Четыре дамы и молодой человек в вакууме. Нестандартные задачи обо всем на свете - [95]

Шрифт
Интервал

Слово-кентавр с латинским корнем lumen – «люминофор» (вещество, способное преобразовывать поглощаемую энергию в световое излучение).

Забавно, что если «перевести» слово «светофор» на латынь, то получится «люцифер»! Действительно, на латыни свет – lux (род. п. lucis), носить – ferre. Кстати, люциферины – вещества, участвующие в биолюминесценции (свечении живых организмов), а люцигенин – люминесцентный индикатор в аналитической химии.

По следам неофита

В переводе с греческого νέος – «новый», φυτόν – «растение».

Таким образом, слово «неофит» дословно можно перевести как «вновь посаженный». Означает же этот термин нового приверженца какого-либо учения. В Древней Греции это были новые члены тайных собраний; в ранней христианской церкви – новокрещенные; в монашеских орденах – новопостриженные. Сейчас это слово обычно относят к новым приверженцам (новообращенным) какой-либо религии.

Слова с корнем «нео»: «неологизм» (новое для языка слово или выражение), «неореализм», «неоромантизм» (направления в искусстве), «неопентан» (последний из трех изомеров пентана был синтезирован позже других), «неон». Слова с корнем «фито»: «фитогормоны» (химические соединения, регулирующие рост и развитие растений), «фитонциды» (вырабатываемые растениями вещества, убивающие микробы), «фитофтора» (грибковые вредители растений), «фитопатология» (наука о болезнях растений), «фитогеография» (география растений).

Загадка орфографии

Первый корень происходит от греческого όρθος («прямой, правильный»). Когда-то в русском языке греческая буква θ («тета», произносится примерно как англ. th) отображалась сходной по написанию буквой «фита», которая произносилась как [ф]. Но постепенно во многих словах вместо фиты еще в XIX веке стали использовать букву «т»: театръ вместо θеатръ, математика вместо маθематика и т. д. В зависимости от транслитерации буквы «θ» в этом корне (как ф или как т) в современном русском языке есть слова с обеими буквами. С буквой «т»: «ортодокс» (человек, который последовательно, неуклонно придерживается основ какого-либо учения, мировоззрения; часто это синоним консерватора); «ортопед» (специалист по заболеваниям и лечению опорно-двигательного аппарата); «ортохромия» (нормальная, правильная окраска эритроцитов; ортохромная фотопленка правильно передает цвета); «ортофосфорная», «ортокремниевая» (кислоты), а также «ортоизомеры» (ароматических соединений), «ортоводород» (один из изомеров водорода) и др. С буквой «ф»: «орфография» (правописание), «орфоэпия» (наука о нормах произношения).

Знакомая незнакомка

Схоластика (от греч. σχολή – «школа») – течение средневековой философии, представители которого выводили сложные цепочки умозаключений на основе Библии и сочинений античных философов. «В известном смысле вся схоластика есть философствование в формах интерпретации текста. В этом она представляет контраст как новоевропейской науке с ее стремлением открыть доселе неизвестную истину через анализ опыта, так и мистике с ее стремлением узреть истину в экстатическом созерцании» (С. С. Аверинцев).

В современном языке «схоластический» означает «оторванный от жизни», «сухой». Тот же корень в словах «схолии» (примечания, пояснения к тексту), «школа» (по-английски school) и многих его производных, например «вышколить». А вот немецкое слово Schuler («ученик») и русское «шулер» (обманщик) имеют разное происхождение! «Шулер» пришел в Россию из польского (szuler), а в него – из чешского (šulíř).

Близкое далекое

а) Эти слова происходят от греческого χείρ («рука»). Гадание по руке – хиромантия, асимметрия молекул – хиральность (молекулы отличаются, как правая рука от левой), хирург дословно с греческого – «действующий руками».

б) Географические названия называются топонимами. А у слов «изотоп» и «топоним» общий корень (греч. τóπoς – «место»). Изотопы данного элемента занимают в клетке периодической таблицы одно и то же место (в переводе с греческого ίσος – «равный, одинаковый»).

в) Все имена означают «любимый Богом». Кстати, на латыни то же значение имеет имя Амадей (Amadeus): от латинского amo – «любить» и Deus – «Бог».

Перлы:))

Географический изотоп – это линия на карте, соединяющая равные высоты.

Если географические названия совпадают, им присваивается порядковый номер, как изотопам.

Будьте здоровы!

Латинское название растения происходит от verum («правда, истина»); verax («говорящий правду»). Известны пословица In vino veritas («Истина в вине»), слово «верификация» и т. д. Лингвисты полагают, что к тому же праиндоевропейскому корню восходит слово «вера» и производные от него в русском языке.

Название растения связано с идущим от античных времен суеверием: чиханье после сказанных слов подтверждает их истинность. Эта примета очень древняя. В словаре Даля приводятся пословицы: «К слову чихнул, правда!», «Чох на правду», «На правду чихается, на сон позевается».

