БОРИС Целовала мне руки?
НОРА Ну да. Руки ваши не чувствуют ничего, а женщина целует вам их и улыбается, успокаивая.
БОРИС Но это же был только сон!
НОРА Попытайтесь вспомнить ту женщину.
БОРИС Я же говорю, что пытался вспомнить, у меня ничего не получилось.
НОРА А вы попытайтесь вспомнить.
БОРИС (Закрывает глаза) Нет, не могу.
НОРА В ней было что- нибудь необычное?
БОРИС Да, что- то такое.
НОРА Она не была похожа на китаянку?
БОРИС Верно. Она была похожа на китаянку. Да, теперь я вспомнил. У нее были темные волосы и характерный разрез глаз. И что же?
НОРА Теперь посмотрите на меня. Только внимательно посмотрите.
БОРИС Ну и что?
НОРА Это была другая женщина?
БОРИС Она была китаянкой, а ты светловолосая.
НОРА Ну при чем же здесь волосы или разрез глаз? Разве женщину можно запомнить так? Разве женщина — предмет?
БОРИС Кажется, она была меньше ростом.
НОРА Опять вы за свое. Посмотрите внимательно мне в глаза. В самую глубину. Всматривайтесь.
БОРИС Не хочешь же ты сказать?
НОРА Именно.
БОРИС Ты так переменилась.
НОРА Я осталась прежней.
БОРИС Теперь ты больше походишь на мою жену.
НОРА Я и есть твоя жена.
БОРИС Мы расстались с женой.
НОРА Я не видела тебя два месяца. Два долгих месяца.
БОРИС Да нет, я о другой жене.
НОРА В жизни мужчины всегда есть только одна женщина. Другой не бывает и не может быть. Она- и дочь, и мать, и жена, и любовница. Она может выглядеть по- разному в разное время, но суть не меняется. Она- Его Женщина.
Свет медленно гаснет.
БОРИС Нора.
НОРА Ты так старательно пытался забыть мое имя, но оно все время вертелось у тебя на языке.
БОРИС Нора.
НОРА Нет более подходящего имени, для чайной церемонии.
БОРИС Нора.
НОРА Ты так старательно пытался убежать от меня, убегал, и каждый раз возвращался.
БОРИС Нора.
НОРА Ты убегал от меня, когда был маленьким мальчиком и боялся моей силы. Ты убегал от меня еще неокрепшим мужчиной, потому что стыдился своих поступков. Ты убегал от меня, будучи наказанным за поступки и совсем больным, потому что искал смерти, а я могла излечить тебя. Я вернула тебе молодость, силы и ты убежал от меня. Я родила тебе прекрасного сына, и ты убежал от меня. Ты всю жизнь убегал от меня, но каждый раз возвращался.
БОРИС Нора.
НОРА Теперь ты вернулся, чтобы я провела чайную церемонию, потому что ты хочешь покоя.
БОРИС Нора.
НОРА Чего ты хочешь?
БОРИС Я хочу спать.
НОРА Чего ты хочешь?
БОРИС Я хочу спать. Просто спать. Без сновидений. Я так устал от сновидений. Я просто хочу спать.
НОРА (Пригубляет из чашки и протягивает ее Борису) Выпей. Это поможет тебе. Ты уснешь. Ты уснешь крепким сном. А когда проснешься, все твои игрушки будут на месте. Я прослежу за этим.
Становится совсем темно. На темном фоне различимы лишь ночник и красная шапочка на голове Бориса. Слышится громкое дыхание ребенка, затем его шепот, — Посмотри, какая смешная шапочка у него на голове. Что она означает, Майя? Полная темнота. Идет дождь.
ЗАНАВЕС
Дом. тел. 8 385 2 24 58 11
8 385 2 34 36 19
Александр Строганов