Царь Птиц - [5]
УДОД. Если ты влачишь своё существование среди развалин, там, верно, кроются твои сокровища.
ФИЛИН. Сокровища? Без всякого сомнения. Сокровища существуют только в развалинах. Я люблю золото. Я не могу отправиться на поиски Симурга. Я люблю только сокровища и мои руины.
Откуда ни возьмись, появляются два вора.
ПЕРВЫЙ ВОР. Ну?
ВТОРОЙ ВОР. Я чую страх.
ПЕРВЫЙ ВОР. Я тоже. В ночное время у страха особый запах.
ВТОРОЙ ВОР. Двое идут сюда по дороге.
ПЕРВЫЙ ВОР. Запах страха приближается вместе с ними.
ВТОРОЙ ВОР. Крепкий запах.
Два странника, действительно, идут по горной дороге. Когда они подходят к тому месту, где сидят воры, те выскакивают.
ПЕРВЫЙ ВОР. Стой! Ваши деньги, ваши богатства!
ПЕРВЫЙ СТРАННИК. Дайте мне пройти, у меня ничего нет.
Оба вора обнюхивают первого странника и отпускают его, даже не обыскав.
ВТОРОЙ ВОР. Проходи.
Они обращаются ко второму страннику, говоря:
ВТОРОЙ СТРАННИК. А ты?
ВТОРОЙ СТРАННИК. У меня тоже ничего нет.
ПЕРВЫЙ ВОР. У тебя ничего нет?
ВТОРОЙ СТРАННИК. Нет.
ПЕРВЫЙ ВОР. И, тем не менее, ты пахнешь страхом. Дай-ка посмотреть.
Воры ощупывают странника, но ничего не находят.
ВТОРОЙ СТРАННИК. Я же вам сказал, что у меня нет ничего. Дайте мне пройти, как и моему другу.
ВТОРОЙ ВОР. Сними-ка одежду.
ВТОРОЙ СТРАННИК. Одежду?
ВТОРОЙ ВОР. Поторопись!
Под угрозой он начинает снимать одежду.
Воры грубо помогают ему.
Однако всё ещё не видно никакого богатства.
ВТОРОЙ СТРАННИК. Вы же видите, что у меня ничего нет. Я же вам сказал! Почему вы разорвали моё платье?
ПЕРВЫЙ ВОР. Откуда же исходит этот запах?
ВТОРОЙ СТРАННИК. Какой запах?
ВТОРОЙ ВОР. Запах страха.
ВТОРОЙ СТРАННИК. Запах страха? Какой запах страха?
ВТОРОЙ ВОР. Нам нужен ответ прежде, чем ты отсюда уйдёшь. Тебе страшно! Если у тебя ничего нет, почему ты боишься?
ВТОРОЙ СТРАННИК. Мне не страшно! У меня ничего…
В этот момент странник звучно и длительно спускает ветры. Оба вора смотрят на его задницу.
ПЕРВЫЙ ВОР. Ну что, ты тут его спрятал?
Они извлекают из его зада чулок с золотыми монетами. Удод берёт эти монеты и бросает их Филину, говоря:
УДОД. Золото, как хромой осёл. У него есть вес, но нет никакой ценности. Возвращайся хорониться в своих руинах.
Первый странник тогда говорит Удоду:
ПЕРВЫЙ СТРАННИК. Однажды я заработал две золотые монеты. Тогда я взял одну монету в одну руку, другую монету — в другую. Если бы я положил обе монеты в одну руку, то не заснул бы всю ночь.
Удод обращается к птицам, говоря:
УДОД. Вы всё ещё колеблитесь?
Птицы ничего не отвечают.
УДОД. Один человек совершил путешествие в Персию. Когда он возвратился домой, у него ничего не осталось, ни деньги, ни сил. Он даже оставил в Персии один глаз. Губы его пересохли и потрескались. Друзья спросили его и сказали: «Что произошло с тобой?» Тогда он ответил им и сказал: «Я случайно проходил мимо одного дома. Дверь дома была открыта. Я увидел мужчин, которые ничего не говорили. Они были праведные и непорочные. В руках у них был сосуд с красным вином». Тогда друзья его спрашивали его, говоря: «Что же они тебе сделали?» И человек ответил, говоря: «Они мне просто сказали: „Входи“».
Удивлённое молчание встречает этот рассказ. Потом одна из птиц спрашивает, говоря:
ПТИЦА: Что означает эта притча?
УДОД. «Они мне просто сказали: „Входи“».
ЦАПЛЯ. Но скажи нам, почему мы должны бросить нашу жизнь?
ПЕРВАЯ ТРОПИЧЕСКАЯ ПТИЧКА. Откуда это желание ужасного путешествия?
ЦАПЛЯ. Где мы найдём для него силы?
