Синяя орда — прозвище одного из татарские племён времён нашествия татар на Русь.
Кошенина — время покоса, когда заготовляют сено.
Стрелецкий голова — начальник над отрядом стрельцов, охраняющих город или крепость.
Острог — деревянная крепость в городе.
Ветлянка — лодка, прошитая корнями ветлы — ивы. Такое крепление было прочнее железного.
Быванье — происшествие, событие.
Долгомерный — долгий мерою, то есть длинный.
Зипун — кафтан крестьянского сукна с большим воротником.
Поминок — памятный подарок.
Насекают — секут, стегают.
Тлящий — растлевающий, разрушающий.
Мурзы, мурзы-татаре, мурзы-уланые — так называли русские татарских начальников.
Улусы — кочевые стойбища татар.
Гой еси — это словосочетание употребляется в былинах как заздравный клич. Гоить — жить, здравствовать.
Карбас. — Имеется в виду речной карбас — гребное, беспалубное, парусное судно.
Канун (греч. kanon) — день, предшествующий празднику.
Гридня — здесь: комната для приёма гостей.
Место не по отчине. — На пирах, на собраниях были места почтенные, средние и низкие. По обычаю, сын занимал то место за столом, где сидел его отец.
Лодьи мерные. — Мерными лодьями названы здесь суда, размер которых позволил грузить на них и вооружённых воинов и лошадей.
Повыздыму — подниму (от глагола «вздымать»).
Кудесы — волшебство, чародейство.
Сверстную — подходящую по возрасту, по годам.
Жахнул — ударил с размаху.
Со постели повыстала — вышла из берегов. Постель реки — русло реки.
Поддоны — ямы на дне реки.
Латы — в рыцарском вооружении набор металлических щитков для защиты груди и спины.
Ослоняется — прислоняется, опирается.
