Быт и нравы царской России [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Геродот (ок. 485—425 до н.э.) — «отец истории», грек из Галикарнаса, много путешествовал, написал историю греко-персидских войн (до 479 г.) в 9 книгах. Описывая историю греков и персов, Геродот дает описание народов, с которыми они вступали в соприкосновение.

2

Прокопий Кесарийский (конец V в. — 562 г.) — византийский историк, автор многих трудов. Особенно ценные сведения о древних славянах он сообщает в труде «История войн».

3

Маврикий Стратег (Псевдо-Маврикий) (VI — VII вв.) — византийский писатель VI — начала VII в., автор военного трактата «Стратегикон». Ранее авторство приписывали византийскому императору Маврикию (582 — 602), на которого ошибочно ссылается историк.

4

Массагеты — скифское племя, занимавшее в VIII — IV вв. до н. э. низовья Сыр-Дарьи и Аму-Дарьи в Центральной Азии. В III — I вв. до н. э. вошли в состав других племен и с тех пор о них не упоминают древние источники.

5

В «Истории России» (отв. ред. чл.-корр. А.Н. Сахаров) термин «боярин» объясняется как производное от термина из иранского языка, в котором это значит что-то вроде господина.

6

Ибн Фадлан, Ахмед (г.р. и смерти неизв.) — арабский путешественник и писатель первой половины X в.; более поздние арабские писатели и путешественники Якут, ибн Абдаллах (1178 — 1229) и Ибн-Баттута, Муххамед (1304 — 1377) тоже упоминали о меновой торговле.

7

Весь — одно из древнейших племен, обитавшее на севере Европейской части России вокруг Белого озера. В X — XII вв. ассимилировалась с русскими племенами.

8

Нестор (г.р. и см. неизв.) — выдающийся древнерусский писатель XI — начала XII в. Считается автором памятника древнерусского летописания — «Повести временных лет».

9

Лаврентьевская летопись, т. 1. — М.: Языки русской культуры, 1997.

*

Цифрами в фигурных скобках {} обозначены ссылки на литературные источники цитируемых фрагментов. Как мне казалось такая информация непосредственно интересная главным образом специалистам, часто лишь отвлекает при чтении книги, к тому же многие из этих источников многократно повторяются; поэтому все они сознательно оформлены только в виде ссылок, а не подстраничных сносок. Те, кому эти данные необходимы и интересны, могут найти их в разделе примечания, самостоятельно перейдя по нужной ссылке. — Прим. автора fb2

11

Лаврентьевская летопись, т. 1. — М.: Языки русской культуры, 1997.

12

Вено — в древнерусском брачном праве плата жениха за невесту. В Древней Руси, до принятия христианства, при многоженстве родня не уступала невесту добровольно и даром. Отсюда возник обычай похищения невесты.

13

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. I. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

14

Идол (истукан, кумир) — статуя, которой язычники поклоняются как божеству.

15

Ладо — С.М. Соловьев слово «ладо» переводит как свет, красота, любовь, радость. В словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона, а также в БСЭ говорится, что Лада (Ладо) долго считалось именем славянской богини, несостоятельность чего доказал Потебня. В «Слове о полку Игореве» Лада означает «муж».

16

Алтарь — главная часть церкви, отделенная иконостасом. В старину: то же, что жертвенник.

17

С.М. Соловьев, однако, считал, что в каждом роду был старший, который и выполнял роль жреца: он приносил жертвы, он гадал о будущем.

18

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. I. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

19

Константин VII Багрянородный (905 — 959) — византийский император 913 — 959 гг. Больше занимался науками и литературой, чем политикой. Автор нескольких сочинений. Его трактат «Об управлении империей» содержит важные сведения о Киевской Руси.

20

Мордка — разновидность общерусской системы кун. Позже название мордка употреблялось в расчете на серебро: в Новгороде — до XV в., в некоторых других местах — до начала XVIII в.

21

Литра — вес и мера. В торговле этой мерой мерили золото и серебро.

22

Порфира — пурпурная мантия монарха.

23

Татищев В.Н. (1686 — 1750) — русский историк. Автор «Истории Российской с самых древнейших времен» (1739).

24

Рогволод (Василий Борисович) — князь полоцкий в 1144 г.

25

Магометанские болгары — волжские или восточные болгары, которые с X в. были мусульманами.

26

Байер, Гошлиб Зигфрид (1694 — 1738) — немецкий историк и филолог. Считается родоначальником норманнской теории. Пытался доказать культурную отсталость Древней Руси.

27

Тиун — низший судья, приказчик, правитель в Древней Руси, вообще должностное лицо. В Правде Русской есть тиун сельский и тиун дворский.

