Чёрная радуга - [32]

— Вы пытаетесь их расшифровать? — спросил за самой спиной мальчик.

— Ох! — вздрогнул ученый. — Ты чего ко мне привязался?

— Работа у вас интересная! — оценивающе покачал головой Саша. — Тайны, загадки… Брр!

— Не то слово, голодранец! — усмехнулся толстяк. — В нашем языке сокрыто бесконечное количество потайных комнат и такое же бесконечное количество секретных ключиков, способных эти комнаты открыть. Вот наглядный пример. Город Дамгарт, столица Номарка в целом и Веглунда в частности. Принято считать, что его название образовано от двух слов старовеглундского языка — «даме» и «гартен». «Даме» практически не изменилось и до сих пор означает прекрасную «даму». «Гартен» означает «сад». Таким образом, официальная версия гласит, что название города можно расшифровать как «дамский сад». На то, если честно, есть и свои доказательства. Вспомнить хотя бы увлечение садоводством королевы Фалены, правившей небольшим прибрежным государством Бреннинг. И сегодня в Дамгарте сохранились сады, заложенные еще Ее Величеством и возрожденные по старинным рукописям и планам матерью королевы Люр. Однако никто почему-то не принимает во внимание тот факт, что город был основан до правления королевы Фалены. Конечно, это всего лишь версия, но она не опровергнута. Исследователи отвечают мне, мол, культура садоводства в прибрежной зоне Дамгарта ведет свою историю еще задолго до правления королевы Фалены, и сама королева опиралась на прежние наработки. Так они говорят мне. Но я уверен, что они ошибаются.

— Но ведь в названии все четко сказано?! — заметил мальчик.

— Им, этим лентяям из академий Иреку и Искольдхава, которым сложно поднять свои задницы, все, как и тебе, кажется четким и понятным, — недовольно отозвался толстяк. — Если тебе это простительно, то им — ни в коем случае. Открыть тайны мира невозможно, не пытаясь по-новому взглянуть на казалось бы понятные вещи. Я, например, как один из способов такого познания мира и его истории прибегнул к расшифровке названий местностей и городов с использованием других языков Сианука. Получается забавная картина. Предположим, Дамгарт значительно старше, чем мы думаем. Возможно, он был заложен еще до создания государства Бреннинг и уж точно до образования Северного союза. Самыми древними языками, сохранившимися без особых изменений, ученые считают языки сарской группы и восточный каннагарский язык. Но есть и еще один язык, который вполне возможно назвать праязыком мира Сианук и уж точно праязыком веглундского. Я говорю о языке вельдигов. После недавних событий на юге Номарка, в ученых кругах заговорили о существовании некой расы людей, которые жили задолго до известной нам истории. Сегодня уже появилось их название — вельдиги. По мнению ученых, это слово на языке самих вельдигов означает нечто вроде «могущественных, богоподобных».

— Ничего не слышал об этом! — восхищенно прошептал Саша.

— И не удивительно! — кивнул Ян. — О существовании вельдигов впервые заговорили лишь после находки на побережье Среднего Фока.

— А что там нашли?

— Город, целый город на дне моря, — ученый смотрел на мальчика с довольным видом, радуясь тому, что смог так его удивить. — Его уже назвали Андерсойском. Все стены этого города были сделаны из металла.

— Почти как наш! — присвистнул мальчик.

— Да уж!

— А вы были там!

— Я принимал участие в изучении города. Конечно, там работы еще непочатый край. Процесс замедляется дороговизной каждого погружения. Но уже по тому, что мне удалось выяснить, я был просто поражен этим сооружением. Но я отвлекся. Так вот, сейчас ученым известна почти тысяча слов из языка вельдигов, причем над большим из них числом идут ожесточенные споры, поскольку не известно точного их значение. У многих слов сегодня по пять-шесть альтернативных значений. Но те слова, что я могу сказать тебе сейчас, известны с большой вероятностью. Итак, Дамгарт. В языке вельдигов есть слова «даммерн» и «гарде». Легко сложить их и получить Дамгарт, не правда ли?

— И что же означают эти слова?

— Сумеречная армия, — отозвался Ирремахен. Мальчик пораженно открыл рот. — Язык — это уникальный носитель истории человечества, — продолжил толстяк, возвращаясь к своим письменам. — В нем, как в хрониках королевских дворов или летописях войн, запечатлены все значимые события истории. Необходимо только уметь их читать. Ведь нынешний язык сильно отлакирован, отполирован временем до лоска. Но стоит лишь заглянуть под первый этот презентабельный слой, как ты тут же увидишь и историю исхода народов, и историю расцвета цивилизации Квелле, и историю дюжины царей Элендига, и историю черного Междувековья…

— А что значит…

— Так, все, обалдуй! — повысил голос лингвист. — Ты меня достал! Отстань!

— Ну, господин Ирремахен! — стал клянчить мальчик. — Ну, хоть немного про город расскажите, который под водой построен.

— Андерсойск? — хмыкнул толстяк. — Это город высшей расы.

Раньше я думал о том, что тайна Андерсойска стала достоянием науки по причине естественных процессов коррозии и разрушительного действия подводных течений Нордфока, то теперь я почти уверен — кто-то или что-то стремится открыть нам эту тайну. Возможно, имеет место быть первоначально заложенный механизм оповещения. Ну, как, к примеру, завещание. Говорят нотариусу: «Откройте конверт, если со мной что-либо случится». Так и здесь. Но только на этот раз мы столкнулись с часовым механизмом, основанным на самых высоких технологиях. Только досконально зная свойства и характеристики материалов, из которых был сконструирован бункер Андерсойска, можно было рассчитать время псевдоразрушения. Это была смерть, рассчитанная до года или даже до месяца. Это была необходимая смерть.