Бар "Последняя остановка" - [29]
– Давай попробуем починить, – предложила Сью.
– Как починить? – удивился Патрик. – В руководстве по полётам ясно сказано – в случае неисправности критичных систем прервать полёт и следовать в ближайший порт.
– Эти руководства написаны для линейных пилотов, – недовольно поморщилась Сью. – А мы всё же спасатели!
– Что ты предлагаешь?
– Заглушить двигатель и отремонтировать навигационный компьютер.
– То есть остаться без тяги и обесточить пульт управления?! Ты в своём уме?!
– А что такого? – удивилась Сью.
– Учти, в нашем секторе мы единственный спасательный корабль, – напомнил вахтенный. – В случае чего загорать тут придётся долго.
– Командир? – Сью вопросительно поглядела на Патрика.
– А как ты поняла, что комп завис? – вместо ответа спросил её Патрик.
– Как? – задумалась Сью. Ольга внимательно смотрела на неё. Чуть подумав, Сью медленно заговорила. – Во-первых, на экране навигационного компьютера долго не менялись надписи. А во-вторых… Корабль странно двигался, какое-то ускорение было необычное.
– Да какое ещё ускорение? – возмутился штурман. – Я задал самую плавную траекторию.
– Вот именно! – настойчиво продолжала Сью. – Неужели ты не почувствовал, что корабль как-то странно подрагивал?
– Ну ты чувствуешь! – восхитился наконец-то проснувшийся Билл. – А я вот ничего не почувствовал.
– О чём вы? – спросил Патрик.
– Командир, ты только не обижайся! – стал объяснять Билл. – Но ты пилот, а не технарь, тебе не понять. А технарь это чувствует. Но я по силовым установкам, я только движок чувствую. А она, видишь, весь корабль целиком. Интегрально, так сказать.
– Чем чувствует? – сердито поинтересовался Патрик.
– Ну как бы тебе сказать? – усмехнулся Билл и оглянулся на Ольгу, которая внимательно слушала их разговор. – Пятой точкой.
Сью молча кивнула.
– То есть ты согласен заглушить главную силовую установку? – спросил Билла Патрик.
– Если полезем в систему управления кораблём, то с этого надо начинать. А то можем улететь неизвестно куда. Пока посидим на вспомогательной силовой установке.
– Тогда я начинаю! – Сью достала из кармана комбинезона универсальный монтажный инструмент.
Ходовая рубка с погасшими панелями приборов выглядела непривычно и вызывала смутную тревогу. После выключения главной силовой установки на корабле было необычно тихо, только шумел воздух в системе вентиляции. Наверное, поэтому все старались говорить вполголоса.
– Ну что там? – поинтересовался Патрик.
– Пока непонятно, – ответила Сью, разглядывая потроха навигационного компьютера.
– Ты чего-нибудь в этом понимаешь? – Билл ткнул пальцем в залитые прозрачным лаком электронные платы.
– Осторожно! – Сью отпихнула его руку. – Чего тут понимать? Всё ясно, как божий день. Это обычный комп, только в специсполнении. Вот процессор, вот оперативка…
– И как это выживает в условиях космической радиации?
– Во-первых, биозащита корпуса корабля, а во-вторых, посмотри, какая толщина стенок корпуса. Включи-ка на минутку питание!
Билл щёлкнул тумблером. Сью стала осторожно водить носом над электронными платами, время от времени осторожно трогая их пальцем.
– Чем пахнет? – ехидно поинтересовался Билл.
– Скорее всего – сдохшей оперативкой, – серьёзно ответила Сью. – А как она тут конфигурится? Ага, вот этими переключателями. Так, питание выключай, и подай мне длинный пинцет!
Билл послушно щёлкнул тумблером и стал копаться в ящике с инструментами.
– Ты долго там? – нетерпеливо спросила Сью.
– Этот? – Билл протянул ей блестящий пинцет.
– Я же тебе сказала – длинный! Вот все двигателисты такие, наверное! И подо что только у вас руки заточены?!
– Сама ищи! – Билл обиженно придвинул ящик.