28

Вопрос, что такое вече, исследовался ученым Н.Я. Фрояновым, который доказывает, что вече было органом народной власти. Но не знати.

29

Нарочитый — значительный, отличный, именитый.

30

Некоторые ученые считают, что в основе приписываемой авторству Ярослава первой части «Русской правды» лежит более древний устав и что остальные части были разработаны его детьми и другими авторами.

31

Вервь — здесь сельская община, занимающая значительную территорию, или вообще общинная территория.

32

Вира — денежный штраф за убийство свободного человека. Взимание виры заменило обычай кровной мести.

33

Гумно — помещение, сарай для сжатого хлеба. Площадка для молотьбы, ток.

34

Клобук — высокий монашеский головной убор с покрывалом.

35

Порок — стенобитное орудие, таран. «Нача же Батий пороки ставити и бити на град» (Даль Вл. Толковый словарь живого великорусского языка).

36

Никоновская летопись — русский летописный свод XVI в. Названа по имени патриарха Никона, который владел одним из списков этого свода. Начальные сведения летописи о Русской земле основаны на «Повести временных лет», но в дальнейшем изложении были использованы различные местные источники, легенды и др.

37

Юфть — сорт прочной и мягкой кожи.

38

Ганза — этот союз возглавлял город Любек, существовал до 1669 г.

39

Существует еще один, более поздний договор Ганзы с Новгородом (1230), но считается, что он не был утвержден Новгородом. Н.М. Карамзин считает договор, заключенный смоленским князем в 1228 г., более достоверным.

40

Готландия или Геталанд — южная часть Швеции с островами Эланд и Готланд.

41

Антоний Печерский (982 — 1073) — основатель русского монашества.

42

Феодосий Печерский (г. р. неизв. — ум. 1074) — церковный писатель XI в., один из первых игуменов Киево-Печерского монастыря. В своих поучениях и посланиях проповедовал основы христианской морали и определял нормы монашеского поведения.

43

Рубище — ветхая, рваная одежда.

44

Вериги — железные цепи, надеваемые на руки и тело аскетами и подвижниками.

45

Одрина — производное от «одр», т. е. кровать, постель, ложе.

46

Хоромы — общее название дома, большой постройки.

47

Паволок — бумажная или шелковая дорогая ткань. «Прииде Олег к Киеву, к своему зятю Игорю, несый злато и паволоки, овощи и вина и всякое узорочие» (Даль Вл. Толковый словарь живого великорусского языка).

48

Панагия — иконка, носимая на груди.

49

Лее Диакон (ок. 905 — г. см. неизв.) — византийский историк.

50

Ибн-Фадлан, Ахмед — арабский путешественник и писатель первой половины X в.

51

Зипун — старинный русский кафтан без ворота, обычно из толстого сукна. Носился как верхняя одежда крестьянами.

52

Панева — женская шерстяная юбка разных цветов.

53

Вероятнее всего, Нестор назвал розгами веники, которыми пользовались для парения.

54

Здесь, однако, закон «Русской правды» говорит вообще об убийстве женщины, а не о жене мужа.

55

Воскресенская летопись в собственном переводе Н.М. Карамзина.

56

Вениамин Тудельский (нач. XII в. — после 1173 г.) — средневековый путешественник родом из Наварры, один из первых исследователей Востока.

57

Угедей или Октай (ок. 1185-1241) — старший сын Чингисхана и его преемник. Великий хан 1229 — 1241 гг., основатель династии Юань.

58

Батый (Бату) (г.р. неизв. — ум. ок. 1255) — монгольский хан, основатель Золотой Орды. Завоеватель Восточной Европы в XIII в. Внук Чингисхана.

59

Известно, что Батый узнал об этом из доноса одного рязанского вельможи.

60

Баскак — монгольский военачальник в покоренной стране, ведавший сбором дани и учетом населения.

61

Это отражено в Псковской и Новгородской судных грамотах. «Русская правда» об этом не упоминает.

62

«Путь из варяг в греки и из грек по Днепру» — система речных путей в Древней Руси, связывающих Черное море с Балтийским. Письменные материалы говорят об этом пути начиная с IX в., а археологические еще раньше (IV — VI вв.). Этот путь имел большое значение для восточных славян. Путь от Киева до Царьграда (Константинополя) проходили за 30-40 дней. В XI — XII вв. этот путь утратил свое значение.

63

Плано Карпини, Иоанн — францисканский монах. В 1245 г. был отправлен папой Иннокентием IV на Восток. Оставил описание путешествия со сведениями о странах, которые видел.

