Бенефис двойников, или Хроника неудавшейся провокации - [14]

- Я тебя понял, - проговорил Семинард, - Видишь, сзади меня ребята в костюмах?

- Ну!

- Иди к ним, они тебе все устроят.

- Э, дрюг, спа-асиба! Виручиль! Как в Грузии будэшь - заходи! Тбилиси где знаэшь?

- Знаю.

- Проспэкт Шэта Руставели знаэшь?

- Ну.

- За-аходи, как брата приму!

- Ладно, зайду, - пообещал Семинард.

Сзади раздалось несколько глухих ударов. Козлов хотел обернуться, но полковник остановил его:

- Не надо, Лешенька. Это же мразь, паразит на теле общества. Мы тут с тобой работаем, а он, видите ли , культурно отдыхает. Пусть теперь отдохнет в другом месте. Да и ребята с утра в застое, надо же им кости поразмять.

Козлов счел нужным промолчать.

ГЛАВА 5

Атлантика. 32000 футов над уровнем океана. Борт самолета "Боиг-707"

компании "ПАН-АМЕРИКАН", салон первого класса. Ночь с 23 на 24 октября. 00-00 по Гринвичу.

В салоне, среди прочих пассажиров, Сэм Стадлер. На нем черный приталенный смокинг и красная бабочка. Пассажиры спят, Стадлер прокручивает в памяти сцену проводов в Вашингтонском аэропорту.

- Я уж решил, что вы передумали, - сказал мистер Дж. Уорбикс Стадлеру после того, как тот за пять минут до окончания посадки влетел на своем спортивном "Ягуаре" прямо на взлетную полосу.

- И вы бы полетели вместо меня? - полюбопытствовал советолог, вылезая из машины.

- Ну, зачем же, - улыбнулся Уорбикс. - Вон стоит ваш дублер. Он манерно указал пальцем на громилу в клетчатом пиджаке, переминающегося неподалеку.

- Этот мордооворот тоже специалист в области пушнины? - спросил Стадлер.

Уорбикс не ответил и принялся раскуривать сигару.

- Эй, мистер, здесь запрещено курить! - закричал какой-то человек в промасленной спецовке.

- Юноша, - откликнулся Уорбикс, - вы кто по профессии?

- Старший техник, а что?

- Можете сообщить вашему шефу, что у него в аэропорту с этой минуты вакансия на данную должность.

Пока старший техник силился понять, что же ему сказали, Стадлер уловил сладкий запах духов "Пуазон", вперемежку с дымом кубинской сигары, шедшей от Уорбикса.

"Стало быть, это Джо," - решил советолог.

Тем временем из-за заднего шасси "Боинга" появился другой Уорбикс, одетый точно также, как первый и, приветливо помахивая сигарой, направился к ним.

- А вот и Джо. - сказал первый Уорбикс.

Стадлер растерялся.

- Добрый вечер, Сэм! - вновь прибывший замдиректора сунул Стадлеру пятерню. - Как настроение?

От запаха женского парфюма, ударившего в нос, советолога чуть не стошнило.

- Отличное. - соврал он.

- Вот и прекрасно! А у тебя, братишка?

Он обнялся с Джеймсом, и они несколько секунд вальсировали по летному полю. Стадлер опять забыл, кто из них кто.

Тут из двери самолета высунулся стюард одетый, как и Стадлер, в черный смокинг и красную бабочку:

- Посадка закончена! Вы собираетесь лететь?

- Вы тоже хотите лишиться работы? - оторвавшись от танца, бросил через плечо кто-то из Уорбиксов.

Стюард исчез.

- Ну что ж, вам пора, - провозгласил Уорбикс-1 и сиплым, но приятным баритоном запел:

- Пора-а в путь-дорогу...

- В дорогу дальнюю, дальнюю, дальнюю идем... - подхватил Уорбикс-2.

- Над ми-илым порогом махну серебрянным тебе крылом! - хором закончили оба. - Ну, ни пуха вам, Сэм!

- Идите к черту!!! - заорал Стадлер и в три прыжка одолел трап.

За ним захлопнули дверь, взревели моторы. В иллюминатор Стадлер разглядел, как Уорбиксы, придерживая шляпы, махали ему платком.

Самолет набрал обороты и оторвался от взлетной полосы. Еще долго мелькали огни Вашингтона, затем, чуть не сбив статую Свободы, аэробус взмыл над заливом и погрузился в ночь.

Сэм Стадлер смотрел в иллюминатор и думал о том, что именно в эти мгновенья на его счет в Чикагском банке кладут денюжки, очаровательные зеленые денюжки с портретами Президентов Соединенных Штатов. А еще два раза по столько денюжек он получит после возвращения домой. И если эти денюжки сложить вместе, то получится больша-ая такая куча, и можно будет целыми днями смотреть на эту кучу и ни черта не делать.

Стюарды разносили спиртное. Стадлер взял себе двойной мартини, закурил, но едкий запах французских духов, перешедший к нему с рукопожатием от Уорбиксов, испортил все удовольствие.

Он порывисто встал и, брезгливо сморщившись, направился в туалет вымыть руки.

- Эй, стюард! - кто-то схватил советолога за рукав.

Тот удивленно обернулся. На него смотрел немолодой мужчина в коричневом пиджаке, лоснящемся на локтях. Мужчина привстал из кресла и горячо зашептал Стадлеру в самое ухо с заметным акцентом:

- Передашь это, - он сунул Стадлеру записку, - командиру экипажа.

- А что - "это"? - спросил советолог.

- Не твое дело. Выполняй, что сказано. - мужчина почти жевал стадлеровское ухо. - И еще, если командир даст "добро", ты дашь мне об этом знать, пройдя мимо меня справа налево с салфеткой в левой руке и бутылкой коньяка в правой.

"О-ля-ля! - голова Стадлера заработала в режиме компьютера.- Только террористов мне здесь и не хватало. Кажется, в мои планы не входит оказаться где-нибудь в Южной Африке!

В памяти всплыла секретная директива по борьбе с воздушными пиратами: "п.1: пробраться через грузовой отсек внутрь самолета, п.2: проползти по-пластунски в пассажирский салон, п.3..." Нет, это не годиться. Что же делать?