УДОД. Птицы без амбиций!
Ошарашенные его тоном, птицы замолкают и слушают Удода.
УДОД. Захлопните клювы! Проглотите ваши оправдания. Любовь любит трудности. Не колеблитесь, выйдите из детства, сделайте шаг вперёд, взмахните крыльями! Если все сгорят, мы сгорим вместе с ними!
Удод становится во главе стаи и, взлетая, говорит:
УДОД. В дорогу.
Птицы располагаются за ним следом. Они все вместе взлетают.
В пустыне
Они неторопливо, молча, летят некоторое время. Затем Удод говорит нам:
УДОД. Во-первых, им нужно было пересечь длинную жгучую пустыню. Там безостановочно дул вечер. С земли иной раз доносились стенания. Иначе там стояла глубокая тишина.
В полёте птицы задают вопросы:
ЦАПЛЯ. Почему дорога наша такая пустынная?
ПЕРВАЯ ТРОПИЧЕСКАЯ ПТИЧКА. Как же мы сможем утолить жажду или поесть?
ВОРОБЕЙ. Мне жарко, у меня глаза болят.
ГОЛУБИЦА. Скажи, что нас ждёт завтра и впоследствии…
ПТИЦА ДУБЛЬ. Расскажи нам о порядках при дворе Симурга.
СОКОЛ. Как мы должны будем держаться? Объясни нам, если знаешь.
ПЕРВАЯ ТРОПИЧЕСКАЯ ПТИЧКА. Ветер слепит меня, я уже и не знаю, куда несут меня крылья.
Одна птица отстаёт, говоря:
ВИНОВАТАЯ ПТИЦА. Я больше не могу, я всегда ошибаюсь.
Удод летит ей на помощь.
УДОД. Давай, лети, не теряй надежды!
ВИНОВАТАЯ ПТИЦА. Мои преступления так тяжелы, что тянут меня к земле.
УДОД. Вперёд!
ВИНОВАТАЯ ПТИЦА. Я не могу. Я падаю. Я — ничтожество!
Удод заставляет её лететь. Воробей говорит в это время Удоду:
ВОРОБЕЙ. Я тоже бросаю. Я чувствую, что не могу.
УДОД. Почему?
ВОРОБЕЙ. Почему? Ты спрашиваешь меня, почему? Я же тебе сказал, что у меня девичий характер, я ветрен. Я только и знаю, что прыгать с ветки на ветку. Один день постный, другой скоромный и срамной. Ты знаешь, что я не искренен?
Роман «Призраки Гойи» — одно из ярких событий французской литературы 2007 года. Его авторы — оскароносный режиссер Милош Форман и известный сценарист Жан-Клод Карьер. Нарочито бесстрастный стиль повествования великолепно передает атмосферу Испании XVIII века.Красавицу Инес, музу и модель великого живописца Франсиско Гойи, обвиняют в ереси. Грозная слава инквизиции давно померкла, но церковь из последних сил пытается доказать, что время ее не прошло. Удастся ли художнику спасти женщину, чья красота помогла ему завоевать любовь власти и толпы? Стоит ли идти против системы ради обычной женщины? Имеет ли Художник моральное право рисковать своим даром?История Франсиско Гойи, Инес, монаха-инквизитора Лоренцо, превратилась с легкой руки авторов в масштабное полотно, вобравшее в себя все, чем пронизано творчество великого живописца — трагедию Испании, трагедию художника, трагедию человека перед лицом вечности, ведь как говорит сам Форман: «Самое важное — это история, а не конкретная биография».
Вы привыкли читать с экрана компьютера, мобильного телефона, электронного «ридера»? Вы не ходите в книжные магазины и уж подавно в библиотеки? Вы надеетесь избавиться от книг? «Не надейтесь!» — говорят два европейских интеллектуала, участники предлагаемой Вам дружеской беседы: «Книга — это как ложка, молоток, колесо или ножницы. После того, как они были изобретены, ничего лучшего уже не придумаешь».Умберто Эко — знаменитый итальянский писатель, учёный-медиевист и семиотик. Жан-Клод Карьер — известный французский романист, историк, сценарист, актёр, патриарх французского кинематографа, сотрудничавший с такими режиссерами, как Бунюэль, Годар, Вайда и Милош Форман.Страсть обоих — книги: старые и новые, популярные и редкие, умные и глупые.
Случайная встреча 80-тилетней экстравагантной дамы и по-юношески агрессивного молодого человека изменяет судьбы обоих героев. Мод полна жизнелюбия и неподдельного оптимизма. Мир, до сих пор окрашенный для Гарольда в черно-белые тона, Мод раскрашивает во все цвета радуги.Благодаря мудрости Мод юный Гарольд приходит к пониманию того, что мир может изменить не злоба и разрушение, а красота, любовь и доброта.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.