64

Кокошник — старинный русский женский головной убор в виде округлого щитка вокруг головы.

65

Епанча — длинный и широкий старинный плащ.

66

Эллины — древние греки.

67

Герберштейн, Сигизмунд, барон (1486 — 1566) — немецкий дипломат и путешественник. Дважды посещал Москву (1517, 1526). В 1549 г. выпустил книгу «Записки о московитских делах», в которой, пользуясь летописными материалами, излагал древнейшую русскую историю, а также описывал экономику, быт и религию России того времени.

68

Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.

69

Ям — в старину почтовая станция, где проезжающие меняли лошадей.

70

Контарини, Амброджо (г. р. неизв. — ум. 1499) — веницианский дипломат. По пути из дипломатической поездки в Персию в 1476 г. посетил Москву. В 1487 г. издал описание путешествия, где сообщил интересные сведения о Русском государстве.

71

См. примечание[70].

72

Длугош, Ян (1415 — 1480) — польский историк, сторонник господства церкви над светской властью. Автор большого труда «История Польши», где использовал летописи литовские, русские, чешские и др.

73

Флорин — западноевропейская золотая монета (были и серебряные). Сначала появилась во Флоренции. То же, что гульден в Нидерландах.

74

Русская серебряная монета XIV — XVIII вв. Являлась сотой частью московского рубля, к середине XV в. упала в весе.

75

Маркет — немецкая денежная единица XV в., меньше рубля.

76

Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.

77

Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.

78

Лихоимство — взяточничество, ростовщичество. Лихоимец — взяточник, ростовщик.

79

Калья — род борща, похлебка на огуречном рассоле, с огурцами, со свеклой и мясом, а в пост — с рыбой и икрой. «Где калья, там и я».

80

Охабень — верхняя широкая одежда с отложным воротником. Носили бояре в XV — XVII вв.

81

Ферязь — древнерусская верхняя одежда с рукавами и без рукавов.

82

Кунтыш (кунтуш) — род верхней мужской одежды с разрезными рукавами, иногда на меху; польский верхний кафтан.

83

Доломан (турецк.) — длинная верхняя одежда, украшенная пуговицами; гусарская куртка.

84

Иовий Павел Новокомский (1483 — 1552) — итальянский историк, епископ г. Ночера. Известен книгой о Русском государстве («Книга о посольстве Василия, великого государя Московского к Папе Клименту VII»), которая написана им со слов русского посла в Риме Д. Герасимова в 1525 г.

85

Россия XV-XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.

86

В XI в. крестьян на Руси называли смердами.

87

Мамлюк или мамелюк — воин личной охраны султана.

88

Сорский, Нил (до монашества Нил или Николай Майков; 1433 — 1508) — русский церковный деятель, писатель-просветитель. Основал монастырь на р. Соре, первый на Руси скит. В своих сочинениях призывал духовенство к отказу от роскоши, от владения землей и крестьянами, за что его сторонники, «заволжские старцы», были прозваны «нестяжателями».

89

Тохтамыш (г.р. неизв. — ум.ок. 1407) — хан Золотой Орды, потомок Чингисхана.

90

Тать (от таить) — вор, тот, кто украл что-либо. Татьба — кража.

91

Сифилис, который завезли в Европу после открытия Америки.

92

Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. Т. VI. — Л.: Лениздат, 1986.

93

Вено — приданое невесте в дар к венцу; в древнерусском брачном праве плата за невесту, т. е. выкуп. В Древней Руси до принятия христианства при многоженстве родня не уступала невесту добровольно и даром. Отсюда обычай похищения невест с последующим требованием выкупа.

94

Собор — собрание, съезд. Церковный собор, Земский собор.

95

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. VI. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

96

Троки — уездный город Вильно. Основан Гедимином в 1321 г. Был столицей Литвы.

97

Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.

98

Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.

99

Седьмое тысячелетие кончалось в 1491 или в 1492 гг. Семь в сознании средневекового человека считалось роковым.

100

Вертоград — сад, в основном фруктовый; виноградник.

101

Куколь — монашеский головной убор.

102

«Древняя Российская Вивлиофика» — собрание разных древних сочинений: описание свадебных обрядов и других исторических событий, а также грамоты, материалы по дипломатии и многое другое.

103

Церковные, особо освященные свечи.

104

Кика — головной убор типа кокошника.

105

Пенязи — деньга, монета, чеканенная бляшка.

106

Перепеча — печения, то, что пекут в печи.

107

Ширинка — отрезок ткани по ширине; рушник, полотенце.

108

Горлатная шапка — шапка из нежного меха шкурки горла куницы или лисы.

109

Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.