– Вот он, мой любимый пинцетик! – Сью вытащила из ящика старый криво изогнутый пинцет и склонилась над внутренностями навигационного компьютера. – Ну попробуем вот так. Включай!
Билл щёлкнул тумблером и показал на тёмный экран:
– Не работает!
– Значит, надо на вторую половину переключить! – обрадовалась Сью. Вторая попытка оказалась удачной – по экрану поползли строки программы самодиагностики.
– А он снова не сдохнет? – опасливо спросил Мустафа.
– Не должен, – Сью повернулась к главному экрану. – Сейчас я ещё раз проведу полную проверку. А помнишь, на проверке перед вылетом он сначала красным горел? Мне бы тогда насторожиться. Да, это я лажанулась! Ну ладно, сейчас уже всё в порядке.
Она задвинула компьютерные потроха назад в панель и стала завинчивать крепёж. Ольга молча смотрела на раскрасневшееся лицо Сью и её ловкие манипуляции с мелкими болтиками. Вот тебе и неэмоциональная, живущая в своём мире! Тут она обратила внимание, что Патрик тоже внимательно наблюдает за Сью. Да, её возбуждённое улыбающееся лицо сейчас выглядело очень привлекательно, даже можно сказать – эротично. Картину дополняла расстегнувшаяся пуговица комбинезона. Ольга подумала – возможно, девочка и не умеет модно одеваться и пользоваться косметикой, но менее привлекательной она от этого не становится.
Сью затянула последний болт и обернулась:
– Командир, всё готово!
Патрик стал серьёзным.
– Включаем главную силовую установку!
Дальнейшее путешествие прошло без приключений. Уже стоя на причале "Радужного", Ольга пообещала:
Сможешь ли ты отличить правду от лжи? Джун не верила в легенды Корнуолла, пока не решила приехать в поместье своего дяди, чтобы провести последний учебный год в Англии. Теперь ей предстоит не только побывать в великолепном особняке, хранящем множество секретов, но и впервые увидеть своих кузенов Блейка и Престона, каждый из которых пленяет ее необъяснимым очарованием. Но, кажется, они скрывают от Джун какую-то сокровенную тайну. И пока неподвластные ей чувства к обоим нарастают, неведомая магическая сила окутывает ее.
Спокойной жизни конец — в Город едет делегация инквизиторов. Они ищут опасную преступницу, и местные ведьмы должны помочь. Кристина идет по следу, но все четче понимает: в деле куда больше загадок, чем кажется на первый взгляд. Магические аномалии в буквальном смысле хватают за ноги, мотивы преступницы невозможно понять, а глава делегации что-то скрывает. И, кажется, не он один…
Сложно быть помощницей оборотня в Тридесятом лесу. Нужно и снадобья сварить, и Лешего навестить, и блинов у Яги поесть… А уж если отправят на тихую речушку в гости к миролюбивым русалкам — тогда вообще держись!
В Санкт-Петербурге орудует банда Васьки-Зубило: грабежи, насилие, рэкет. И вдруг загадочный мститель-одиночка легким движением руки обезвреживает головорезов одного за другим…
Далекое будущее. На Земле, ставшей центром звездной метрополии, долгие годы за власть и влияние борются Космическая Гвардия и могущественный Торговый Союз. Одна неразрешенная загадка — и вооруженный конфликт между противниками неизбежен. И тогда в смертельную игру вступает Роман Валенса — звездный детектив. Сможет ли он разгадать тайну планеты Майн-5 и предотвратить гибель десятков миллионов людей?
Генри Броган, элитный киллер, становится мишенью таинственного агента, который предвидит каждый его шаг. К своему ужасу, скоро он выясняет, что человек, пытающийся его убить, – это клон, молодая, быстрая версия его самого. Официальная новеллизация долгожданного нового фильма от лауреата премии «Оскар» режиссера Энга Ли («Жизнь Пи», «Крадущийся тигр, затаившийся дракон») с двукратным номинантом на премию Киноакадемии Уиллом Смитом в главной роли.