What’s up?’

‘It’s Ricky,’ she cried. ‘He’s gone. I shouldn’t have told him. I never should have told him.’

‘What? Gone where?’

‘He’s gone after him. He said he’s gonna kill him,’ her rising voice reached shrieking pitch.

Oh, God.

‘Debbie,’ I said sharply, ‘stay there. I’ll try and stop him. When did he leave?’

‘Just now,’ she sobbed.

I tipped half my cocoa down the sink, filled the cup with cold water and gulped it down. Sacrilege.

I scribbled the Ayres Road address on a piece of paper and took it in to Ray, who was in his room, at his computer.

‘I’ve got to go out,’ I said.

He looked at me as if I needed my head examining.

‘A different case,’ I said pointedly. ‘This is where I’m going. I may be a while but I’ll ring when I’ve an idea of how long. I’m taking my mobile.’

‘What’s the big hurry?’ he asked coldly.

‘Some guy playing vigilante. I’ve got my personal alarm, too. If he’s there I’ll call the police. I’ll be careful.’

He nodded, turned back to the screen.

‘Ray?’ What did I need? His benediction?

He looked at me then swung his eyes away. ‘I don’t have to like it.’

‘No. But you could wish me luck.’

A pause. He looked back, his eyes softening. ‘Yeah.’ A small, rueful smile. ‘Good luck.’

Of course I checked for the white van before leaving the house. Nothing. I drove as fast as I could, breaking the speed limit when it looked safe to do so but retaining control of the car. It was twilight. The rain was steady – a summer downpour that would make mud puddles on parched lawns and bruise the petals of large flowers. The wind had dropped and it was quite warm.


Еще от автора Cath Staincliffe
Witness

"A painfully honest exploration of an ordinary family under stress… A stunning piece of work." – Ann CleevesFour bystanders in the wrong place at the wrong time. Witnesses to the shocking shooting of a teenage boy. A moment that changes their lives forever. Fiona, a midwife, is plagued by panic attacks and unable to work. Has she the strength to testify? Mike, a delivery driver and family man, faces an impossible decision when his frightened wife forces him to choose – us or the court case. Cheryl, a single-mother, doesn't want her child to grow up in the same climate of fear.


Make Believe

Blue Murder: Make BelieveThe third Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.For nine days the people of Manchester have been looking for missing three-year-old Sammy Wray then DCI Janine Lewis is called to a residential street where a child's body has been found. It's a harrowing investigation and Janine's personal problems make leading the inquiry even tougher. Is this the case that will break her?Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.'The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.'Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.'Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.'City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.'Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.'Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.'Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


Looking for Trouble

She's a single parent. A private eye. And liking it. Until, that is, Mrs Hobbs turns up asking Sal Kilkenny to find her missing son. Sal's search takes her through the Manchester underworld, a world of deprivation and petty theft, of well-heeled organised crime and ultimately, murder. Would she have taken the job on if she had known what she was getting into? Probably, because Sal is fired with the desire to see justice done, to avenge the death of a young lad whose only crime was knowing too much.The first Sal Kilkenny Mystery, short-listed for the Crime Writers' Association best first novel award and serialised on BBC Radio 4, Woman's Hour.


Go Not Gently

From the author of LOOKING FOR TROUBLE, a further crime novel featuring private investigator Sal Kilkenny. When a man is distraught at his wife's apparent infidelity, he enlists the help of Sal to confirm his suspicions, only to find himself a widower soon afterwards. From there Sal's other case also begins to take a disturbing and violent turn.


Dead To Me

A daughter's deathA teenage girl is found brutally murdered in her squalid flat.A mother's loveHer mother is devastated. She gave her child up to the care system, only to lose her again, and is convinced that the low-life boyfriend is to blame.Two ordinary women, one extraordinary jobDC Rachel Bailey has dragged herself up from a deprived childhood and joined the Manchester Police. Rachel's boss thinks her new recruit has bags of raw talent but straight-laced DC Janet Scott, her reluctant partner, has her doubts.Together Scott and Bailey must hunt a killer, but a life fighting crime can be no life at all…


Desperate Measures

The fourth Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.A well-respected family GP is found shot dead outside his surgery; who could possibly want to kill him? As DCI Janine Lewis and her team investigate they uncover stories of loyalty, love, deception, betrayal and revenge.Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.' The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.' Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.' Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.' City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.' Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.' Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.' Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


Рекомендуем почитать
Смерть ходит рядом

На этот раз следователь по особо важным делам Клавдия Дежкина расследует дело проститутки, обвиненной в краже у иностранцев крупной суммы в долларах. К тому же девушка оказалась причастна ко всему, что происходило в притоне, организованном в квартире одного известного актера, убийство которого считалось уже раскрытым. Именно в этой квартире находился тайник со свинцовыми стенками, содержащий видеокассеты с компроматом. Следы ведут в саму городскую прокуратуру.


Трали-вали

Плохо, если мы вокруг себя не замечаем несправедливость, чьё-то горе, бездомных, беспризорных. Ещё хуже, если это дети, и если проходим мимо. И в повести почти так, но Генка Мальцев, тромбонист оркестра, не прошёл мимо. Неожиданно для всех музыкантов оркестра взял брошенных, бездомных мальчишек (Рыжий – 10 лет, Штопор – 7 лет) к себе домой, в семью. Отмыл, накормил… Этот поступок в оркестре и в семье Мальцева оценили по-разному. Жена, Алла, ушла, сразу и категорически (Я брезгую. Они же грязные, курят, матерятся…), в оркестре случился полный раздрай (музыканты-контрактники чуть не подрались даже)


Ищу комиссара

Действие романа сибирского писателя Владимира Двоеглазова относится к середине семидесятых годов и происходит в небольшом сибирском городке. Сотрудники райотдела милиции расследуют дело о краже пушнины. На передний план писатель выдвигает психологическую драму, судьбу человека.Автора волнуют вопросы этики, права, соблюдения законности.


Chameleon People

From the international bestselling author, Hans Olav Lahlum, comes Chameleon People, the fourth murder mystery in the K2 and Patricia series.1972. On a cold March morning the weekend peace is broken when a frantic young cyclist rings on Inspector Kolbjorn 'K2' Kristiansen's doorbell, desperate to speak to the detective.Compelled to help, K2 lets the boy inside, only to discover that he is being pursued by K2's colleagues in the Oslo police. A bloody knife is quickly found in the young man's pocket: a knife that matches the stab wounds of a politician murdered just a few streets away.The evidence seems clear-cut, and the arrest couldn't be easier.


South Phoenix Rules

A handsome young New York professor comes to Phoenix to research his new book. But when he's brutally murdered, police connect him to one of the world's most deadly drug cartels. This shouldn't be a case for historian-turned-deputy David Mapstone – except the victim has been dating David's sister-in-law Robin and now she's a target, too. David's wife Lindsey is in Washington with an elite anti-cyber terror unit and she makes one demand of him: protect Robin.This won't be an easy job with the city police suspicious of Robin and trying to pressure her.


Dirty Words

From the creator of the groundbreaking crime-fiction magazine THUGLIT comes…DIRTY WORDS.The first collection from award-winning short story writer, Todd Robinson.Featuring:SO LONG JOHNNIE SCUMBAG – selected for The Year's Best Writing 2003 by Writer's Digest.The Derringer Award nominated short, ROSES AT HIS FEET.THE LONG COUNT – selected as a Notable Story of the Year in Best American Mystery Stories 2005.PLUS eight more tales of in-your-face crime fiction.