110

Крайчий или кравчий — виночерпий за великокняжеским столом. Позже назывался обер-шенк (от нем.)

111

Терлик — торжественная придворная одежда в России в XVII в., род длиннополого кафтана.

112

Глинские — крупные украинские магнаты начала XV — XVI вв., подвластные Литовскому великому княжеству (БСЭ).

113

Флетчер, Джильс — находился в 1588 г. в Москве при дворе Федора Иоанновича в качестве посла английской королевы Елизаветы. Его сочинение «О государстве русском» содержит ценные сведения о России и особенно о ее финансах.

114

Маржерет, Жак (род. в середине 50-х гг. XVI в.) — в 1600 г. завербовался на службу в Россию, где командовал пехотной ротой. В Париже издал книгу о России (1606).

115

Корыстолюбие чиновников обличал Н.М. Карамзин в «Записке о древней и новой России».

116

Играть зернью — т. е. играть в кости (зернь).

117

Вериги — железные цепи, надеваемые на тело.

118

В средние века на Руси воин царской придворной охраны.

119

Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.

120

Род борща (или рассольника?) на огуречном рассоле, с огурцами, свеклой и мясом; в пост — с рыбой и икрой.

121

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. X. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

122

Фут — старая русская и английская мера длины, равная 30,48 см.

123

Охабень — широкий кафтан с большим откидным воротником и прорехами для рук.

124

Ферезь или «ферязь» — старинная русская широкая одежда с длинными рукавами, без воротника. Могла быть как мужской, так и женской.

125

Петрей де Эрлезунд, Петр — путешественник и писатель, шведский посол в России. Жил в Москве в 1608 — 1614 гг. Писал о России. Известна его «Московская хроника».

126

Полог — занавеска, закрывающая что-либо, например «полог кровати».

127

Бомелий был принародно сожжен в 1580 г. за тайную связь с Баторием.

128

Эпитимия (от греч. наказание) — в правосл. и катол. церкви — наравственно-исправительная мера, добровольно исполнявшаяся раскаявшимся верующим. Это могли быть молитва, паломничество, пост и т. д.

129

Н.М. Карамзин говорит о шестой или седьмой женитьбе царя.

130

Сильвестр и Адашев — Сильвестр был священником Благовещенского собора и имел благотворное влияние на Ивана IV (с 1447). Вместе с постельничим Грозного Адашевым являлся вождем «избранной рады» и сторонником реформ. С 1553 г. царь охладел к Сильвестру, а в 1560 г. удалил его от двора. Адашев попал в опалу после смерти царицы Анастасии.

131

Церковное песнопение в честь святого или праздника. В данном случае в честь Иисуса Христа.

132

В 1584 г. святые мощи Филиппа были перенесены в Соловецкий монастырь, а в 1652 г. в Москву, в храм Успения.

133

Висковатов Ив. Михайлович — думный дьяк Ивана Грозного и правитель посольского приказа в 1556 г.

134

Чернец — то же, что монах, черница — монахиня.

135

Стефан Баторий (1533-1586) — король польский (1576-1586). Избран польским королем по настоянию среднепоместной шляхты. Умер в разгар подготовки к войне против Московского государства.

136

Тафья или скуфья — шапочка типа тюбетейки, плотно облегающая голову.

137

Ченслер, Ричард (г.р. неизв. — ум. 1556) — английский мореплавотель. Положил начало торговым сношениям Англии и России. В Москве был в 1553 и в 1555 гг. Оставил описание путешествия и пребывания в Московском государстве Ивана Грозного.

138

Далматик — царская одежда в Византии, похожая на архиерейскую ризу.

139

Записки по поводу предполагавшейся отправки послов к русскому двору.

140

Подлинные слова Ивана IV: «Вот знамение моей смерти» встречаются как в летописях, так и в иностранных источниках.

141

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. X. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

142

Царские двери — в церкви главные двери в иконостас, соединяющий алтарь с остальным храмом. Открыты только во время богослужения.

143

См. Р. Скрынникова, «Борис Годунов» (М., 1983). (Примечания А.М. Кузнецова к «Истории государства Российского» Н.М. Карамзина).

144

Каргополь — город на р. Онеге. Основан новгородцами в XII в.

145

Симеон Бекбулатович — крещеный хан. В 1574 г., после периода казней, Иван Грозный по какому-то капризу венчал Симеона на царство и приказал писать на его имя грамоты и жалобы. Через два года «царь» Симеон был выслан из Москвы в Тверь, став ее князем.

146

Рака (от лат. ящик, гроб) — в христианской церкви большой ларец для хранения останков святых.

