Дантон [заметки]

Примечания

[1] В дореволюционной Франции парламенты (парижский и провинциальные) были высшими судебными учреждениями, находившимися в руках чиновной знати («дворянства мантии»).

[2] Дурных Слов (франц.).

[3] «Скромность» (франц.).

[4] Это имя клуб получил вследствие того, что заседал в помещении бывшего Якобинского монастыря; официально клуб назывался «Обществом друзей конституции».

[5] Дофин – старший сын короля, наследник , престола (франц.).

[6] Одно из имен Лафайета.

[7] По названию «Общества 89-го года» – клуба, основанного в 1790 году.

[8] А. Матьез.

[9] По имени департамента Жиронды, откуда происходили многие ее лидеры.

[10] Л. Барту.

[11] В первые дни августа Робеспьер продолжал работать над подготовкой восстания. В доме, где жил Робеспьер, проводил заседания повстанческий комитет.

[12] Федераты Марселя, бывшие одной из главных ударных сил в восстании 10 августа. Их песнь – «Марсельеза» – стала гимном революции.

[13] То есть восстания.

[14] Тещу Дантона.

[15] Люсиль, по-видимому, знала, что штурм Тюильрийского дворца должен стать главным актом восстания.

[16] Видимо, отдохнуть у Дантонов было невозможно, так как там в эту ночь был настоящий проходной двор. Это одно из косвенных свидетельств важности роли Дантона в событиях ночи 10 августа.

[17] В. И. Ленин, Соч., т. 34, стр. 383.

[18] От слова «гезы» – нищие; так называли нидерландских революционеров XVI века.

[19] «Равенство» (франц.).

[20] Сын герцога Орлеанского действительно позднее стал французским королем под именем Луи-Филиппа (1830 – 1848).

[21] Это ограбление, совершенное ворами-профессионалами, имело место в ночь на 15 сентября. Преступники, похитившие бриллианты, драгоценные камни и много других вещей, позднее были задержаны.

[22] Гора (франц. «монтань») – верхняя часть амфитеатра зала заседаний, которую занимали обычно демократы-якобинцы.

[23] То есть депутаты, сидящие на Горе, демократы-якобинцы.

[24] Конституционный епископ Ламуретт на заседании Законодательного собрания 7 июля 1792 года добился своим примиренческим призывом того, что многие депутаты правой стороны расцеловались с левыми. Вскоре после этого борьба вспыхнула с новой силой, а через месяц произошло восстание, низвергнувшее монархию.

[25] Выражение Д. Гара.

[26] Жирондисты были сторонниками широкой автономии для провинций.

[27] То есть Петион.

[28] Карл I, король Англии, был казнен по приговору парламента (1649).

[29] А. Сореля.

[30] День учит день (лат.).

[31] Умеренности (франц.).

[32] Попытка со стороны ряда членов Конвента нажиться за счет подлога и биржевой игры при ликвидации хищнической Ост-Индской компании.

[33] Имя парижского палача.

[34] Ноги Кутона были парализованы.

[35] Люсиль Демулен была казнена по приговору трибунала восемь дней спустя после смерти своего мужа.

[36] Сыновья Дантона, Антуан и Франсуа Жорж, после казни отца находились на попечении деда, Франсуа Шарпантье, до его смерти; затем в 1804 году перебрались к бабке в Арси, где вступили во владение наследством, оставшимся после трибуна.

Младший, Франсуа Жорж, умер в 1848 году, не оставив потомства. Старший, Антуан, живший уважаемым буржуа, имел дочь. Внук Антуана около 1900 года переселился в Южную Америку (Чили).

Что касается второй жены Дантона, Луизы, то она недолго хранила память о своем знаменитом супруге. В 1796 году она вышла замуж за Клода Дюпена, ставшего при Наполеоне I префектом, членом ордена Почетного легиона и бароном империи. Луиза умерла в 1856 году, пережив своего второго мужа на двадцать восемь лет. Современники говорят, что, будучи шестидесятилетней, она сохраняла еще следы былой красоты.

[37] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., изд. I, т. III, стр. 609 – 610.

[38] В.И. Ленин, Соч., т. 34, стр. 383.