Дальше — тишина… [=Уступи место завтрашнему дню] - [11]
Гарвей. Пожалуйста, я могу уйти. Я вообще не понимаю, с чего это ты вскинулся?.. Пожалуйста, я ухожу, но имей в виду, Джорж, если ты переменишь решение — я не злопамятен…
Джорж(крик). Убирайся!
Гарвей уходит.
Пауза.
Входит Нелли.
Нелли. Ты кричал? Что-нибудь случилось?
Джорж. Ничего.
Нелли. Где Гарвей?
Джорж. Я его выставил.
Нелли. Что?!..
Джорж. Да! Я выгнал твоего мужа из этого дома. Выкинул его из дома, понимаешь?!.. И ты тоже можешь убираться вслед за ним!
Нелли. Ты просто спятил! Ты пожалеешь, что разговаривал с нами в таком тоне! (Уходит.)
Входит Анита. Следом — Мать.
Анита. Нелли и Гарвей ушли?
Джорж(мрачно). Ушли. Который час?
Анита. Половина первого.
Джорж. Рода спит?
Анита. Роды нет дома… Я ужасно волнуюсь!
Джорж. За последнее время к этому можно было бы и привыкнуть.
Анита. Она всегда предупреждает, если задерживается. Она звонила, мама Ку?
Мать. Она недавно ушла. Незадолго до вашего возвращение.
Анита. И вы отпустили ее ночью?
Мать. Она скоро вернется. Она обещала недолго.
Телефонный звонок. Мать берет трубку.
Да, это миссис Купер. Что?!.. Не говорите так быстро. О господи!.. Когда?.. Каким образом?.. Нет, вам нужна другая миссис Купер, ее мать. Подождите минуточку… Алло!.. Алло!.. (Дует в трубку, стучит по рычагу.) Разъединили…
Анита. Кто это был?
Мать. Из полиции. Рода попала в автомобильную катастрофу.
Джорж. Что?!..
Анита. Бог мой!..
Мать. Они приняли меня за Аниту.
Анита. Что с ней?..
Мать. Говорят — ничего страшного…
Джорж. Где это?
Мать. Я не поняла. Как будто двадцать восьмая авеню.
Джорж. Я поеду туда!.. (Уходит.)
Анита(плачет). Бедная девочка, боже мой!..
Мать. Мне очень неприятно, Анита.
Анита. Не будем говорить об этом сейчас! Господи, главное, чтобы она была невредима!..
Мать. Нет, я должна непременно сказать тебе! Я чувствую себя виноватой, Анита. Я должна была раньше предупредить тебя. Если бы я сказала…
Анита. О чем вы говорите?
Мать. Рода обманывала тебя, Анита. Я несколько раз видела, как ее привозил домой один молодой человек, которого ты не знаешь. Впрочем, он уже мужчина. Ему сорок лет. Сегодня Рода тоже должна была встретиться с ним…
Анита. Почему же вы не сказали об этом раньше?
Мать. Я обещала Роде.
Анита(резко). Вы обещали Роде?!.. Как же вы посмели взять на себя такую ответственность?!..
Мать. Она дала мне слово, что никогда…
Анита(перебивает). Но она моя дочь, а не ваша! Не ваше дело скрывать от меня ее секреты!..
Мать. Ты всегда так занята…
Анита(истерика). Игрой в карты, да?!.. Я знала!.. Знала, что вы опять скажете это!.. Неужели я виновата, что хочу заработать немного, помочь Джоржу!.. Я не виновата!.. Не виновата!.. я знаю, кто виноват во всем!.. Знаю, почему Рода перестала приглашать к себе друзей и встречается на улицах, в машинах…
Мать. Не понимаю, о чем ты говоришь?
Анита. Да потому, что вы развлекаете ее гостей. Но ведь это же ее друзья, а не ваши!.. Ее!.. Они приходили к ней, а не к вам!.. А вы не давали ей поговорить с ними. Вы во всем виноваты!.. Вы!..
Мать(тихо). Я не знала, что поступаю дурно, Анита…
Анита(жестко). Вы должны были знать! Во всяком случае вы должны были знать, что не имеете права скрывать от меня поведение Роды! Не имели права скрывать!..
Мать(после паузы, тихо). Ты права. Мне жаль, Анита. Я понимаю тебя. Ты взволнована из-за Роды, но ведь ты не хотела быть злой, Анита. Ведь это правда?..
Анита(телефонный звонок, берет трубку). Я буду сама подходить к телефону. (В трубку.) Да. Миссис Купер. Что?.. (Раздраженно.) Это вас!.. (Отдает трубку, выходит.)