147

См. Р.Г. Скрынникова «Борис Годунов» и примечание A.M. Кузнецова к «Истории государства Российского» Н.М. Карамзина.

148

Здесь — собрание, съезд.

149

В.О. Ключевский первым из историков доказал, что Годунов был избран Собором сознательно, исходя из условий, в которых оказалась тогда Россия, но не потому только, что к этому так стремился сам Годунов, как это предполагает Н.М. Карамзин.

150

Это право действовало неизменно и в царствование Василия Шуйского, Михаила и его сына.

151

Корчма (устар.) — трактир. Корчмарь — содержатель корчмы.

152

Единорог — нарвал, морское животное отряда китов. Самцы, редко самки, имеют бивень (отсюда «рог») до 3 метров.

153

Сапега Лее (1557 — 1633) — воевода г. Вильны, гетман и литовский канцлер. В 1323 г. Гедимин перенес столицу Литвы в Вильну.

154

Московка — монета московской чеканки достоинством в половину копейки.

155

Окова — кадка, окованная железом.

156

Северская земля — образовалась в конце XI в. в результате феодального дробления Черниговского княжества. В XIV в. была захвачена Литвой, затем отходила к Польше, но в 1667 г. окончательно закрепилась за Россией.

157

Челядь — дворовые слуги помещика.

158

Грамоты Бориса Годунова называют Лжедмитрия Григорием Отрепьевым, но историки Погодин и Костомаров сомневались в достоверности этих данных.

159

Боголеп — человек, угодный Богу, праведник.

160

При Годунове в момент его смерти находился Ж. Маржерет, о чем он свидетельствует в своих воспоминаниях.

161

Бельский, Богдан Яковлевич (г.р. неизв. — ум. 1611) — боярин, один из крупнейших гос. деятелей конца XVI — начала XVII в. Воспитатель царевича Дмитрия. Погиб во время восстания за отказ присягнуть Лжедмитрию II.

162

Мнишек, Марина Юрьевна — дочь польского сендомирского воеводы Ежи Мнишека, с 1604 г. жена Лжедмитрия I. После гибели мужа была тайно обвенчана с Лжедмитрием II (Тушинский вор). После взятия Москвы народным ополчением погибла вместе с сыном в заточении в 1614 г.

163

Лonapи — устаревшее название лапландцев или саами, финское племя, живущее в Норвегии, Швеции, Финляндии.

164

Цербер — злой, свирепый надсмотрщик, страж. Согласно греческой мифологии, злой пес, охраняющий вход в ад.

165

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XI. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

166

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XI. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

167

Изветы — ложные обвинения.

168

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

169

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

170

Чернокнижество или чернокнижие — то же, что черная магия, колдовство.

171

Острог — город, укрепленный частоколом. Здесь — остроконечные бревенчатые укрепления.

172

Авраамий Палицын — келарь Троицко-Сергиевого монастыря. Автор «Сказания об осаде Троицко-Сергиевого монастыря от поляков и Литвы и о бывших потом в России мятежах».

173

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XI. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

174

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

175

Договор от 28 февраля 1609 г.

176

У Василия Шуйского была дочь Анастасия от жены Екатерины, дочери Малюты Скуратова, но не было сына.

177

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

178

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII. — Калуга: Золотая аллея, 1993.

179

Лжедмитрий II был убит 11 сентября 1610 г.

180

Узы — здесь: оковы, кандалы.

181

Оклад — металлическое (часто серебряное) покрытие на иконе.

182

Штофы — тяжелая шелковая или шерстяная ткань, часто используется для обивки мебели и для портьер.

183

В этот день (2 марта н. ст.) отмечается память «священномученика Ермогена, патриарха Московского и всея Руси чудотворца».

184

Черемисы — старое название марийцев.

185

Архимандрит — высшее звание иеромонаха, обычно настоятеля мужского монастыря.

186

Говядарь — торговец скотом.

187

Рейтенфельс, Яков (г.г. р. и см. неизв.) — посол Рима в Москве с 1670 по 1673 г., автор записок о России. В 1680 г. написал «Сказание о Московии», которое было издано на латинском языке.

188

Котошихин (Кошихин) Г.К. (1630 — 1667) — подьячий Посольского приказа, автор сочинения «О России в царствование Алексея Михайловича». Был принят в Шведскую службу и писал о России в отрицательных тонах.

189

Ярыжка — беспутный человек, пьяница.

190

Бражник — пьяница, гуляка.

191

Целовальник — 1) должностное лицо по сбору податей; 2) продавец в питейном заведении.

192

Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.

193

Клирошане — от клира, т. е. духовенство, духовные лица.

