Черная метка - [120]

— Чьей реакцией? — повторил Марино.

— Я ей все время говорила, что так одеваться неприлично.

— Скромному детективу нужна большая смелость, чтобы говорить заместителю шефа полиции, как нужно одеваться.

— Я думала, полицейские не должны видеть ее в таком виде и так смотреть на нее.

— Может быть, ты ревновала?

Андерсон не ответила.

— Спорю, она знала, что ты ревнуешь и злишься и это унижает и огорчает тебя, так ведь? Брей получала от этого удовольствие. Она такая. Заведет тебя, а потом смотрит, как ты мучаешься, и веселится.

— На ней был черный бюстгальтер, — сказала мне Андерсон. — С кружевами. Не знаю, что еще на ней было надето.

— Она тебя использовала как хотела, — заметил Марино. — Превратила тебя в наркокурьера, в девочку на побегушках, послушную собачку. Что еще она просила тебя сделать?

Андерсон начинала понемногу злиться.

— Заставляла мыть машину? Об этом ходили разговоры. Она делала тебя никчемной сумасшедшей подхалимкой, которую никто не воспринимал всерьез. Печально, но факт: возможно, ты была бы хорошим детективом, если бы она оставила тебя в покое. У тебя даже не было на это шансов, потому что Брей держала тебя на коротком поводке. Вот что я тебе скажу. Брей не стала бы спать с тобой одной — ни за что на свете. Такие, как она, спят со всеми подряд. Они холоднокровные, как змеи. Им не нужно, чтобы их кто-то согревал.

— Ненавижу ее, — произнесла Андерсон. — Она обращалась со мной как со скотиной.

— Тогда зачем ты продолжала приходить сюда? — спросил Марино.

Андерсон смотрела на меня, как будто не слышала вопроса.

— Она садилась в кресло, где сидите вы. И приказывала готовить ей напитки, разминать плечи, руки и ноги. Иногда заставляла делать массаж.

— И ты делала? — воскликнул Марино.

— Она накидывала халат на голое тело и ложилась на кровать.

— На ту, в которой была убита? Брей снимала халат, когда ты ее массировала?

Глаза Андерсон сверкнули, когда она обернулась к Марино.

— Она едва прикрывалась! Я носила ее одежду в химчистку, заправляла ее вонючий «ягуар» и… Она надо мной издевалась!

Андерсон была похожа на ребенка, который злится на мать.

— Это точно, — сказал Марино. — Она издевалась над всеми.

— Но я ее не убивала! Не дотрагивалась до нее, когда она не просила меня об этом, как я вам уже рассказала.

— Что случилось прошлым вечером? — спросил Марино. — Ты зашла, потому что хотела повидаться с Брей?

— Она меня ждала. Я должна была принести таблетки и деньги. Ей нравился валиум, ативан, буспар. Лекарства, от которых она расслаблялась.

— Сколько денег ты принесла?

— Две с половиной тысячи долларов. Наличными.

— Ну, теперь их здесь нет, — сказал Марино.

— Они лежали на столе. На столе в кухне. Не знаю. Мы заказали пиццу… Немного выпили и начали разговаривать. Она была в плохом настроении.

— Почему?

— Услышала, что вы уехали во Францию, — сказала Андерсон. — В Интерпол…

— Интересно, как она об этом узнала?

— Наверное, в офисе. Может, Чак разузнал. Не знаю. Брей всегда получала то, чего хотела, и узнавала информацию, которая была ей нужна. Она надеялась сама туда поехать. Я хочу сказать, в Интерпол. Она говорила только об этом. А потом начала обвинять меня во всех неудачах: встрече на стоянке у ресторана, электронных письмах, в том, как стала развиваться ситуация в «Куик-Кэри». Во всем.

Все часы вдруг начали отбивать время. Наступил полдень.

— Во сколько вы ушли? — спросила я, когда прекратился перезвон.

— Примерно в девять.

— Брей когда-нибудь делала покупки в «Куик-Кэри»?

— Возможно, она туда заезжала, — ответила Андерсон. — Но как вы убедились на кухне, она редко готовила или ела дома.

— А ты, наверное, все время приносила продукты, — добавил Марино.

— Она никогда не платила за них. А я зарабатываю не так много.

— А как насчет дохода от продажи лекарств? Что-то я не понимаю, — сказал Марино. — Ты хочешь сказать, что она с тобой не делилась?

— Мы с Чаком получали по десять процентов. Остальное я приносила ей в конце недели, в зависимости от того, когда поступали лекарства из морга. А иногда я забирала кое-что с места преступления. Когда приходила, никогда не оставалась надолго. Брей всегда спешила. Вдруг у нее появлялась куча дел. А мне нужно выплачивать кредит за машину. На это уходили мои десять процентов. Ей-то было все равно. Она не знает, что такое выплачивать кредит за автомобиль.

— Вы с ней ссорились? — спросил Марино.

— Иногда. Мы спорили.

— Вчера вечером вы поспорили?

— Наверное.

— О чем?

— Мне не понравилось ее настроение.

— А потом что?

— Я ушла. Я уже говорила. У нее были срочные дела. Она всегда первой решала, когда прекратить спор.

— Вчера ты ездила на арендованной машине? — осведомился Марино.

— Да.

Я представила, как убийца наблюдает за отъездом Андерсон. Он прятался неподалеку, где-нибудь в темноте. Они с Брей были в порту, когда пришел «Сириус», и убийца приплыл на нем в Ричмонд под личиной моряка Паскаля. Возможно, он ее видел. Наверное, видел Брей. Его наверняка заинтересовали все, кто приехал расследовать его преступление, в том числе Марино и я.

— Детектив Андерсон, — сказала я. — Вы когда-нибудь возвращались, чтобы еще раз поговорить с Брей?