Неразрывная цепочка

В этом списке перечислены знаки Зодиака:

Aries – Овен, Taurus – Телец, Gemini – Близнецы, Cancer – Рак, Leo – Лев, Virgo – Дева, Libra – Весы, Scorpius – Скорпион, Sagittarius – Стрелец, Capricornus


Еще от автора Илья Абрамович Леенсон
Язык химии. Этимология химических названий

Поскольку химия лежит в основе всего сущего, мы так или иначе сталкиваемся с ней каждый день. Мы слушаем рекомендации врачей, читаем инструкции к лекарствам, участвуем в дискуссиях о пользе или вреде продуктов питания, подбираем себе средства косметического ухода и т. д. И чем лучше мы ориентируемся в химической терминологии, тем увереннее чувствуем себя в современном мире.«Язык химии» – это справочник по этимологии химических названий, но справочник необычный. Им можно пользоваться как настоящим словарем, чтобы разобраться в происхождении и значении тех или иных терминов, в которых всегда так просто было запутаться.


Занимательная химия для детей и взрослых

Автор этой книги, доцент химического факультета МГУ, написал ее для всех любознательных людей. "Наука начинается с удивления", – сказал Аристотель. Прочитав сей труд, вы не раз удивитесь. А заодно узнаете, как работают в автомобиле подушки безопасности, из каких металлов делают монеты разных стран, какие бывают в химии рекорды, почему лекарство может оказаться ядом, как химики разоблачают подделки старинных картин, как журнальная шутка лишила победы "знатоков" в известной телевизионной игре "Что? Где? Когда?", а также многое другое.


Удивительная химия

В увлекательной форме изложены оставшиеся за рамками школьных учебников сведения о химической науке, величайших открытиях ученых-химиков, загадочных фактах и уникальных химических экспериментах.Для школьников, студентов и учителей, а также для всех, кто желает открыть для себя незнакомую, полную тайн и парадоксов химию.


Чудесного холода полный сундук

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Теория расчета нефтяных аппаратов высокого давления

Монография по теории расчета нефтяных аппаратов (оболочек корпусов). Рассмотрены трехмерная и осесимметричная задачи теории упругости, реализация расчета методом конечных элементов. Написана для обмена опытом между специалистами. Предназначается для специалистов по разработке конструкций нефтяного статического оборудования (емкостей, колонн и др.) проектных институтов, научно-исследовательских институтов, заводов нефтяного машиностроения, инжиниринговых компаний, профессорско-преподавательского состава технических университетов.


Наша математическая вселенная

Галилео Галилей заметил, что Вселенная — это книга, написанная на языке математики. Макс Тегмарк полагает, что наш физический мир в некотором смысле и есть математика. Известный космолог, профессор Массачусетского технологического института приглашает читателей присоединиться к поискам фундаментальной природы реальности и ведёт за собой через бесконечное пространство и время — от микрокосма субатомных частиц к макрокосму Вселенной.


У интуиции есть своя логика. Гёдель. Теоремы о неполноте

Курт Гёдель изменил понимание математики. Две теоремы о неполноте, сформулированные им в 1931 году, с помощью формальной логики выявили хрупкость фундамента великого здания математики, которое усердно строили со времен Евклида. Научное сообщество было вынуждено признать, что справедливость той или иной гипотезы может лежать за гранью любой рациональной попытки доказать ее, и интуицию нельзя исключить из царства математики. Гёдель, получивший образование в благополучной Вене межвоенного периода, быстро заинтересовался эпистемологией и теорией доказательств.


Том 32. Бабочка и ураган. Теория хаоса и глобальное потепление

Хаос буквально окружает нас. Солнечная система, популяции животных, атмосферные вихри, химические реакции, сигналы головного мозга и финансовые рынки — вот лишь некоторые примеры хаотических систем. Но по-настоящему удивительно то, что хаотическими могут быть простые системы, например двойной маятник. Очередной том из серии «Мир математики» рассказывает о хаосе, то есть о беспорядочном и непредсказуемом поведении некоторых динамических систем, а также о связи теории хаоса с глобальным изменением климата.


Сборник задач по математике с решениями для поступающих в вузы

Основу задачника составили варианты письменных работ по математике, предлагавшихся на вступительных экзаменах в ряде ведущих вузов Москвы.Сборник содержит около 500 типовых задач. K каждой задаче дается до трех указаний, помогающих найти правильный путь к решению, а затем приводится подробное решение.Пособие может использоваться при самостоятельной подготовке к экзаменам в вуз, а также на подготовительных отделениях и курсах.


Геометрия: Планиметрия в тезисах и решениях. 9 класс

В пособии конспективно изложен школьный курс геометрии. Приведены комплекты экзаменационных билетов, задачи и их решения, распределённые по различным уровням сложности.Материалы пособия соответствуют учебной программе школьного курса геометрии.Для учителей и учащихся 9-х классов.