194

Ектения или ектенья (от греч. усердие) — христианская молитва, содержащая просьбу, обращенную к Богу от лица всех молящихся.

195

Клобук — высокий монашеский головной убор с покрывалом.

196

Местничество — в старой Руси: порядок замещения должностей в зависимости от знатности рода и степени важности должностей, которые занимали предки.

197

Магарыч или могарыч — угощение как вознаграждение за что-то, угощение при сделках и продажах. Род взятки, побора.

198

Немецкая миля — 7,532 км, для сравнения, англ. миля равняется 1,524 км.

199

Аллилуйя — в церковном богослужении возглас, выражающий хвалу. Петь аллилуйю кому-то — значит восхвалять кого-то.

200

Литургия — то же, что и обедня.

201

Клир — собрание священнослужителей; весь причт церковный, т. е. совокупность священнослужителей в христианской церкви.

202

Власяница — грубая волосяная одежда монаха, отшельника, ведущего аскетическую жизнь.

203

Дыба — орудие пытки, на котором растягивали тело пытаемого.

204

Межевание — определение и проведение границ (межей) земельных участков.

205

Черница (от «чернь») — 1) женщина, принадлежащая к низшему классу, простолюдинка; 2) монашка.

206

Аналой или налой (стар.) — высокий столик с покатым верхом, на который в церкви кладут иконы, книги.

207

Подметное письмо (стар.) — тайно подброшенное письмо.

208

Лефорт, Франц Яковлевич (1656-1699) — русский военный деятель. Родился в Швейцарии. В 1675 г. приехал в Россию. Адмирал русского флота. Сподвижник Петра I.

209

Промысел — способ добычи, например, торговлей. «Всякое ремесло — промысел, только воровство — не промысел» (посл.).

210

Коняев Н.М. Расцвет и гибель династии. — М.: Вече, 2006.

211

Невилль, де ла — тайный дипломатический агент. Находился в России в 1689 г. По возвращении во Францию издал «Любопытные и новые сведения о Московии» (1698).

212

Война со Швецией или Северная война велась за выход к Балтийскому морю в течение 1700 — 1721 гг.

213

Канитель — золотые нитки.

214

Поташ — щелочная соль, которую вываривают из золы.

215

Сажень — русская мера длины, равная трем аршинам, т. е. 2,13 м. Аршин равен 0,71 м.

216

Паланкин — крытые носилки, которые заменяли экипаж. Особенно распространены были в Индии и Китае.

217

Верста — русская мера длины, равная 1, 06 км, а также дорожняй столб, отмечающий эту меру.

218

Нанка — хлопчатобумажная ткань из толстой пряжи, обычно желтой.

219

Бахус — в античном мире бог вина и веселья.

220

Бруин К. де (1652 — 1727) — художник, этнограф, писатель. Посещал Россию два раза (1703, 1707 — 1708). В 1711 г. издал книгу в форме дневника о своих путешествиях «Через Московию в Персию и Индию».

221

Парадиз — от фр. рай; от гр. сад, парк.

222

Клобук — монашеский головной убор в виде колпака.

223

Герцог Лирийский (… — 1733) — первый испанский посол в России. Прожил в России три года (с 1728 по 1730 г.). После себя оставил мемуары, посвященные политической и дипломатической жизни Петербурга.

224

Россия XV-XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.

225

Kupaca — латы, металлический панцирь, защищающий спину и грудь.

226

Коняев Н.М. Расцвет и гибель династии. — М.: Вече, 2006.

227

Экзерциция — от лат. упражнение, обучение. Обучение солдат.

228

Адюльтер — прелюбодеяние, нарушение супружеской верности.

229

Артикул — воинский устав, уложение, военные законы, а также ружейные приемы.

230

Рюльер, Клод (1735 — 1791) — французский историк. В 1760 — 1762 г.г. — секретарь французского посольства в Петербурге. В 1797 г. опубликовал записи, посвященные перевороту 1762 г. и вступлению на престол Екатерины II.

231

Сегюр, Луи Филипп (1753 — 1830) — граф, французский дипломат. В России прожил около четырех лет (1785 — 1789). Его «Записки» (1825 — 1826) относятся к пребыванию в России.

232

Котурны — род высокой обуви, высокие сандали у др.-греческих актеров.

233

Шишов А.В. Тайны эпохи Екатерины II. — M.: Вече, 2006.

234

Шишов А.В. Тайны эпохи Екатерины II. — M.: Вече, 2006.

235

Шишов А.В. Тайны эпохи Екатерины II. — M.: Вече, 2006.

