Бестиарий любви в стихах - [8]

Различных благовонных трав

И драгоценнейших камней.

Потом раскинет он крыла,

И клювом чиркнув по камням,

Огонь разводит, а затем

Ложится средь живых углей

И так сгорает целиком.

Но только догорит огонь,

Как вот из тлеющей золы

Он, возрожденный, восстает.

Нет в целом мире никого,

Кто б Фениксу подобен был.

Но доказать пришла пора,

Что я на Феникса похож!

Всю жизнь старался я, как мог,

Амора власти избежать

И долгую с ним вел борьбу.

Но все же возраст подошел,

Когда взимает Купидон

Дань с молодых людей и дев

И погружает их сердца

В Любовь. Да, мой пришел черед,

И я способность потерял

Сопротивляться, вскоре став

Влюбленным преданнейшим сам,

А сердце понеслось в гнездо,

Где удивительных камней

И ароматных трав полно.

Но только клювом я задел

О камень – пламень запылал.

И этим пламенем объят

Я день и ночь теперь горю —

Не истощается огонь.

Краса, в которой много свойств

Сошлось прекрасных – есть гнездо,

Благоуханная трава

И камни – качества ее.

Сейчас я это объясню:

Подобно птице, что живет

В гнезде, и где бы ни была

Все возвращается туда,

Я в сердце Вашем отыскал

Гнездо для сердца моего:

Туда я мыслями лечу

И возвращаюсь каждый день.

Но вот однажды я задел

О камень клювом, искр сноп

Взлетел и запылал огонь,

Которым славится Любовь.

Все сердце тотчас он объял,

И тут мученье началось.

Но кто же в этом виноват?

Мои глаза! Ведь увидав

Ее прелестное лицо,

Я власть над телом потерял —

Все члены трепет охватил.

Когда Амор пленил глаза,

Пытался в Слухе я спастись —

Там, думал, может быть, найду

Убежище и отсижусь.

Увы, но вскоре был и Слух

Пленен и дальше я бежать

Не мог. И чувства все мои

Амору сдались без борьбы:

Кому не помогают два

Важнейшие из этих чувств

(Те чувства – Зрение и Слух)

От остальных прок невелик.

А эти два не помогли,

А тут и третье подвело:

Ведь только сделалась сильней

Любовь, едва я ощутил

Дыханья Дамы аромат —

Он слаще был, чем запах роз

Иль незабудок лепестков,

Умытых в утренней росе.

Его я бережно храню:

Надежный сделал я флакон

Для этих сладостных духов —

Из сердца он сооружен.

Нет запаха того нежней!

Ни благовонья, ни бальзам

Не выдержат сравненья с ним.

Наполнил сердце аромат

И все окутал существо,

В нем утешенье я нашел,

Как Лось в источнике лесном.

Когда проглотит Лось змею,

И страждет, ядом изводим,

В лесную чащу он бежит,

Чтоб исцеленье обрести,

Водой напившись из ручья.

И этой дивною водой

Мне послужил Ваш аромат,

Ведь сладость уменьшает боль,

Но вскоре я в дремоту впал.

О, Боже, сохрани-спаси

И от опасности избавь!

А то ведь может принести

Погибель злую этот сон.

Пример тому – Единорог,

Что девы аромат вдохнув

Пред ней ложится, усыплен.

Единорог – бесстрашный зверь,

К тому же яростен и горд.

Его никто не устрашит —

Ни змей, ни зверь, ни человек.

Силен и быстр Единорог,

Он будто белоснежный конь,

Лоб украшает крепкий рог —

За это так и прозван он.

Сей рог столь крепок и силен,

Что ни кольчуга, ни броня

Не выдержит его удар,

Да и вообще любой препон

Легко пронзает этот рог.

Единорога силой брать

Или в засаде поджидать —

Пустое дело. Но зато

Он девой может быть пленен:

Едва учуяв аромат

Невинной девы чистоты,

Единорог встает тотчас

Пред ней, колени преклонив,

Покорно как бы ей служа.

Про ту повадку разузнав

Иные хитрые ловцы,

Когда охотиться идут,

С собою девушку берут:

Ее посадят на тропе,

А сами прячутся вблизи.

Единорог же, ощутив

Невинной девы аромат,

Подходит и впадает в сон,

Пред нею на колени пав.

Так, ставший беззащитным, зверь

Во сне свою встречает смерть:

Охотник бьет его копьем.

И мертвого берет с собой.

А ведь покуда он не спал,

Охотник подойти не смел!

Любовь – мудрейший из ловцов

И в хитрости ей равных нет.

Она, избравши этот путь,

Смогла легко меня пленить

И за гордыню наказать —

За спесь, за то, что презирал

Любовь и верить не желал,

Что суждено мне полюбить.

Что ж, отомстил Амор с лихвой

За непокорность и за спесь,

И вот как то произошло:

Едва я Даму повстречал,

Что подослал ко мне Амор

(А дама та была милей

И несравненно краше всех)

Я аромат ее вдохнул

Сладчайший и тотчас уснул,

С тех пор я не был пробужден.

К тому же сладостный дурман

Вкусив, я воли был лишен,

И все желанья потерял

За исключеньем одного:

Всю жизнь служенью посвятить,

Чтоб Дамы заслужить любовь.

За нею я с тех пор иду,

Как звери за Пантерой вслед.

Пантера – очень милый зверь,

К тому же редкой красоты:

Ее раскрашен мягкий мех

Природой в множество цветов.

Но это далеко не все:

Когда очнувшись ото сна,

Пантера разевает пасть,

Зевает сладко и рычит,

Из пасти зверя сладкий дух

Наружу рвется и летит,

И наполняет все кругом.

Заметим, этот аромат

Пугает ядовитых змей,

Ведь так противна гаду сласть,

Поскольку сам-то он вонюч,

Что он скорее прочь ползет.

Напротив, тварям остальным

Приятен очень этот дух.

И потому, его вкусив,

Уж от Пантеры отойти

Они не могут и всю жизнь

За нею ходят по пятам.

И я за Дамою моей

Иду – недаром был пленен

Чрез Обоняние, вдохнув

Ее прелестный аромат.

Но как же в плен попался Вкус?

Попался через поцелуй

Ее прекрасных алых губ.

Каким я мог счастливым стать,

Когда бы встречен поцелуй

С охотой был! Но нет, увы,

Его желал один лишь я:

Меня настолько опьянил

Ее дыханья аромат

(Благоуханнее цветов!),

Что удержаться я не смог

И вот, ее поцеловал.

А стоило мне вкус познать

Сравнимых лишь с бутоном губ,