Мать(в трубку). Алло!.. Кто вы?.. Вы не можете говорить немного громче?.. Кто?.. Левицкий?.. Я вас не знаю… Боже мой, что вы говорите?!.. Серьезно?.. Какая температура?.. Ему не позволяют вставать?.. Конечно, конечно, я приеду! Я выезжаю немедленно!.. Спасибо вам, мистер Левицкий, спасибо!.. (Медленно вешает трубку).
Занавес
Комната в доме Коры. Некоторое время сцена пуста, потом Кора и БИЛЛ поспешно вводят Отца и укладывают его на диван.
Кора. Скорее, скорее!.. Накрой одеялом, Билл! Где это лекарство?
Билл (подает). Вот.
Кора. Пей!
Отец. Фу, какая гадость!
Кора. Пей, мучитель!
Отец(с отвращением глотает). Мама поставила бы меня на ноги за пять минут. И без этой отравы!
Кора. Ничего страшного нет. Вовсе не нужно беспокоить маму из-за пустяков: у тебя простуда, вот и все!
Звонок.
Билл. Доктор.
Кора. Сразу прискакал! Пойди встреть его, Билл.
Билл выходит, возвращается с Доктором.
Билл. Пожалуйста, сюда, доктор.
Доктор. Здравствуйте, здравствуйте! Кто из малышей на этот раз?
Билл. Дети, слава богу, здоровы. Отец моей жены немного прихворнул. Я решил вас побеспокоить. Мы не можем позволить себе длительную болезнь. Если сразу не принять меры, болезнь может и затянуться, не так ли?
Кора. Пожалуйста, сюда, доктор.
Доктор (подходит к Отцу). Добрый день, добрый день! Давно вас трясет?
Отец. Да нет, только что. Как только вы позвонили, что выезжаете, меня заставили перебегать сюда босиком из кухни, где я лежал до этого. Вот с тех пор меня и трясет.
Кора(смущенно). Папа!
Доктор. Позвольте-ка, я осмотрю вас.
Отец(ворчит). Моя жена понимает в медицине гораздо больше, чем все доктора вместе взятые.
История, рассказанная автором пьесы «Школа с театральным уклоном» Дмитрием Липскеровым, похожа на жутковатую сказку — мечты двух неудачников начинают сбываться.
Три вдовушки собираются раз в месяц, чтобы попить чайку и посплетничать, после чего отправляются подстригать плющ на мужних могилах.Едва зритель попривыкнет к ситуации, в ход пускается тяжелая артиллерия — выясняется, что вдовы не прочь повеселиться и даже завести роман. Так, предприимчивая Люсиль хочет устроить личную жизнь прямо на кладбище, для чего знакомится с седовласым вдовцом, пришедшим навестить соседнюю могилу.Через три часа все кончится, как надо: подруги поссорятся и помирятся, сходят на свадьбу некой Сельмы, муж которой носит фамилию Бонфиглисрано.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Семьи Фришмен и Манчини живут в двух смежных, с общим крыльцом, абсолютно однотипных домах, отличающихся только внутренним убранством. Дружат родители, дружат дети — Франко и Алисон. Семьи ходят друг к другу в гости, часто вместе празднуют праздники, непременным участником которых является бабушка Алисон и мать Мэрилин Фришмэн — Кэрол, глава крупного благотворительного фонда.Действие начинается с празднования Дня Благодарения и заканчивается ровно через год — тоже в День Благодарения. Но сколько событий произошло за этот год…Ошеломлённые дети узнают о том, что родители решили в корне изменить свою жизнь: отныне отец Алисон, Марк, будет жить с мамой Фрэнка, а мать Алисон, Мэрилин, создаст семью с отцом Фрэнка — Дино.И тогда дети решают отомстить.
Забавная история немолодого интеллектуала, который выбрал несколько странный объект для супружеской измены. Пьеса сатирична, однако ее отличает не столько символизм черного юмора, сколько правдоподобие.
Материал для драмы «Принц Фридрих Гомбургский» Клейст почерпнул из отечественной истории. В центре ее стоят события битвы при Фербеллине (1675), во многом определившие дальнейшую судьбу Германии. Клейст, как обычно, весьма свободно обошелся с этим историческим эпизодом, многое примыслив и совершенно изменив образ главного героя. Истерический Фридрих Гомбургский весьма мало походил на романтически влюбленного юношу, каким изобразил его драматург.Примечания А. Левинтона.Иллюстрации Б. Свешникова.