236

Чарторижский (Чарторыйский) Адам-Георг (1770 — 1861) — князь, государственный деятель, адъютант и друг будущего императора Александра I. Участвовал в борьбе за независимость Польши. После поражения повстанцев Костюшко эмигрировал в Париж.

237

Валишевский К. Сын великой Екатерины Павел I. — М.: Квадрат, 1993.

238

Валишевский К. Сын великой Екатерины Павел I. — М.: Квадрат, 1993.

239

Валишевский К. Сын великой Екатерины Павел I. — М.: СП «Квадрат», 1993.

240

Валишевский К. Сын великой Екатерины Павел I. — М.: Квадрат, 1993.

241

Эскадрон — подразделение в кавалерии, соответствующее роте в пехоте.

242

Масонство — религиозно-философское течение с мистическими обрядами. Возникло в XVIII в. и соединило задачи нравственного самосовершенствования с политикой.

243

Пулярка — жирная откормленная курица.

244

Каплун — кастрированный петух, откормленный на мясо.

245

Сен-Пьер (1658 — 1743) — аббат, французский писатель, один из важных поборников идей вечного мира.

246

Сталь, Анна-Луиза Жермен де (1766 — 1817) — французская писательница, баронесса, дочь одного из министров Людовика XVI. Из Франции была изгнана Наполеоном. Отстаивала свободу женщины, ненавидела деспотизм.

247

Кюстин, Адольф (1790 — 1815) — маркиз, французский писатель. Описал свои путешествия по Европе, в том числе и по России.

248

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

249

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

250

Епархия — церковный округ, управляемый архиереем.

251

Семинария — среднее учебное духовное заведение.

252

Атеизм — отрицание существования Бога, отказ от религии. Атеист — последователь атеизма.

253

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

254

Вигель Ф.Ф. (1786 — 1850) — мемуарист, автор «Воспоминаний», где он дает характеристику России до 1830 г.

255

Пресняков А.Е. Российские самодержцы. — М.: Книга, 1990.

256

Пресняков А.Е. Российские самодержцы. — М.: Книга, 1990.

257

Пресняков Л.Е. Российские самодержцы. — М.: Книга, 1990.

258

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

259

Михайловский-Данилевский А.И. (1790 — 1848) — военный историк, автор «Записок 1814 — 15», «Описания похода во Францию 1814» и др.

260

Пресняков А.Е. Российские самодержцы. — М.: Книга, 1990.

261

Палицын, Авраамий — келарь Троице-Сергиевой лавры, деятель Смутного времени. Призывал грамотами к спасению России.

262

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

263

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

264

Коняев Н.М. Расцвет и гибель династии. — М.: Вече, 2006.

265

Гримм, барон Фридрих-Мельхиор (1723 — 1807) — писатель и дипломат, участник большой энциклопедии, друг Дидро.

266

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

267

Россия XVIII в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1989.

268

Гогерн, Фридрих (1794 — 1848) — полковник. Совершил поездку к петербургскому двору в 1839 г. в свите голландского принца Александра Орлеанского.

269

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

270

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

271

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

272

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

273

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

274

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

275

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

276

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.

277

Морганатический (морганический) — тайный брак, согласно которому жене, занимающей более низкое положение, чем муж, и детям не передаются права и титулы отца. Чаще это относится к царствующим фамилиям и высшему дворянству.

278

А.Ф. Кони, юрист и судебный деятель, академик и член Государственного Совета, был поражен, увидев на императоре при посещении Гатчины русскую рубашку с расшитым цветными узорами рукавами.

279

Энциклопедия русской монархии. Великие князья, цари, императоры. — М.: Деконт+, 1998.

280

Столыпин П.А. (1862 — 1911) — выдающийся государственный деятель. Столыпинские реформы были не поняты и не приняты обществом, вызывали возмущение революционно настроенных слоев, и он был убит в Киеве террористом, эсером Богровым.

281

К началу мировой войны 1914 г. население России составляло уже более 170 млн. человек.

282

Оккультизм (лат. occultus — скрытый, тайный) — мистическое учение, которое предполагает существование сверхъестественных сил и допускает непосредственную связь человека с этими силами.

283

Эзотерик — тот, кто передает тайное учение, понятное только узкому кругу посвященных.

284

Махатма (санскр. великая душа) — в теософии обозначает одно из наименований мирового духа.

285

Попова Т.Ф. Российская монархия. Эпохи. События. Судьбы. — М.: Астрель; ACT, 2006.

286

Попова Т.Ф. Российская монархия. Эпохи. События. Судьбы. — М.: Астрель; ACT, 2006.

287

Попова Т.Ф. Российская монархия. Эпохи. События. Судьбы. — М.: Астрель, ACT, 2006.

