Беллисима - [119]

Марисоль и Эстер не стали рассказывать матери о своей находке: Консуэло и без того с ума сходили от беспокойства.

Но Марисоль полагала, что она знает, у кого узнать о местонахождении брата

Она пришла к Бейби.

—Моя спасительница! — такими словами встретил ее тот.

Марисоль видела, что он рад ей, и это вселило в нее надежду.

—Тебе известно, где мой брат? — спросила она его.

Лицо Бейби приняло разочарованный вид.

—А я‑то решил, что ты явилась навестить меня, — сказал он.

—Нет, мне нужен Левша. И ты скажешь мне, где он находится, — потребовала Марисоль.

Бейби с самым чистосердечным видом развел руками.

— Рад бы помочь… Но откуда мне знать, где он? Ты свидетельница тому, что у нас с ним не слишком дружественные отношения. Про друзей я обычно знаю все. А враги меня не интересуют.

— Послушай! — Марисоль пристально посмотрела на него. — Не смей водить меня за нос. Ведь ты хотел бы свести счеты с Левшой… Я знаю это.

— Ну да, хотел бы, — как будто с досадой признался Бейби. — Но он спрятался от меня. Понимаешь? Я и сам хочу знать, где этот мерзавец. Но мне это неизвестно… Будь добра, присядь. Давай с тобой выпьем.

—Мне не до того, — отрезала Марисоль.

…Потом она отыскала Бето. Тот сидел в крохотной забегаловке и потягивал пиво. Увидев Марисоль, он немного смутился.

—Привет!

—Привет, — отозвалась Марисоль. — Я ищу брата.

— А… — по физиономии Бето скользнула тень. — Я его сегодня не видел.

— Это правда? — допытывалась Марисоль. — Ты меня не обманываешь?

— К чему? — пожал плечами Бето. — Понятия не имею, где Левша. Наверное, побежал к своей невесте.

— Вряд ли, — усомнилась Марисоль. — Ее держат под семью замками.

— Левшу это не остановит, — ответил Бето. — Даже если б и его самого держали под семью замкам

Бето даже не подозревал, насколько он был близ к истине.

Левшу держали в тесном подвальчике на окраине гетто.

Манрике вколол ему приличную дозу наркотиков и поэтому не стал связывать. Запер за ним дверь и ушел.

Придя в себя. Левша огляделся. Он вспомнил все. Голова раскалывалась от боли, его лихорадило.

Он понял, что, пока не поздно, надо выбираться отсюда. Прислушался: никакой охраны, судя по всему, не было. Собравшись с силами, он разбежался и пнул дверь ногой.

Он брел по улочкам гетто, шатаясь, как пьяный. В кармане Левша нашарил немного мелочи. Пересчитал при свете фонаря: на такси хватит.

Через несколько минут он уже стоял под окном Ванессы.

Левша присвистнул. Окно распахнулось, и Мария Фернанда сделала ему знак, что сейчас спустится. И в самом деле, не успел он выкурить сигарету, как увидел ее, выскользнувшую из дома.

— Ванесса в больнице, — приблизившись Левше, сказала Мария—Фернанда и всхлипнула. Она пыталась покончить с собой…

—Я пришел, чтобы поговорить с тобой об этом парне, Бейби, — сказал Артуро Линде Миранде.

Линда ни с кем не делилась своими подозрениями относительно сына, и уж конечно Артуро был бы последним, с кем бы она об этом заговорила. Неприятное предчувствие беды охватило ее с новой силой, но тем не менее она сказала:

—Заходи.

Артуро вошел, озираясь. Приоткрыл дверь в комнату Бейби.

— Его нет?

— Нет, — односложно ответила Линда.

— А где он? Уж не поссорились ли вы? — прозорливость Артуро в иные моменты казалась Линде сверхъестественной.

— Тебя не касается, — отозвалась она. — Кофе сварить?

Пока Линда варила кофе, в голове ее вертелась мысль: зачем он явился? Уж нет ли у него каких–то улик против ее сына? Иначе к чему этот торжественный тон… Что еще натворил Бейби?

— Тебе известно, что Левша исчез из дома? — спросил ее Артуро, прихлебывая кофе.

— Нет, это мне неизвестно. Что значит — исчез?.. Левша не младенец, чтобы давать отчет о каждом своем шаге… Наверное, он сбежал к этой своей подружке, — предположила она.

Артуро отрицательно покачал головой.

—У меня есть все основания считать, что его похитили, — пояснил он. — И мне кажется, в этом замешан Бейби.

— При чем тут Бейби? — возмущение Линды было не слишком искренним, и Артуро сейчас же почувствовал это.

— Их связывают какие–то общие дела. Скорее всего, грязные делишки. Думаю, наркотики, — уточнил Артуро.

— С чего ты это взял?

— Сестры Левши нашли в его комнате сумку с героином, — пояснил Артуро.

— В комнате Бейби ты ничего подобного не обнаружил бы. — На этот раз в голосе Линды прозвучала уверенность.

— Да, он более осторожен.

— Вот что, — Линда приподнялась. — Ты допил свой кофе? Если у тебя больше нет ко мне вопросов, уходи. У меня много дел.

— Линда, я отыщу и арестую Бейби, — пообещал Артуро.

— Ты не посмеешь!

—Это почему же? — осведомился Артуро.

Линда нетерпеливо мотнула головой в сторону двери.

—Уходи, Артуро. Я не желаю ничего тебе объяснять. Но ты не посмеешь арестовать Бейби. Нет, посмеешь! — в запальчивости повторила она.

После неудачного разговора с Ванессой Федерико отправился к Консуэло.

Он понимал, что она ничем не может помочь ему. Она не в силах повлиять ни на его дочь, ни на собственного сына. Они оба, он и Консуэло, — жертвы страшных обстоятельств. Но к кому еще он мог обратиться за советом в этой ситуации?

Консуэло сразу увидела по лицу Федерико, что у него что–то произошло.

— Я бессилен помочь моей дочери, — объяснил он ей. — Мы с Эльвирой пытались поговорить с ней…