288

Балязин В.Н. Тайна дома Романовых. — М.: ОЛМА Медиа Групп; ОЛМА-ПРЕСС, 2006.

289

Бретер — человек, готовый драться на дуэли по всякому, даже незначительному поводу.

290

Аршин — русская мера длины, равная 0,71 м.

291

Попова Т.Ф. Российская монархия. Эпохи. События. Судьбы. — М.: Астрель; ACT, 2006.

292

Рескрипт — письмо монарха к подданному, грамота.

293

Медицина и императорская власть в России / Авт. коллектив под ред. Г. Онищенко. — М.: Медиа-Пресс, 2008.

294

Император Николай II родился в день памяти св. Иова Многострадального.

295

Соловьев Н.А. Убийство царской семьи. — М, 1991.


Рекомендуем почитать
Военная держава Чингисхана

Для мировой истории возникновение в XIII веке военной державы Чингисхана, сумевшей подчинить себе многие более развитые цивилизации того времени — Китай, почти весь мусульманский мир, Русь и часть Восточной Европы, — явление чрезвычайное. Особое значение оно имело для формирования российской государственности. На основании многочисленных письменных источников автор рассматривает особенности государственного механизма монгольской империи, благодаря эффективности которого сравнительно малочисленный народ сумел завоевать полмира. Большое место в книге отведено вкладу монголов в развитие военного искусства Средневековья, их тактике и стратегии в ходе завоевательных походов первой половины XIII века.


Прошлое Тавриды

"Предлагаемый вниманию читателей очерк имеет целью представить в связной форме свод важнейших данных по истории Крыма в последовательности событий от того далекого начала, с какого идут исторические свидетельства о жизни этой части нашего великого отечества. Свет истории озарил этот край на целое тысячелетие раньше, чем забрезжили его первые лучи для древнейших центров нашей государственности. Связь Крыма с античным миром и великой эллинской культурой составляет особенную прелесть истории этой земли и своим последствием имеет нахождение в его почве неисчерпаемых археологических богатств, разработка которых является важной задачей русской науки.


Краткий очерк истории Крымского ханства

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Тоётоми Хидэёси

Автор монографии — член-корреспондент АН СССР, заслуженный деятель науки РСФСР. В книге рассказывается о главных событиях и фактах японской истории второй половины XVI века, имевших значение переломных для этой страны. Автор прослеживает основные этапы жизни и деятельности правителя и выдающегося полководца средневековой Японии Тоётоми Хидэёси, анализирует сложный и противоречивый характер этой незаурядной личности, его взаимоотношения с окружающими, причины его побед и поражений. Книга повествует о феодальных войнах и народных движениях, рисует политические портреты крупнейших исторических личностей той эпохи, описывает нравы и обычаи японцев того времени.


История международных отношений и внешней политики СССР (1870-1957 гг.)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рассказы о старых книгах

Имя автора «Рассказы о старых книгах» давно знакомо книговедам и книголюбам страны. У многих библиофилов хранятся в альбомах и папках многочисленные вырезки статей из журналов и газет, в которых А. И. Анушкин рассказывал о редких изданиях, о неожиданных находках в течение своего многолетнего путешествия по просторам страны Библиофилии. А у немногих счастливцев стоит на книжной полке рядом с работами Шилова, Мартынова, Беркова, Смирнова-Сокольского, Уткова, Осетрова, Ласунского и небольшая книжечка Анушкина, выпущенная впервые шесть лет тому назад симферопольским издательством «Таврия».


Русь и ее самодержцы

Настоящая книга, по сути своей, является справочником, содержит выверенные сведения о возникновении Руси и ее становлении как государства и знакомит читателя с концепциями выдающихся российских историков, в числе которых Н.М. Карамзин, Н.И. Костомаров, С.М. Соловьев, В.О. Ключевский и др.В кратком изложении даны наиболее заметные и значительные события, происходившие на земле русской, например, татарская неволя, семибоярщина, польская интервенция, восстание декабристов и др.Основу книги составляет краткое (справочное) описание периода правления каждого из восьмидесяти самодержцев от Рюрика до Николая II Романова в хронологическом порядке.


Загадки и легенды русской истории

Книга освещает малоизученные факты русской истории X — XX вв. В ней в хронологической последовательности рассмотрены исторические события Древней Руси, Московии, Российской империи, имевшие большое значение для нашей страны, но по различным причинам освещенные либо не полностью, либо замолчанные. Не обойдены вниманием и события, имевшие место в советский период.Книга рассчитана на историков, студентов, преподавателей школ и вузов, на всех, интересующихся историей государства Российского.